Тръпката
Шрифт:
Та кой беше Жером Сашслер? Портфейлът му беше пълен с различни кредитни карти — роли, които му помагаха да се справи със странстващия си сомнамбулски живот. Спомняше си само някои от тях:
Джим Шутър
Уил Парчър
Тайлър Дърдан 34
Беше избрал имената главно на шега — или поне така си беше втълпил. Банда въображаеми дружки от филмовата история. Хора, съществували само в главата на главните герои.
Струваше му се, че има единствено блед спомен за Жером Санклер като ред щамповани букви върху пластмасова карта.
34
HP
Жером и Венсан един и същи човек ли бяха в действителност?
Някой, който всъщност не съществуваше освен в собствената му глава?
Полицаят остави настрана документите си и се наведе над масата.
— Нека тогава да обобщя ситуацията, г-н Петершон. Вие — в миналото осъден убиец — пристигате в страната с фалшив паспорт. Срещате г-жа Аргос в хотела, сваляте я и уреждате пустинно сафари заедно с няколко случайни познати. Тя обаче подигравателно отблъсква набезите ви, което съвсем разбираемо ви ядосва. Все пак вие сте организирали всичко, може би дори единствено заради нея, а сега тя ви отхвърля. И така, по някое време вечерта г-жа Аргос изчезва, а вас ви намират под силно влияние на наркотични вещества и с нейната кръв по цялата ви риза. Единствената ви защита е да обвините мистериозен мъж, чието съществуване нищо и никой не може да потвърди.
Той направи кратка пауза, за да остави думите си да направят нужното впечатление.
— Както казах, убийствата са необичайни в Дубай, може би защото убийците се наказват строго. Много строго, г-н Петершон…
Още една пауза, така че HP да не пропусне какво искаше да му каже.
— Но ако човек ни съдейства, съдията обикновено проявява разбиране. Животът ви е буквално в собствените ви ръце, така че ви съветвам да помислите внимателно, преди да отговорите на следващия ми въпрос.
Трета пауза, този път съвсем ненужна.
— Вие ли убихте г-жа Аргос?
Пред очите на HP на мига започнаха да проблясват скрийншоти — всички съдържащи различна и адски притеснителна информация.
Да не би измъченият му мозък най-накрая да беше вдигнал бунт?
BLINK
Да му показваше неща, които не съществуват?
BLINK
Да беше смесил фантазия и реалност?
BLINK
Yes?
BLINK
No?
МАМИЦАТА МУ!
Той стисна очи и закри лице с ръцете си, за да спре святкащите картини в главата си. Но образите продължиха да проблясват върху ретината му.
Shooter
Parcher
Durdan
All work and no play makes Jack a dull boy!
Redrum, redrum, redrum…
He беше ли възможно наистина да е пребил една bitchy мацка? Да и е дал да се разбере?
По дяволите, той дори си беше представял какво би било чувството…
Време беше да реши.
Червено или синьо?
Най-добрият охранител на света, Ретина Ретроди 35 , си има малко проблеми. Очевидно е получила слънчев удар долу в Африка и са и се привидели неща, които ги няма.
Или е имало други причини за халюцинациите и? Възможно ли е заради това да е отстранена? Някой да знае нещо?
публикацията има 17 коментара
35
Буквално Ретина Праведната. — Б.пр.
Ретина
Освен това имаше и седемнайсет коментара, на практика само отрицателни.
Какво друго да се очаква от една УВ 36 ?
Така става, като пускат квоти за жени…
Тя още в Академията си беше чепата
Сигурно е взела твърде много успокоителни, WBUP for sure…
36
Член на Ung V"anster (букв. Млади леви), младежка организация на Лявата партия . Лявата партия се отцепва от социалдемократите през 1917 г. и към днешна дата е седмата най-голяма партия в Швеция. Младите леви пък се характеризират със своите феминистични, природозащитнически и пацифистични възгледи. — Б.пр.
Тя трябваше да гугълне това последното. WBUP — Will Break Under Pressure. Значи така гледаха останалите на нея. Като на човек, който не се справя с напрежението…
— Н-не — изхриптя той и отново прочисти гърло. — Не съм го направил аз — продължи, този път малко по-високо, като че се опитваше да убеди самия себе си.
Азиз въздъхна дълбоко. Събра документите си, изправи се, след което почука два пъти по стоманената врата.
— За съжаление, вече не мога да ви помота, г-н Петершон — каза Азиз почти натъжено.
Той отстъпи встрани, докато Мусад и четирима потни пазачи тролове се напъхаха в стаята.
В следващия миг бяха върху него.
Той викаше, бореше се панически и всъщност успя да нанесе няколко прилични удара, преди орките да го свалят на земята.
Щеше да умре, сега го разбра. Или Скарфейс и приятелчетата му щяха да го удавят, или значително по — вероятно — щеше да си признае всичко. Някой съдия, който служи само за декор, щеше да го осъди на смърт и щяха да го откарат в пустинята, да го застрелят в тила и да пратят фактура на сестра му. А после — вечно членство в тайния клуб на Шибаняците заедно с Даге и бащата!
Hello, ту name is Henrik and I am a ladykiiler!
Беше свършен, преебан, заминал!
Внезапно един синапс в изплашения му до смърт мозък направи връзка.
— Ч-чакайте извика той на Азиз, тъкмо когато се канеха да го изнесат от стаята.
— Чакайте, по дяволите, има следа от Венсан. Дайте ми сам…
Мусад му заби шамар, който му затвори устата, но само временно. Беше се добрал до спасителния пояс и не мислеше да го пусне.
— В единия ми джоб има златна запалка. Негова е. На Венсан. Проверете я за отпечатъци, ДНК, к’вотоще…
Още един шамар, този път достатъчно здрав, че да усети вкус на кръв в устата си. Той чу първо Азиз — той изстреля няколко изречения на арабски на пазачите, после Мусад, който изглежда им даде противоположни заповеди.
Потните орки около него се размърдаха и си размениха притеснени погледи, сякаш не знаеха точно какво да направят. Двамата началници избарабаниха нови заповеди. Все още никаква реакция. HP успя да извърта глава и видя как Мусад и Азиз застанаха един срещу друг — толкова близо, че ги разделяха едва няколко педи.