Сладкая измена
Шрифт:
К тому времени как Оливье начал упаковывать багаж в машину, все их чемоданы уже стояли в холле, так сильно Анжелике хотелось поскорее уехать из родительского дома. Она предвкушала момент, когда же наконец сможет погостить у ненавистных ей родственников Оливье в Провансе. По крайней мере, поведение родителей мужа она могла не принимать так близко к сердцу — они ведь не были ее семьей.
В отличие от Дэйзи, Мари-Луиз и Мари-Селест были расточительными, избалованными и сварливыми особами — в той мере, как это принято у французов. Мать Оливье, Мари-Амали,
В течение этой недели Анжелика звонила Джеку чаще, чем всегда. Обмен бесконечными SMS-ками занимал все ее мысли и позволял совершенно не вникать в пустую болтовню Оливье с матерью и его сестрами, сплетничающими о своих друзьях около камина в холодно-элегантной гостиной.
Когда Анжелика поделилась впечатлениями с Джеком, у нее появилась возможность увидеть смешную сторону. Она наслаждалась, слушая, как он смеется, когда она изображала Мари-Луиз, фыркающую от неодобрения, и Мари-Амали, жестоко критикующую ее за то, что она пишет книги.
— Женщина обязана в первую очередь заботиться о своем муже! — говорила она. — Да и вообще, кто читает твои книги?!
Смех Джека был громким и заразительным.
— Я читаю, — произнес он. — Я только что закончил «Шелкового змея» и остался от него в восторге. Он даже лучше, чем «В глубинах пещер Коулд Конарда». Скажи ей это.
— Думаю, ты мой самый большой поклонник.
— Ты знаешь, что я твой большой поклонник! По-моему, тебя надо спасать, дорогая.
— Скоро все это закончится и жизнь снова войдет в привычную колею.
— Тебе следует занять жесткую позицию. Больше никаких родственников со стороны мужа. Ты выходила замуж не за них, а за Оливье.
— Ты так думаешь?
— Не бойся без обиняков высказывать свою точку зрения. В худшем случае ты просто их обидишь, в лучшем — ты обидишь их так сильно, что тебе никогда больше не придется с ними видеться.
— Я люблю своего тестя, он делает мое пребывание здесь вполне сносным.
— Не позволяй им вытирать о себя ноги, Анжелика. Ты слишком хороша.
— Я учусь быть скверной.
— Просто будь для них своеобразной крепостью. Не позволяй им пробить твои стены. И улыбайся, словно ты знаешь что-то, что неведомо им. Это всегда срабатывает. С помощью загадочной улыбки всегда можно добиться цели!
Дети снова приступили к школьным занятиям, и Анжелике стало гораздо легче. Она опять встретилась со своими четырьмя подружками, сидя за столом в центре ресторана «Ле Каприс». Иесус, очаровательный управляющий-боливиец, налил им по рюмочке за счет заведения, и Анжелика наслаждалась, очутившись в привычной для себя обстановке.
— Слава Богу, что начался новый год, — сказала
— Хотите знать, что подарил мне Пит?
— Нет, я догадаюсь, — сказала Кандейс, сощурив светлые глаза. — Гладильную доску?
— Нет, он предложил мне оплатить операцию по подтяжке груди.
— Что?
— Он сказал, что, возможно, мне это понадобится после рождения ребенка. Или это, или операция по удалению лишнего жира на животе.
— А ты не преподнесла ему в качестве подарка аппарат для удлинения пениса? — презрительно произнесла Кандейс.
— А лучше бы залепила ему хорошую пощечину, — добавила Скарлет, язвительно усмехнувшись.
— Надеюсь, ты послала его подальше, сказав, что свадьба отменяется, — проговорила Анжелика.
Кейт засмеялась.
— Нет, церемония состоится. Вы думаете, я позволю ему, спровоцировав скандал, улизнуть от участия в этом знаменательном событии?
— Любопытно, дорогая. Что же ты ему ответила? — поинтересовалась Летизия.
— Что мое тело — это храм, который носит его драгоценного ребенка.
— Или драгоценного ребенка неизвестно от кого? — с кривой усмешкой добавила Кандейс.
— Нет, его отец Пит. Сомнений быть не может. Даже не знаю, почему я сомневалась в этом.
— Подумаешь, всего лишь свидание…
— Я же не круглая идиотка. Согласна, теоретически отцом ребенка может быть мистер Икс. Но повторяю — это только мое предположение. И в данную минуту я не желаю развивать эту тему. Мне хочется выносить ребенка, пребывая в безмятежном состоянии духа. Вспомните, что случилось, когда я вынашивала Фоэб! Мы с Питом тогда все время ссорились, и это сильно отразилось на эмоциональном состоянии малышки. Она по-прежнему очень бурно реагирует на некоторые вещи. И вот теперь я каждый день медитирую, делая через нос глубокие вдохи и выдохи, примерно так. — Положив руку на живот, она закрыла глаза и вдохнула, раздувая ноздри.
— Боже мой, да это же воплощение Девы Марии. — Скарлет рассмеялась.
— Однако я сомневаюсь, что зачатие было непорочным, — вставила Кандейс.
— Так ты не собираешься рассказать нам, кто твой таинственный незнакомец, а? — спросила Анжелика.
— Нет, — твердо ответила Кейт. — Послушайте, я бы с радостью поделилась с вами, однако я должна считаться и с его мнением. Тем более я торжественно пообещала себе в канун Нового года, что буду ставить интересы других людей выше собственных.
Кандейс вздернула бровь.
— Похоже, год предстоит напряженный.
— Вы будете удивлены, узнав, какой альтруисткой я стала.
— Ну давай же, срази нас, — сказала Кандейс.
— Я закрыла глаза на сообщение, которое Пит получил от Хаггис.
— Да ты шутишь? — Летизия раскрыла рот от удивления.
— Она что, по-прежнему околачивается где-то рядом? — Кандейс была поражена. — А я-то думала, что с ней давным-давно покончено.
— И я так считала!
— А как тебе удалось обнаружить это сообщение? — спросила Анжелика.