Слуга 3(трех) господ
Шрифт:
— Директор туристического агентства. Подставная фирма на Кайманах. Миллионер, приторговывает марихуаной, которую разводит в кибуце (сельскохозяйственный кооператив — авт.). Замечен в контактах с иранцами в Южной Америке. По нашим данным, общий интерес — наркоторговля.
— Неправдоподобно звучит, тебе не кажется?
— Чем неправдоподобнее, тем быстрее поверят.
— Это ты права.
— Неподалеку есть книжный магазин и кофейня Nona под открытым небом. Я позвоню Йоси. Обставим в лучшем виде, с наружным наблюдением.
— Я бы предпочел разговаривать с незнакомым человеком в публичном месте и с парочкой запасных выходов.
— Так оно и есть. Все будет о’кей.
Чем все закончится, откуда мне знать? Мне бы уверенность Мириам. Но если останусь в живых — обязательно расскажу. Быть хорошим человеком выгодно, но
Глава одиннадцатая.
Отпуск, праздное времяпрепровождение или как там еще это называется. Вы, конечно, помните американскую романтическую комедию «Римские каникулы» 1953 года с блистательной Одри Хепбёрн и отважным Грегори Пеком? Я не Грегори Пек, да и каникулами это трудно бы назвать. По крайней мере, я так себе представлял путешествие в эту благодатную страну на побережье Средиземного моря. Все мы крепки задним умом, столнувшись с реальностью. Сегодня надежной пристанью, уютной гаванью, приютом покоя и отдохновенья могла бы быть любовь, как в том кино, но она — вот ужас — не приносит выгоды в меркантильный век. И потому… и потому есть повод порассуждать на досуге о том, о сем… Когда куча свободного времени. «Я мыслю, следовательно, я существую». Допустим. А если я букашка, и не мыслю, то стало быть, и не существую. Другими словами, существует только то, что «мыслит», все прочее – мираж, обман зрения. Скажем, тысячу лет назад человек мог видеть себя только через отражение в воде, пока в XIII веке монах-францисканец Джон Пекам не догадался покрыть стекло тонким слоем олова, — и появилось зеркало, а затем в 1379 году в немецком городе Нюрнберг стеклянных дел мастера открыли первый зеркальный цех… Долго ли, коротко ли, и вот на наших глазах уже родился Инстаграм. Число фотографий в интернете растет в геометрической прогрессии. И кого снимают? — в основном, себя, любимого или любимую. Миллионы, миллиарды нарциссов любуются с утра до ночи своими физиономиями в смартфонах. Никакие зеркала уже не нужны. Что люди, делая селфи, хотят себе доказать или другим сказать? «Кумир мой, кумир мой, как дорог ты мне…» Имре Кальман, «Принцесса цирка»… Ладно, «сфоткаться» в обнимку с известным политиком или шоу-звездой — это еще можно с натяжкой назвать новыми веяниями или общественным прогрессом. А что насчет бесчисленных кровавых войн, бессмысленных убийств, сногсшибательного коктейля из расизма, сексизма, антагонизма и разнобразных фобий, к которому как к аппарату с питательным раствором, подсоединили человечество в Палате № 6? Зло капля за каплей сочится в наш мир, по стене в квартире, с потолка тюремной камеры, словно вода сквозь решето. Зло ежеминутно обрушивается на нас как цунами на остров в океане, оставляя за собой горы смрадных трупов, разбитые сердца и души. Кто они? — дилеры Зла, кукловоды, дергающие нас за ниточки, управляющие нашим поведением, нашими поступками, нашими инстинктами, нашими чувствами, желаниями: пей до дна, пей до дна?.. Транснациональные кор-по-ра-ции, которые подобно гигантскому спруту охватили своими змеиными шупальцами наш бедный земной шарик…
Скажите мне откровенно, вы любите маленьких детей? Смотришь на них, гадаешь, что из них вырастет, будут ли они лучше, чем мы… Ключевое слово — гадаешь… Потому что, как верно подмечено: «что выросло — то выросло…», хотя воспитываем их мы, а не инопланетяне. Я уже об этом писал. И никогда не угадаешь, из какого ребёнка что получится, а уж во ЧТО превратится человек, человечество через энное число лет — тем более.
Посмотрите, советую, если не видели, фильм Стивена Аллана Спилберга Ready Player One, который неизвестные умельцы из кинопроката перевели как «Первому игроку приготовиться»… Наше шикарное недалекое будущее. Обман невозможен без тех, кто хочет быть обманутым или соблазненным. Люди жаждут секса и экшен. Хлеба и зрелищ, совсем как в Древнем Риме. И еще — ТВ-рекламы: «Я отнимаю жизнь, я даю жизнь, я несу правду, я несу ложь, меня слышат, но не видят». Что это? — слова…
— Вы коммивояжер?..
— Отнюдь. Я знаю, это пугает. Как если бы за вами бежала куча людей с кольями наперевес и кричала «ату его!». Но это всего лишь издержки профессии. Простите нас.
— У нас спальный район, нормальные соседи, ни краж, ни происшествий. И никакие моющие пылесосы нам не нужны.
— Приличный дистрикт? Это вы называете приличным дистриктом? Я вижу толпы бродящих по улицам мрачных неопрятных людей, битые и давно не мытые автомобили, грязные сугробы, грязные окна, одинаковые, как под копирку дома, — как вы отличаете свое жилище?.. Просто представьте, что я хочу вам помочь, обеспечить лучшее будущее. Новая видеоигра. Новейший симулятор. «Нинтендо» в подметки не годится, рядом не лежала… Как гармошка в сравнении с Лондонским симфоническим оркестром. Контракт есть контракт, даже в Аду их признают. Может, заключим сделку?
— Нет, я вам не верю: у вас недобрые глаза… Я звоню в полицию…
— Знаете, дорогуша, некоторые считают, что на последнем этаже сигнализация не нужна… Что можно не тратиться на безопасность и страхование имущества. Что никто не полезет к вам ночью через форточку за фамильным серебром от бабушки и не устроит пожар. А залезет — соседи позвонят 9-1-1. И приедет полиция. Или не приедет, как знать. Но вам-то нечего бояться, правда? Ведь вы живете в благополучном районе. Так что ваша жизнь и жизнь ваших детей застрахована от неприятностей. Бывает, конечно, всякое в жизни, но не с вами. Возможно, Всевышний дал вам личные гарантии. Мене, мене, текел, упарсин… Что на древнеарамейском означает «Исчислил Бог царствие твое и положил конец ему», — как свидетельствует Книга пророка Даниила, это пророчество появилось на стене во время пира Валтасара Вавилонского. В ту же ночь Валтасар был убит, и власть захватили персы… Позвольте откланяться и пожелать вам удачи…
Жизнь наша коротка по меркам вселенской истории, и человек начинает знакомство с ней довольно оптимистично, с криком радости, не зная, естественно, чем, как и когда она закончится. Потому, если вам встретится где-нибудь в литературе выражение «утро вечера мудреннее», не придавайте ему слишком большого значения. Так бывает далеко не всегда, особенно после посиделок в баре и последующей бурной ночи. Впрочем, наверное, повторюсь, да не беда, план по валу надо все равно выполнять. Знал бы, что ждет впереди, соломку, как говорят, подстелил бы. Асы нашей специфической профессии свидетельствуют, что предусмотреть все невозможно, но запасной выход всегда надо держать открытым и под рукой. Когда ты поставлен в обстоятельства, при которых надо что-то решать немедленно, это немного успокаивает. но не снижает шансов получить пулю в затылок.
— Может, пробежимся по сценарию?
Мириам перед встречей с летчиком-мафиози — я это чувствовал — немного волновалась. Надо было ее успокоить, и я, как всегда поступал в подобных случаях, решил ей подыграть, разыграть сценку в домашнем театре.
— Мадам! Значит, вы его секретарь? Вашу ручку… Грубая кожа на ладони говорит о том, что вы служили в армии и на «ты» с огнестрельным оружием. Одежда модная, но практичная, без излишеств. Вижу перстень и браслеты, яркая помада. Делаю вывод: вы хотите мне понравиться. Нет?
— Не совсем так. Но вы почти угадали: я — дочь бразильского миллиардера, которая в младенческом возрасте эмигрировала с родителями в Израиль.
— О-ля-ля… Сестренка, я за версту чую хорошего человека. И как только ты переступила порог этого заведения, я все понял: у тебя с мистером проблемы. Вы хотите, чтобы я сыграл в вашем спектакле роль мальчика-камикадзе.
— Вы медиум, да? Это упрощает дело. Вам нравятся мои духи?
— О, мои любимые, Ив Сен-Лорен… Noble Leather… Это так сексуально!.. Амбра, ваниль, страстный и загадочный аромат ближневосточной красавицы. Шехерезада… любовь моя… Я чувствую себя рядом с вами в полной безопасности.
— Вот и чудненько. Перейдем тогда к делу. Назовите свою цену.
— Моя королева!.. Зачем же так сразу… Кстати, у меня есть неплохой пентхаус неподалеку, в «Средиземноморских башнях». Приходите, как стемнеет… Я буду вас ждать.
— Я вижу, мы перешли к любовной сцене.
— Это разыгралась моя фантазия, извини. Но ты бесподобна.
— Алекс, ты опять за свое… У тебя есть пистолет? Возьми с собой. Он придет не один. План такой. Тебя обыщут, найдут пистолет и немного побьют…