Слухи
Шрифт:
Кен. В этом секрета нет. Майра женщина состоятельная. Она и купила дом.
Клэр. Вот как? А я и не знала.
Ленни(КЕНУ). Слышал? Так вот завтра об этом узнает весь теннисный клуб.
Кен. Полицию пока вызывать рано. И что ВЫ так нервничаете? Вам бояться нечего, если ничего не скрываете.
Ленни. Ты обвиняешь меня в том, что я что-то скрываю? Я-то как раз и хочу вызвать полицию. Это ТЕБЕ приходится что-то скрывать.
Кен. Ты что, обвиняешь меня и Чарли в махинациях?
Окно освещается светом фар.
Клэр. По-моему машина подъезжает.
Ленни(направляется к телефону, КЕНУ). Если ты не позвонишь в полицию, то это сделаю я.
Кен. Ну уж нет, только попробуй.
Ленни. Еще как попробую.
Клэр(стоя у окна). Подъезжает к дому.
Ленни. А если соседи слышали выстрел и уже вызвали полицию?
Кен. Пока что выводы делать рано.
Ленни. А если это полицейская машина? Тогда делать выводы будет уже поздно.
Клэр(смотрит в окно). Это «Вольво»-фургон.
Ленни. «Вольво»?
Кен. Ты, наверное, решил, что это шведская полиция.
Клэр. Это Эрни и Куки.
Ленни. Эрни и Куки?
Кен(КЛЭР). Что ты сразу не сказала?
Клэр. А ты разве меня слушал?
ЛЕННИ и КЕН тоже подходят к окну. Дверь спальни Чарли открывается и появляется КРИС.
Крис. Кен, у нас с Майрой заело молнию.
Кен. Ничего у вас не заело.
Крис. Почему ты так решил?
Кен. Они все знают.
Крис. Про молнию Майры?
Ленни. Что Майры дома нет. Кен рассказал.
Крис. Ой.
Клэр(стоя у окна). Стоят и разглядывают БМВ.
Крис. Ты им сказал, что Чарли поранил ухо во время бритья?
Кен. Они знают ВСЕ. Про выстрел, про мочку уха, про спущенную в унитаз записку, про все.
Крис(спускается с лестницы, зло). ПОЧЕМУ ТЫ МНЕ НЕ СКАЗАЛ, ЧТО ОНИ ВСЕ ЗНАЮТ?.. Они сочтут меня идиоткой.
Ленни. Как там Чарли?
Крис. Уснул. С большим пальцем и углом подушки во рту.
Клэр. Подходят к дому. Какое на ней платье. С ума можно сойти.
Кен. Ладно, что будем делать? Расскажем им все или нет?
Клэр. Почему бы нет? Эрни психоаналитик Чарли. Психоаналитик обязан держать язык за зубами.
Ленни. Обязан, когда дело касается его ПАЦИЕНТОВ. Мы же не его пациенты. Его пациент спит и сосет большой палец.
Крис. Не хватало только сиделку ему нанимать, как ребенку.
Раздается звонок в дверь. Все застывают на месте.
Ленни. Так что мы решаем? Будем полицию вызывать или нет?
Крис. Ни в коем случае. Куки ведет на телевидении программу «Давайте готовить вместе». Вдруг она случайно обмолвится в прямом эфире?
Ленни. В кулинарной программе? Будет давать рецепты, как покончить собой?
Кен. Пока я сам во всем не разберусь, не будем ничего говорить. Береженого бог бережет. Клэр, открой дверь.
Ленни. Принеси нам что-нибудь выпить. Сделаем вид что нам весело.
КРИС устремляется к бару, берет выпивку и усаживается на диване позади Ленни.
Клэр. Итак, что будем делать? Посвятим во все Эрни, но ничего не скажем Куки?
Ленни. НЕ СКАЖЕМ НИКОМУ НИЧЕГО! Жалею, что тебе рассказал!
Раздается звонок в дверь.
Иди и открой дверь!
Кен. Клэр, не открывай, пока я не поднимусь наверх. Если Чарли проснулся, может мне удастся что-нибудь из него вытянуть. (Устремляется наверх в спальню Чарли).
Крис(КЕНУ). Снотворное я у него забрала и спрятала в аптечку.
Кен. Ну ты даешь. Нашла куда прятать. (Входит в комнату Чарли).
КЛЭР направляется к входной двери. ЛЕННИ и КРИС со стаканами в руках быстро усаживаются на диван и делают вид, что заняты светской болтовней.
Ленни(КРИС). Итак, госпожа Тэтчер отвечает: «Наверное, она около моей подставки для зонтиков».
Клэр(стоя возле двери). Готовы?
Ленни. Да! Готовы, готовы!
КЛЭР улыбается и открывает входную дверь. КРИС и ЛЕННИ разражаются громким смехом. За дверью стоят ЭРНИ и КУКИ.