Старое платье королевы
Шрифт:
– Я прекpасно понимаю, полковник, – перебила я.
– Но ничего не могу поделать с Одо. Он будет тащить этот воз, покуда не надорвется.
– Как его отец, да-с...
Боммард хищно посмотрел на канцлера. Тот ответил таким же взглядом.
– Постараюсь следовать вашим рекомендациям, - выговорил наконец Одо. – И благодарю от лица...
Я наступила ему на ногу каблуком – он явно собирался сказать что-то вроде «от лица всей Дагнары», а Боммарду определенно не нравились напыщенные фразы. И точно:
–
– Идемте, мэтр, я покажу, а потом вернусь к пациентке, - Данкир увлек Боммарда прочь.
Надо же! Он называет старика мэтром, совсем как Оллена! Хотя... есть ведь за что, верно?
Одо взглянул на королеву, прикрыл глаза и протянул мне руку.
– Пора возвращаться.
Дома – я привыкла уже называть так особняк,то есть охотничий домик, – тоже было тихо. Я не сомневалась: стоит мне подняться наверх, Эм и Эн немедленно вскочат, появится Нэна, они помогут мне раздеться и приготовиться ко сну, принесут ужин, если мне захочется, но пока – пока казалось, будто тут вовсе никого нет.
– Идите к себе, сударыня, – канцлер повернулся ко мне лицом.
– Я... Я хотел сказать вам кое-чтo, но не уверен, что сейчас подходящее время и место для этого.
– Говорите, Одо. Может, больше подходящего времени не окажется.
– Вы правы...
– он отвернулся. – Я пообещал вам кое-что. Я не смогу сдержать это обещание. Пускай позор падет на мою голову...
– Да зачем мне ваша голова! – воскликнула я. – Скажите хотя бы, о каком обещании речь, а то их столько уже накопилось...
– Вы просили убить вас так, чтoбы вы этого не заметили. Быстро и безболезненно. Забыли?
– Нет...
– впервые за весь этот день мне стало холодно. – Но почему... то есть, если не желаете сделать это сами, то можете приказать кому угодно!
– Не могу. Не могу, не имею права отправить в небытие девушку, спасшую Эву. Сказал бы – всю Дагнару, но об этом толковать рано.
– Вы бы еще добавили – отмеченную Богиней!
– Верно, совсем позабыл. на мне не простит, - произнес до как-то так просто, что я поверила – он не шутит. Действительно верит в то, что это не мэтр Оллен и тем более не Данкир развлекались сегодня возле храма.
– Это же вы?
– Что – я?
– Просили за Эву.
– Да, – что было толку лгать? – За всех ас и за нее – среди прочих. Я видела Её. Хотя, быть может, мне почудилось.
– Судя по тому, что говорит баронесса Эррен и остальные свитские, а ещё по тому, что происходило следом, не почудилось. Какая на?
Я только головой помотала и улыбнулась: как можно описать Богиню? В особенности человеку, который никогда не любил свою мать?
– Не желаете говорить – ваше право, - негромко сказал Одо.
– Я и так слишком много на вас взвалил. А вы несете этот груз и не жалуетесь.
– Как и вы.
– Сравнили! Сколько мне лет и сколько вам... Эва бы не смогла, - сказал он вдруг. – Я бы вывез и один, пока не удалось бы найти ей подходящего мужа, но до того... Не представляю ее ни с визитом в госпитале, ни тем более на балу в окровавленном платье и с улыбкой на лице – живой улыбкой, настоящей, не приклеенной ужасом, я хорошо это помню... Она...
– Домашняя девочка? – нашла я подходящее определение. – Да, это так, Одо, но разве ее готовили к чему-то подобному?
– А вас готовили?
– Нет. Нас учили держать осанку, всегда улыбаться, никогда не показывать слабости, вовремя кланяться... ну, это мне не пригодилось... Готовить обед на дюжину персон из того, что есть под рукой, и подавать так, чтобы гости сочли угощение достойным королевского стола. Танцевать, даже если валишься с ног от усталости... А ещё – довольствоваться малым, делать добро, не злословить и никогда не жаловаться, разве только самым близким людям или Богине... Наивно звучит, правда?
– Да, – он протянул руку и коснулся
моего лица, убрал прядь волос за ухо. – Но действует. Я не слышал от вас ни слова жалoбы. И уверен, это не от страха.
– Вы же не близкий человек, чтобы вам жаловаться. И откуда вам знать, о чем я говорила с Богиней?
– Тоже правда... Но мы отвлеклись. Я сказал, что не смогу сдержать обещание.
– Позвольте, угадаю, почему? – он кивнул,и я продолжила: – Боммард сказал, что ее величество может поправиться. А может заболеть снова. И тогда опять понадоблюсь я. Вы не можете от меня избавиться, правильно? Я могу потребоваться в любoй момент!
– Глупая вы девчонка, –
после долгой паузы ответил Одо. – Но... Да. Вы правы. Никто, кроме вас, не сумеет подменить Эву, случись что. Я боюсь загадывать наперед, но даже если она встанет на ноги... Как мы объясним, что она вдруг прекратила разъезды по стране? ни расписаны на год вперед, имейте в виду. Эве это не по силам. И пока еще она догонит вас ростом и... гм... сложением... Данкир или другой маг замаскируют разницу, конечно, но...
– Еще один маг легко различит эту маскировку и то, что под ней?
– Конечно. Но вы опять сбили меня с мысли!
– Вы уже все сказали, Одо, – произнесла я.
– И я... я, думаю, правильно вас поняла. Умирать мне совсем не хочется, поэтому я готова дать клятву крови – о том, что буду молчать. Вы же ее так и не взяли у меня...
– И не возьму. Если что-то случится...
– он низко опустил голову, – что-то непоправимое, вы должны быть свободны. Кто-нибудь поможет. Данкир, Эррен, Ларан, да хотя бы Боммард – спрячет среди своих паршивых больных!