Русские фамилии, Унбегаун Борис Генрихович

Русские фамилии

на обложку

Унбегаун Борис Генрихович

Шрифт:

Акатьев / Акатов / Окатов < Акатий / Акат / Окат < Акакий <

Лукьянов / Лутьянов < Лукьян / Лутьян < Лукиан <

Маркианов / Мартьянов / Маркиан / Мартьян <

Титов / Китов < Тит / Кит < .

Форма Китов зафиксирована в конце XV в., и непохоже, чтобы она происходила от кит (заимствованного из греч. ).

е) Группа кт может превращаться в хт, и х иногда исчезает:

Лактионов / Лахтионов < Лактион / Лахтион < Галактион < ; ф в Голофтеев так же происходит от х, которое присутствует в имени Галахтион

Полуектов / Полуехтов < Полуект / Полуехт < Полиевкт <

Феофилактов / Филахтов / Филатов <

ж) Греческий начальный слог - передается в русском либо как ки- (христианская форма), либо как ку- (народная форма) (см. с. 38 ). Иногда греческий слог преобразуется в чу-, и в результате соответствующие фамилии выступают в трех параллельных формах, которые в настоящее время совершенно разошлись. Например:

Кириллов / Курилов / Чурилов < Кирилл / Курил / Чурил <

Киприанов / Купреянов / Чупреянов < Куприан / Купреян / Чупреян <

з) Паразитическое н иногда вставляется перед т или д, например:

Адрианов / Андрианов < Адриан / Андриан < здесь вставное н, вероятно, вызвано аналогией с начальным слогом Андр- в именах типа Андрей и Андрон.

Кондратов / Кондратьев < Кондрат / Кондратий < Кодрат <

Фадеев / Фандеев < Фадей / Фандей < Фаддей <

Менее характерно, когда т вставляется после н, создавая то же самое сочетание нт:

Африканов / Африкантов < Африкан / Африкант <

Чередование н/нт

иногда может возникнуть в результате исчезновения т в группе нт:

Созонтов / Созонов < Созонт / Созон <

Вставление н и т менее обычно в других фонетических условиях, как например:

Афиногенов / Анфиногенов < Афиноген / Анфиноген <

Евсигнеев / Евстигнеев < Евсигней / Евстигней < Евсигний <

и) Встречаются некоторые случаи диссимиляции согласных:

Веньяминов / Вельяминов < Вениамин / Вельямин < , не исключена также тюркская этимология для Вельямин.

Мартемьянов < Мартемьян < Мартиниан <

Меркурьев / Меркуров / Меркульев / Меркулов < Меркурий / Меркур / Меркулий / Меркул <

Порфирьев / Перфильев < Порфирий / Перфилий <

к) В конечной позиции группы согласных иногда упрощаются, например:

Харлампиев / Харламов < Харлампий / Харлам < Харалампий <

Олимпиев / Алимпиев / Алимов < Олимпий / Алимпий / Алим < ; в этих двух именах краткие формы обнаруживают утрату конечного п в группе мп, которая сохраняется в параллельной форме на – ий; Харлам, возможно, испытало влияние имени Варлам, а Алим — имен на – им. Сходно мп редуцируется в м в фамилии Самсонов < Самсон < Сампсон <