Виски по-ирландски
Шрифт:
– Мафия? Что ещё? Он заливал людей в цемент?
– Не будь дурой, Билли. Ты знала папу, я понимаю, что все это шокирует…
– Что шокирует? Чего ещё я не знаю?
– Билли рухнула на кровать. Она не испытывала никаких особенных эмоций. Это было уже до отчаяния комично. Новые подробности о её стабильной жизни? Ну, а чего ещё ждать, все так и должно быть.
– Не знаю. Я попробую что-то объяснить, но я тоже не так уж и много понимаю.
– И ты в курсе?
– Нет, но... немного, наверное. Я... понимала, что он не святой. Давай я схожу за кофе, ладно?
Пандора вышла, а Билли упала на кровать, перебирая одно за другим воспоминания.
Если бы к человеку можно было подобрать саундтрек,
Когда появилась Билли, он уже отыграл свою партию и предпочитал стоять за кулисами. Он улыбался, шутил, но мог посмотреть на человека так, что у того пересыхало в горле. Он мог одним взглядом рассказать человеку о таких глубинах человеческой жестокости, каких не опишут ни в одной книге, а потом добродушно похлопать по плечу. Никто в действительности не знал: злодей он или святой, кроме разве что Билли и девочек и то - Пандора в их число не входила. Уж она-то знала, кто её отец с тех времён, когда ждала Боно и после одной просьбы: «Па, я не хочу больше видеть Лео». Лео в её жизни не стало.
Каким был бизнесмен Хавьер Остер?
Жестким, принципиальным, впитавшим с молоком матери-итальянки философское отношение к жизни и смерти. И как считал Тео, пять лет в теле праведника не оправдали сорок лет в теле акулы. Нет, Хавьер не был беспричинно жесток, он умел прощать и давать самые-самые последние шансы, но те, кто его расстроил, платили дорого. Сын заплатил ему изгнанием не только из дома, но и из страны. Бывший партнёр распрощался со свободой и честным именем. А вот для Вайнса у Хавьера был особенный подарок, но, увы, он унёс его с собой в могилу. Стечение обстоятельств или мудрая тактика врага, но что было, то было. И Тео ни на секунду не сомневался, что человек, позарившийся на дочь Хавьера и его состояние, не мог остаться в своей безопасной норе, осталось только найти нужную зацепку.
Когда Тео уходил пять лет назад, он хорошо понимал, что совершает непоправимое, но отец уже все за него на тот момент решил.
– Тебе пора, - а по глазам ясно, что назад Тео не вернётся.
В тот вечер - первое свидание отца с Билли в доме Остеров, Тео впервые сказал, все, что думает о Хавьере. Назвал его лицемером, который считает, что ради молоденькой шлюшки сможет измениться, а ради мамы не смог. Спросил, знает ли эта его Билли, как он построил бизнес? Даже назвал пару фамилий. Спросил, как поживает Лео и что сделалось с мистером Томпсоном. Он был пьян, это правда, но и трезвым он бы сказал тоже самое. Может, разве что в более мягких выражениях.
– Ты слепая дура, если думаешь, что сорвала куш. Анонсирую побег через месяц, - он посмотрел на Билли, потом на отца. И вышел.
Это был первый и последний раз, когда Билли видела Тео. Она тогда испугалась не на шутку - великолепный дом, дворец Алладина, вдруг превратился в сырое Нортенгерское аббатство, а Хавьер - из прекрасного принца в Румпельштицхена. Но видение рассеялось так же быстро, как возникло. Стоило фарам такси погаснуть вдали, а шуму работающего мотора стихнуть, на крыльце появился Хавьер с двумя бокалами, улыбнулся, коснулся носом носа Билли и шепнул что-то тёплое. Больше они это не вспоминали.
– Ничто не изменит моё мнение, - покачала головой Билли.
– Я любила
– Я знала, что все не просто, но не думала, что настолько, - вздохнула Пандора. Они лежали рядом на кровати, изучая богатую лепнину на потолке. Комната сохраняла свой очень несовременный вид, последняя во всем доме.
– Что думаешь по поводу бабушки?
– Мне что-то все это не нравится.
– Мне тоже. Самое ужасное, что если она что-то задумала - дело конченое. Она не отступит, ей похеру, её нечем шантажировать или подкупать. Мы теперь знаем, что побег - не вариант. Может на приеме спугнем эту семейку?
– Если им нужны не мы, а близость с семьей Валерии, дело всё равно решено. Похоже, пока единственный способ - отказаться от денег. А значит - от будущего для девочек, - вздохнула Билли.
– В принципе, это тоже не так важно, я могу обеспечить их необходимым, но бизнес Хавьера… Тео считает, что лазейка есть непременно! Он уверен, что найдёт что-то подходящее.
– Ты ему веришь?
– Пандора интересовалась просто из любопытства.
– Странно, но да. Он меня успокаивал вчера, и у него, кажется, получилось.
Билли встала с кровати, чтобы избежать расспросов и выглянула в коридор. Она усердно имитировала какую-то деятельность, а Пандора смотрела на неё во все глаза.
– Биллз?
– подозрительно спросила Пандора. Она крайне редко обращалась так к подруге.
– Что?
– Все хорошо?
– она спросила это, потому что слишком уж все {было хорошо}.
Билли была в приподнятом, немного беззаботном настроении. Она вдруг стала болтать про то, как Тео точно найдёт способ спасения, а им нужно на приеме показать себя надменными сучками, чтобы жених понял, что хлебнёт с этой семейкой горя. Она распахнула свой старый шкаф, где до сих пор висели платья. Билли касалась гладких, красивых тканей, перебирала их и прижималась к ним щекой. «Как думаешь, может бордо?» - и снова с головой в шкаф-гардероб, где в три ряда вешалки и стройные ряды платьев. “Армия спасения красоты”, под предводительством Версаче и Лагерфельда.
– Агне их уничтожит своим надменным взглядом. Я обычно с этим борюсь, но нет уж… отпускаю ситуацию! Моя девочка им покажет. А как у вас с Поппи? Прогулка? Как мило… Нужно, чтобы Макс и Бойд хорошенько помыли БМВ, хотят получить внучку мафиози - они её получат. А в придачу к ней идёт мать, две сестры, бабка с дедом...
– Бабка с дедом?
– не без улыбки спросила Пандора.
– Да. Тяжелая артиллерия, - Билли крутилась перед зеркалом в хиппи-платье с цветочным орнаментом.
– Из Монако летит дедуля Крис. Бабушка пошла делать депиляцию, не знаю что там у них, но она настроена серьезно. Я такая кошечка в чёрном. Да?
И Билли повернулась к Пандоре с почти безумной улыбкой. мороз по коже. Даже если Билли не знала чем промышляет Хавьер, она явно хорошо это впитала.
– 2 -
Несостоявшийся побег стал и великим провалом, и счастливой случайностью для Фел. Она плакала от страха, что все теперь точно кончено, но ровно до того момента, как Марк написал: «Может приедешь?»
Может приедешь?..
Фел ни минуты не думала. Как только чемоданы занесли обратно в комнату, а измученная Билли скрылась в старой спальне, Фел взяла ключи от машины и поторопилась в гараж. Она остановилась в незнакомом районе: простом, а может даже опасном. Марк стоял у подъезда, и ей казалось, что он торчит тут все пятнадцать минут, что она потратила на дорогу. Она не успела даже заблокировать двери, выбежала, подворачивая каблук, кнопку сигнализации нажимала не глядя, повиснув, как тряпичная кукла на крепкой мальчишеской шее.