Успокой моё сердце
Шрифт:
Они ему знакомы. Они убедительны. Они не меняются вот уже десять лет, а потому ошибаться Эдвард никак не может.
– Адрес Кая, - процеживает он сквозь зубы, - Рыба знает о ребенке?
Хладнокровию в бархатном голосе можно позавидовать.
– Несомненно, не знает, что он ваш.
Подобный ответ ничуть не успокаивает. Даже не глядя на уверения Хейла.
План в голове Эдварда формируется за несколько минут. Напряженно изучая взглядом деревянный пол, он выбирает из двух путей наиболее верный. Теперь уже бескомпромиссный
– Отдашь кому следует указания убрать обоих… нет, пусть стреляют всех. В доме и возле дома – только без лишнего шума.
– Мирное население?..
– Они не сильно обеднеют, - Каллен кивает, окончательно подтверждая свои слова. Краем глаза касается не до конца задвинутой полки с разорванными фотографиями и шумно выдыхает.
– К Кашалоту тоже следует кого-нибудь отправить. Он заигрался.
В прошлый раз попытка провалилась, но в этот накладки точно не будет. Он лично проследит.
– Лорен наверняка в Вольттере.
– Тем лучше, - Эдвард пожимает плечами. Оборачивается к Джасперу, оставляя в покое стол, немного смягчая тон:
– Сегодня в девять мне нужен самолет - ориентир на Сантьяго. Если планы изменятся, я сообщу пилотам позже.
Джаспер выглядит немного удивленным.
– Во время вашего отсутствия мальчик останется под присмотром Изабеллы? – нерешительно интересуется он.
– Никто нигде не останется, - задумчиво глядя на туманную дымку, стелящуюся по темным клумбам, качает головой Эдвард. – И ты тоже. Как только мы взлетим, на четыре дня можешь быть полностью свободен.
– Вы все же решили уехать?
– Так безопаснее для Джерома.
– Верно, - примирительно соглашается Хейл, прищурившись, - я могу идти?
Получая согласие, покидает кабинет быстрым и довольно радостным шагом (несмотря на все желание скрыть это и сохранить нужное лицо).
Эдвард ещё раз выглядывает в окно. Ещё раз вздыхает.
Какая же все-таки необычайно быстрая и изменчивая жизнь: решить возникшую с советом Флинна проблему оказалось куда проще.
Только вот ведущую роль в решении изменить планы сыграл вовсе не страшный атеросклероз (неприличное слово, ей-богу), не просьба Беллы, а война в рядах обыкновенной итальянской мафии…
Banalit`a.
__________________
*Не бойся, фиалка.
**Горы будут надежны (досл.)
***banalit`a – банальность.
========== Глава 49 - Спасибо ==========
С наступающим праздником, дорогие читательницы!
Мелкими каплями недавно начавшийся дождь неслышно ударяет по лобовому стеклу. Тонкими струйками вода, подчиняясь сумасшедшей скорости, с которой мы едем, ползет вверх. Думаю, стрелка спидометра скоро приблизится к двумстам километрам. И Джаспер, судя по всему, уменьшать это число вовсе не намерен – до аэропорта
До аэропорта…
Проснувшись этим утром мне одновременно страшно хотелось и отчаянно не желалось видеть Эдварда. Вопреки здравому смыслу, смущение после вчерашнего накатывало огромными волнами без конца и края. Мне по-настоящему стыдно за эту истерику. Он не должен был её видеть. Но тогда, если бы мужчины не оказалось рядом, как бы я пережила эту ночь?..
Впрочем, желание исполнилось. Мистер Каллен вернулся в детскую лишь тогда, когда я более-менее взяла себя в руки и успела даже умыться. Впервые за последние две недели в восемь часов утра спать не хотелось…
Неслышно закрыв за собой дверь, он, не извещая о своем приходе, совершенно спокойно устроился на белом кресле, задумчиво глядя в окно.
Думаю, говорить, что его появление было для меня, закрывшейся в ванной, неожиданным, не стоит. Вздрогнув, я с трудом заставила губы выдавить улыбку.
Похоже, напугать меня в его планы не входило.
– Извини.
– Ничего страшного… - рассеяно размышляю над тем, что могу и должна сделать, все ещё оставаясь на пороге комнаты.
Эдвард наблюдает за мной с интересом, но почти сразу же после моего нервного взгляда прекращает любые игры.
– Иди сюда, - зовет, кивая на подлокотник. Тихонько зовет, помня о спящем малыше.
На деревянных ногах делаю те пару шагов, что разделяют нас. Чувствую себя обнаженной – настолько сложно контролировать мысли и действия. Эта ночь точно выбила меня из колеи.
– Что случилось? – усаживая на выбранное место и почти сразу же обвивая рукой за талию, интересуется мужчина. Смотрит на меня как-то странно, по-особому. Будто бы знает… будто бы сам видел мой кошмар.
– Все в порядке… - хрипло шепчу, прочистив горло, - а в чем дело?
– Ни в чем, - понимающая улыбка трогает розоватые губы, - все хорошо.
Мне кажется, эта фраза из ночи вскоре станет моим талисманом. Как приятно слышать её от другого человека. От того, кому доверяю. Эффект потрясающий.
– Ты давно проснулся?
– негромко спрашиваю, разбавляя тишину утренней спальни.
– Нет, - поворачивая голову, Эдвард проводит носом по моей шее. Шумно сглатываю от неожиданности, после чего кожа получает легкий поцелуй. «Не бойся» - пусть беззвучное, но все же – успокаивает.
– Тебя не было когда я…
– Нужно было поговорить с Джаспером, - малахиты затягиваются черной пеленой, на миг ослепляя проблеснувшим гневом. Оттого, что не понимаю, чему он обязан, становится не по себе.
А если?.. Догадка окончательно усугубляет положение.
– И когда ты уезжаешь? – черт, я правда это сказала? Отвратительно. Не заметить горечи, прозвучавшей в голосе, невозможно. Он наверняка услышал.
Эдвард усмехается, хитро на меня взглянув. Привлекает к себе поближе.