Роза севера
Шрифт:
Варламов пошел по дорожке, сделанной из небрежно подогнанных камней, к павильону — наверное, чайному домику. Садик был крохотный: несколько деревьев, засохшие цветы, обомшелый валун…
Возле павильона Варламов, как положено, омыл руки из небольшого колодца, разулся на пороге, вошел в низкую дверь и уселся на татами. Сацуки долго, смеясь, учила его сидеть правильно. Перед ним оказалась горящий очаг и ниша — токонома с букетом цветов и свитком. Иероглифы были непонятны, а над изречением на свитке, наверное, следовало бы поразмыслить.
Вошел Морихеи, как бы мимоходом приложив палец к губам.
Дальнейшее вызвало растущее недоумение. Морихеи, как и полагается, поставил чайник на огонь, выложил легкую закуску, но двигался резко, в необычно ускоренном темпе. Не успел Варламов распробовать закуску (рисовые треугольники с начинкой), как они были убраны, и Морихеи стал быстрыми движениями вытирать чайную посуду, а затем растирать зеленый чай.
Похоже, чайник был подогрет заранее, потому что Морихеи тут же залил заварку водой и стал взбивать чай метелкой. Варламов получил чашку, но посмаковать ему не дали: сделав пару глотков, Морихеи щелкнул пальцами и неожиданно встал.
— Чайной церемонией насладитесь в другой раз, — сказал он. — Конечно, цзин установили камеры. Поэтому я подготовил для них спектакль, который будет транслироваться какое-то время. Реальные кадры плюс компьютерная имитация. Рад приветствовать вас в Японии, Юджин.
Ошеломленный, Варламов поставил чашку.
— А где же настоящий мастер чайной церемонии?
— Отдыхает. Я, так сказать, перехватил заказ. Но давайте перейдем в этот угол, он вне поля зрения камер.
Морихеи стал точным и собранным в движениях. Тонкими пальцами он провел пальцами по куртке Варламова.
— Снимите ее. Вообще снимайте все. Вам поставили «жучки». Вот другая одежда.
Он подал пакет, и Варламов стал переодеваться. Когда перекладвал изумруд в нагрудный карман новой рубашки, Морихеи показался удивленным, но ничего не сказал.
— Идемте. Обувь тоже придется сменить.
Новые туфли были великоваты, но сойдут. Вышли из чайного домика, позади него оказался дощатый забор — все было в нарочито-деревенском стиле.
— В духе ваби, — заметил Морихеи. — Весьма удобно для нас.
Он раздвинул две доски и поманил Варламова.
— Цзин будут полагаться на камеры в чайном павильоне и «жучки», — сказал он. — По крайней мере, будем на это надеяться.
За оградой оказалась обычная городская улица. В тени эстакады стоял павильон с дверями, как у лифта. Лифтом он и оказался: Морихеи открыл дверь, и вошли в кабину с дисплеем.
— Вообще-то это для инвалидов, — пояснил Морихеи. — Спуск на подземную парковку и в метро. Но придется нарушить правила.
Спустились неглубоко, и вышли в обширное помещение. Колонны, на полу нарисованы аккуратные прямоугольники, в них стоят автомобили.
— Может, лучше было на метро, — вздохнул Морихеи. — Но боюсь, они включат сканирование пассажиров на всех станциях.
Он открыл дверцу автомобиля. Опять «Тойота» (Варламов чуть не фыркнул), но на сей раз безликий фургончик с желтыми номерами.
— И куда мы? — спросил Варламов, забираясь на тесное сиденье. — Зачем вы рискуете ради меня, Морихеи?
Тот слегка пожал плечами.
— Считайте, что мне стало скучно. И надоели цзин. Захотелось узнать, сохранился ли во мне дух воина? А куда?..
Машина сама вырулила со стоянки и поехала к пандусу. Все та же аккуратная разметка, сплетение труб на стенах.
— Возьмите, — Морихеи протянул карточку. — Это на имя Майка Дэвиса, гражданина Территории Оре-Ваш [15] . Для фотографии пришлось взять изображение с камер в цзин-ясиси, а там недостаточное разрешение. Так что придется еще поработать, иначе сканер может заметить разницу. И я положил на карточку некоторую сумму денег. Потом вернете, — отмахнулся он от Варламова.
15
После III Мировой в США вместо штатов были сформированы Территории. Территория Оре-Ваш включает бывшие штаты Орегон и Вашингтон. Подробнее в романе «В землях заката»
Подъехали к пандусу со шлагбаумом. Морихеи вытянул руку в окошко и приложил к столбику карточку. Шлагбаум поднялся, и Морихеи взялся за руль.
— На автопилоте нас легче вычислить.
Снова улицы, эстакады, туннели. Варламов подумал, что ему пришлось бы туго: движение было левосторонним. Он только озирался, ошеломленный грандиозностью города. Хотя архитектура была, на его вкус, аляповата.
— Мы едем за город, — сказал Морихеи. — Поработаю над карточкой, и вообще переждем немного. Потом полетите в Австралию, это направление меньше контролируется, а уже оттуда в Оре-Ваш…
Австралия! Прямо кругосветное путешествие получается.
— Не знаю, как вас и благодарить… — начал Варламов.
На дисплее замигал красный огонек.
— Ти! — выдохнул Морихеи. И чуть погодя процедил: — Они вошли в чайный павильон раньше, чем должны были. Чего-то я не предусмотрел.
У Варламова упало сердце, если уж Морихеи просчитался…
— И что теперь?
— Начнут контролировать транспортную систему. На паркинге я использовал анонимную карточку, но на стоянке машина обязательно регистрируется, и достаточно отследить те, что недавно покинули район чайного домика. Из города нам не выбраться.
— А метро?.. — неуверенно спросил Варламов.
— Метро, станции железной дороги, автобусы — везде автоматическое опознавание. Меня могли пока не включить в базу подозрительных, но вы в ней точно есть. Китай ввел в Японии систему тотальной слежки. В самом Китае она действует уже давно.
Варламов вздохнул:
— Высадите меня и уезжайте, раз уж не заладилось. Мне все равно хуже не будет.
Морихеи спокойно повернул руль.
— Если ты не сделаешь чего-то сразу, не сходя с этого места, оно останется несделанным до конца жизни. Это из «Хагакурэ»… Есть еще одна возможность, все-таки метро. Может успеем, пока не включат глубокое сканирование. А вы, в крайнем случае, сдавайтесь цзин. Это не ваша война.