Суд королевской скамьи
Шрифт:
Список будущих свидетелей все рос. Если за дело брались Баннистер и О'Коннор, даже слабости будущего процесса могли обернуться в их пользу. Но проницательному наблюдателю было видно, что пока все держалось на показаниях единственного свидетеля, положение которого было достаточно уязвимо.
Мощную поддержку мог оказать им Питер ван Дамм, но они были вынуждены придерживаться строгого указания Кэди — он не должен предстать в роли свидетеля.
Если бы только им удалось найти Эгона Соботника, который был медицинским регистратором в Ядвиге, но на это была слабая надежда... Если, если, если... Все следы Соботника были потеряны. Даже такой неутомимыи охотник,
В ходе военных советов Джейкоб Александер подготовил массу документов, представлявших собой свод показаний свидетелей и все остальные важные материалы.
Обзор их начинался с 1939 года, когда Польша подверглась нападению Германии, и ретроспективно включал в себя несколько фактов из довоенной жизни Кельно. Он оказался в Ядвигском концентрационном лагере в роли заключенного-врача.
Далее из документов явствовало, что в середине войны два нациста, полковник СС доктор Адольф Восс и полковник СС Отто Фленсберг, обратились к Гиммлеру с предложением организовать в Ядвиге экспериментальный медицинский центр, в котором в качестве подопытных животных будут использоваться люди. Эксперименты Восса главным образом были направлены на поиск методов массовой стерилизации евреев и всех прочих, которых немцы сочли «недостойными нормальной жизни». Простерилизованные особи предназначались для служения в качестве рабочей силы на благо Третьего рейха, а пополняться ряды рабов должны были только под строгим контролем. Всех остальных ждало уничтожение.
В отчет были включены цитаты из примерно пятидесяти книг о процессах над военными преступниками.
Восс покончил с собой в тюрьме, а Фленсбергу удалось скрыться в какой-то африканской стране, в которой он живет и поныне, занимаясь медицинской практикой. Некоторые врачи, работавшие под их руководством, и санитары, включая помощника Фленсберга, предстали перед судом. Половина из них была приговорена к повешению, а остальные к тюремному заключению.
Помощниками Восса в его экспериментах были названы три человека из заключенных-врачей — Адам Кельно, Константин Лотаки и некий еврейский врач Борис Дымшиц.
В подготовленных материалах содержался полный отчет о ходе медицинских экспериментов, их методика и инструментарий, а также сведения о врачах, которые отказались сотрудничать.
Когда все материалы были просмотрены и оценены, дискуссии завершены и проработаны различные варианты защиты, возникло намерение подать заявление о прекращении дела, так как все, сказанное в «Холокаусте», полностью соответствовало истине. Прошение должно было исходить из того, что ответчики, писатель и его издатель, не настаивают на цифре пятнадцать тысяч операций без наркоза. Число операций несущественно — по сравнению с тем фактом, что они в самом деле имели место и сопровождались жестокостями, и поэтому истец не может считать себя жертвой клеветнических обвинений.
В первых числах апреля 1967 года Абрахам Кэди прибыл в Лондон. Ванесса уже была здесь и встречала его. Ее жених Иосси и Бен должны были в скором времени прибыть из Израиля.
Саманта снова вышла замуж — за соседа сквайра Реджи Брука, который был всецело поглощен лошадьми, кормами для них и своим текущим счетом. Годы смягчили ее ожесточение по отношению к Эйбу. Узнав, что он приезжает, она даже предложила ему свою квартиру, где он мог бы остановиться.
Соответствующая инстанция Верховного суда сообщила шерифу Лондона о необходимости обеспечить явку семидесяти пяти человек,
Помощник шерифа отобрал это количество, руководствуясь принципом случайных чисел, о чем было сообщено будущим присяжным, а их список был представлен для обсуждения.
В английском суде редко происходит скрупулезный процесс отбора присяжных, поскольку он может потребовать нескольких дней, а то и недель ненужной волокиты, и судья предпочитает просто назначать присяжных.
В Израиле четверо настороженных мужчин и две испуганных женщины в обществе своего врача продолжали обсуждать предстоящее путешествие.
В Варшаве доктор Мария Вискова старалась получить визу на выезд.
В Рамбуйе, в Брюсселе, в Триесте, в Саусалито, в Амстердаме... росли сомнения и возвращались ночные кошмары. Скоро все они могут претвориться в явь, Все, что ушло в прошлое, вернется к жизни.
По мере того как приближалось время процесса, ни одна из сторон не изъявляла желание пойти на мировую. Каждая из них пыталась представить себе, какие доказательства имеются на руках противной стороны.
В лагере Кэди продолжались неутомимые поиски давно исчезнувшего Эгона Соботника, медицинского регистратора из Ядвиги.
В Оксфорде доктор Марк Тесслар оторвался от микроскопа и поправил очки на переносице. Руки его были совершенно спокойны и не дрожали, что было довольно странно для человека, только что убедившегося, что у него рак.
— Прости, Марк, — сказал его коллега. — Предполагаю, что нам придется повторить биопсию. И чем быстрее, тем лучше.
Тесслар пожал плечами.
— В сущности, после двух обширных инфарктов я не сомневался, что мне никуда не деться от этого. Я бы хотел, чтобы операцию делал ты, Оскар. Меня не очень волнует, операбельный ли рак или нет. Твоя задача — сохранить мне жизнь, пока я не дам показания. А после этого мы обсудим, что необходимо делать.
Книга 4 Процесс
1
ВЕРХОВНЫЙ СУД
ОТДЕЛЕНИЕ КОРОЛЕВСКОЙ СКАМЬИ
Под председательством судьи мистера Гилроя
Сэр Адам Кельно, д-р мед.,
против Абрахама Кэди и прочих
16 апреля, 1967
Суд Королевской скамьи VII
Над парадным входом в Верховный суд возвышались статуи Иисуса, царя Соломона и короля Альфреда; три главные фигуры были окружены двадцатью четырьмя мелкими изваяниями епископов и ученых. Здание суда тянулось на пятьсот футов по Стрэнду до того места, где у Темпл-Бара он переходил во Флит-стрит.
Статуей Моисея был увенчан задний вход с Кэри- стрит, в квартале отсюда.
Колокольня, которая высилась над Белл-ярд на сто шестьдесят футов, смотрела на огромное строение, где смешались черты неоготики, неомонастырского стиля и неовикторианского. Беспорядочная на первый взгляд мешанина шпилей, башенок, высоких окон, остроконечных крыш, чугунного литья в норманнском стиле и контрфорсов, подпиравших могучие стены, потемнела от времени.
По обе стороны от входа располагались помещения, в которых барристеры, переодеваясь, облачались в свои мантии. У входа в холл с мозаичным полом висел список дел, назначенных на сегодня к рассмотрению. Огромный зал двухсот пятидесяти футов в длину, высотой в восемьдесят футов, был украшен статуями прославленных юристов. По всей стене тянулись витражи с изображениями гербов всех лордов-канцлеров Англии.