Слезы наяды
Шрифт:
— Но как… Почему? — Кара была удивлена. — Марина… Приняла яд? Или ударила себя кинжалом? Ее убили?! Только не говори, что ее поразила стрела Чернобога или молния Перуна!
— Она утонула, — пояснила Мириана.
— Она — что?! — Кара не поверила своим ушам. — Утонула?! Но как это возможно? Что ты говоришь! Марина — повелительница кракена, королева русалок, морская ведьма, утонула?
Мириана взяла ее за руки и посмотрела ей прямо в глаза.
— Кара. Когда наяда становится человеком, она теряет способность плавать. Мама пыталась научиться, но ничего не получилось. Если ты станешь человеком — ты больше не войдешь в море. Ты должна быть готова к этому.
— Что? — Кара не могла поверить услышанному… — Значит… но как же так?
Она села на краю утеса, Мириана опустилась рядом с ней, свесив ноги вниз.
— Значит… я не смогу больше плавать… Как же я буду общаться с сестрами? С родителями и дедом? С кракеном?
— Кракен тебя съест, если ты попробуешь с ним пообщаться, — грустно улыбнулась Мириана, — Он не трогает тебя, пока ты повелеваешь им. Едва ты станешь человеком — тут же отправишься ему на обед. Помни и об этом. Ты все еще хочешь быть человеком?
— Я все еще не знаю как, — грустно сказала Кара. — Ты не дала мне ответов. Поэтому и выбирать мне не из чего.
— Моя мать говорила — те, кому суждено стать человеком, сами знают, как это сделать.
— И утверждала, что ей помогла Лада…
— Она так говорила. Возможно, боги любви милостивы к влюбленным…
— Возможно, все боги милостивы к влюбленным, — добавила вдруг Кара.
Она медленно поднялась. Мириана поднялась за ней. Кара вдруг стянула с себя шелковое платье и протянула его принцессе.
— Что ты делаешь? — удивилась та.
— Мне пора возвращаться домой. Спасибо за помощь. Я рада, что в Городе птиц у меня теперь есть подруга.
— Разве ты не можешь побыть подольше? — грустно спросила Мириана. — Но ничего. Я понимаю, у тебя есть долг, как и у меня. Я желаю вам счастья! Прими правильное решение. И пусть все получится. Знаешь, мать и отец были счастливы. Очень счастливы, даже несмотря на то, что она больше не была в море.
— Спасибо, Мириана, я тоже желаю тебе счастья! — Кара крепко обняла девушку и вдруг почувствовала, что ей страшно оставлять ее здесь одну. О Мириане некому позаботится. Она подвергается опасности и имеет дело с жестокостью, наяда совершенно не верила в ее историю с падениями!
Уже подойдя к краю утеса, Кара обернулась.
— Мириана, — сказала она. — Послушай. Твои родители погибли. У тебя нет друзей в этом городе. И даже жених твой, как я поняла, не любит тебя. О тебе некому позаботиться. А значит, ты должна позаботиться о себе сама. Когда меня заперли в пещере со спрутами, я поняла, что никто мне не поможет. И я смогла остановить кракена. Сможешь и ты!
— Нет, — Мириана покачала головой. — Разве ты не видишь. Ты совсем другая — сильная, смелая. Такая же, какой была моя мать. А я ничего не умею и ничего не могу. Во мне словно нет силы, я чувствую себя всегда растерянной, слабой, смущенной… Как будто я заблудилась в незнакомом месте и никак не могу найти дорогу. Я ни на что не гожусь. И ни на что не имею права.
— Ты умеешь летать.
— Я неважно летаю, в сравнении с другими, ведь я дочь наяды, — вздохнула Мириана.
Кара вернулась и снова обняла девушку. Она не представляла, как сейчас оставит ее один на один с горем и опасностями, что ей грозили.
— Знаешь, я думала, что моя сестра — Луни, самое слабое существо на земле. Она совсем юная, добрая и наивная, даже глупенькая. Я всегда защищала ее и ограждала от трудностей, потому что считала, что Луни не сможет за себя постоять. Но когда ее похитили, когда она осталась одна со своими врагами, и никто не протянул руку помощи — Луни показала, чего стоит. Она справилась не только со злобными язычниками, но и с разгневанным Перуном. А ведь грозили, что он уничтожит все побережье!
— Да, такое бывает, Луни молодец! — Мириана улыбнулась. — Но это история не обо мне. Мама тоже говорила, что я дочь короля и повелительницы кракена. И что? Я такая, какая есть, Кара. Я такой родилась, такой и останусь. Я слабая и робкая. Это — моя судьба. Я принимаю ее. Но ты — ты должна быть счастлива. Плыви домой, Кара. Я знаю, ты поступишь правильно!
— Поступлю правильно? Ты имеешь в виду с Андреем? Мне показалось, что ты о чем-то другом…
— Я иногда бываю очень странной… сама себя не понимаю. Но было ли у тебя когда-нибудь, что что-то кажется тебе неправильным? Совершенно неправильным? Настолько неправильным, что это требуется немедленно исправить? Я вот об этом, Кара… Мне кажется, ты из тех, кто может исправить неправильное… Просто послушай свое сердце.
— Исправить неправильное? — эхом повторила Кара. — Я часто думала в последнее время об одной вещи… Боже мой, Мириана! Да ты просто гений! А ты говоришь, что не можешь ничего!
И наяда радостно улыбнулась принцессе Туанга.
— Теперь я знаю, что делать. Я не зря пересекла два океана. Спасибо, я никогда тебя не забуду!
— И я тебя. У меня раньше не было подруги. У тебя хоть есть сестры…
— Прощай, сестра, — ответила Кара.
На глазах Мирианы выступили слезы, но наяда этого уже не видела. Она подошла к краю утеса, помедлила секунду, а потом бросилась в воды океана в том самом месте, где некогда погибла морская ведьма Марина.
Кара возвращалась домой спокойной и счастливой, хотя ее ждала неизвестность и она знала, что предстоит рискнуть, но может быть, все боги покровительствуют влюбленным?
Она уже без волнения вернулась в Индийский океан, где поболтала со знакомыми русалками, снова пересекла волшебное Красное море, с его густонаселенными рифами, проплыла над уходящим в песок разбитым галеоном, преодолела ненавистный Суэцкий канал, чуть не угодив в сети, расставленные рыболовецкими судами, и вернулась в родной залив. Теперь ей оставалось совсем недолго. Встреченные русалки и тритоны приветствовали ее, и весть о возвращении правительницы быстро разнеслась по всему морю.
Луни, так долго не видевшая сестру, не выдержала и отправилась ей навстречу. Она невероятно соскучилась, ведь никогда прежде сестры не разлучались на много месяцев. По дороге к подводному дворцу Кара рассказала Луни о Городе птиц и живущей там печальной принцессе Мириане, рассказала о трагической судьбе Марины и о многом другом, что видела она в своем путешествии. Луни восхищалась, ужасалась и сопереживала.
Потом Каре пришлось повторить все то же самое для деда, матери, для кузин и кузенов. А едва отдохнув, она отправилась к кракену. Ей казалось, что ее странный друг должен знать о судьбе своей бывшей повелительницы, но кракен воспринял слова наяды совершенно равнодушно. Очевидно, он все-таки просто гигантский спрут и понятия не имеет о любви!