Воспоминания о Рерихах
Шрифт:
В 11 часов мы разошлись, проводив Н.К. и Светика домой. Светикчудесно ко всем относится, с лаской и любовью, высказал много ценных указаний во время разговора, будет нам большой подмогой. Н.К. сказал вчера, что надо перевести Книгу с русского на древнееврейский [111] , заменив Имя Христа — Спасителем.
27.10.24
Планы будущей работы в России. — Отношения с Таруханом. — Об устройстве музея
111
Впоследствии М. Лихтман действительно сделал перевод первой книги Живой Этики «Листы Сада Мории» на иврит, который был опубликован. — Прим. сост.
Сегодня
…Юрий в 1926 году едет в Берлин, чтобы получить полномочия и концессии, а оттуда под именем монгольского полковника Нурухана едет через Россию в Монголию. Дела должны быть с большевиками. Отцу Нуци полезно завязать с ними какие-то сношения по делам, а матери — посылать Указания, видения, чтобы и она, укрепляясь в данном, говорила бы об этом евреям, готовя их практически к Новой Стране. В 1928 году Нуця и Ента едут в Каменец, я — годом позже. Нуця может издать сборник своих статей вместе с «Легендой [о Камне]» на еврейском под псевдонимом Большем. Также [он] должен включить туда практическую статью с указанием на Вестника Соломона — Амоса-Рериха [112] — может быть, зовя к практическому применению труда в Новой Стране. Также должен уметь говорить им об этом, ибо говорить только о Мессии в России невозможно и неправильно, но, говоря о легендах и ожидании, перейти на жизнь, какхорошо будет в Новой Стране при кооперативе. Указать, что Будда строил коммунистические общежития, а Христос проповедовал коммунистический строй. Об этом можно и больше сказать, признавая Ленина большим коммунистом. Нуця поедет в «Белуху» с представителем какой-то организации из Каменца, куда он раньше поедет. [Нужно] тут много строить и работать, не думая об отъезде.
112
В одном из сообщений Учителя говорилось, что ветхозаветный пророк Амос — одно из прошлых воплощений Н.К. Рериха. — Прим. сост.
Говорили о Тарухане — надо принимать его таким, каков он есть, считаться с его средой. «Сибиряк всегда рад не работать, получив за это деньги, а если не удается, просит благословения», — сказал о нем Н.К. С ним надо жить, «беря его приветливостью», ибо от него нужны указания на места в Сибири. Принимать его легко, жалования не прибавлять, если потребует, спросить: «А как расход ляжет на «Алатас»?» В крайнем случае, согласиться на печатание еще одного тома «Чураевых». Нару жалования пока не прибавлять. Если Тар[ухан] предложит что-нибудь невозможное, сказать — это не подходит, и прекратить на этом спокойно. Морею, если сильно будет жаловаться, даже предложить деньги на билет третьего класса обратно в Париж. Его Н.К. теперь не видит в деле и не советует о нем много волноваться. «Если желаешь кого-либо вытащить из пламени, надо же коснуться пламени», — сказал Н.К.
Он знает, что Тарухан ленив. Спросил, почему он не сам пишет письма, а Нару.
Затем мы имели Беседу, а Н.К. сидел около. Незабвенный вечер — дивное Учение и три видения были даны. Потом Н.К. дал много ценных указаний о Школе и монографии, отметив, какие картины больше не воспроизводить. Не одобрил покупку Хоршами Келлера, говорит, что наш Шнайдер куда лучше, и советовал подарить его Американскому музею в будущем. Говорит, что Прендергаст дорог, также и Райдер, а Кент неважен. Если какая-либо картина слишком дорогая, купить эскизы или рисунки нужного художника, ибо в Музее вовсе не нужно представлять художника только его картинами. Очень просил не торопиться с покупкой картин, «не ехать в автомобиле в галереи и покупать», а искать случая. Важен период собирания, и в это время Хоршей будут ценить, а не тогда, когда Музей уже будет существовать. Исключить вообще Duveen, Knodler и Wildenstein [113] галереи.
113
Крупнейшие продавцы произведений искусства в США. — Прим. сост.
Ушел Н.К. в одиннадцать. Не забуду его мудрых слов и светлого лика с искоркой юмора в глазах, подмигивающих нам при комичном эпизоде.
Будущей зимой будет трудно сообщаться, ибо письмо в Лех идет шесть месяцев — почты нет, караван идет двадцать дней, а через два года сообщение совсем прекратится. Н.К. сказал, что будет письма писать в будущем таким образом: отмеченные «о» — лишь Кругу, отмеченные «А» — для всех.
28.10.24
Обсуждение деловых вопросов (о работе издательства «Алатас»)
Сегодня была встреча «Алатаса» — важные постановления Н.К. Его вступительная речь была о том, что пора «Алатасу» стать на деловую почву — выпустить акции, 51 % держать у основателей, а 49 % — для продажи. Пока выпустить на 10 000 акций по 50$ каждую. Печатать теперь вторую книгу Ремизова, затем второй и третий том «Чураевых» (по короткому тому, продавая по 1$), затем к осени 1925 года — Бальмонта и «Буддийские легенды» на русском. Также даны планы на печатание второго и третьего тома «Адаманта» на английском, но от «Корона Мунди», а не [от] «Алатаса». Но мы не закончили всех вопросов, пришлось отложить. Тарухан и Нару не светлые [личности], Н.К. очень спокойно к этому относится, в трудных случаях отвечает: «Для капитала «Алатаса» нужно продавать акции», или же — «это на будущее». <…> Тар[ухан] поднял вопрос, что Тане трудно быть в чайной — слишком много времени уходит. Н.К. сказал, что он считает чайную большим делом и в будущем придется к чайной присоединить библиотеку, выпустить акции, и если Нару трудно, она должна прекратить [работу] сейчас либо работать сколько надо. Вечером у нас ужинал Светик — добрейшая и нежная душа, умница, с тонким юмором, сильно [пошел] в отца. Потом пошли к Поруме, читали Учение, затем отвечали на заготовленные вопросы. Светло и радостно с Н.К.
29.10.24
Деловые вопросы. — Вечер у Хоршей
Сегодня Н.К. давал утром советы, как сделать из малой скульптурной чудный выставочный зал для «Корона Мунди». Надо закрыть все окна холстом, заставить кран деревянной подставкой для статуи, на радиаторы поставить деревянную скамейку. Потом [Н.К.] диктовал много ответов на Американский музей [114] и так далее. Пришла репортерша из газеты для интервью. После завтрака опять писали указания. Днем Н.К. поехал повидать Бородина, поговорить о местах для концессий на Алтае. Тот его чудно принял, видимо, все устроится, наметил письма к нужным людям в Москву. И вот заложен первый камень основания «Белухи». Также решили выпустить акции ее в большем количестве, дать Тарухану и Нару по пятьдесят акций.
114
Возможно, речь шла о музее американской живописи, который планировалось открыть при Институте объединенных искусств и «Корона Мунди». — Прим. сост.
Вечером собрались у Хоршей, Н.К. читал нам Учение — изумительные Указания на будущее — о поездке Удраи, Яруи и Чахембулы в Монголию через Россию (Сибирь). Читал описание отдельных картин будущего, данных М.М. План непередаваемо грандиозен. Ушли мы поздно и видели постыдную вещь — из окон своей комнаты все время шпионили за нами Нару и Тарухан. Так что Н.К. должен был выйти один, а мы все позже, чтобы они не знали, что он был с нами. <…>
31.10.24
Беседа об Алтае и «Белухе»
Сегодня Н.К. <…> беседовал с Таруханом, и тот сказал, что напечатать три книги обойдется в полторы тысячи долларов. Обещал приготовить материал и карту Белухи. Вечером мы собрались у Порумы, Тарухан принес карту, показал Белуху, долину под ней и нужные места, Н.К. забрал с собой все, так что сегодня был важный день — решился вопрос о «Белухе», и были указаны места. Затем Н.К. читал Учение, я переводила. Тарухан и Нару сегодня намного светлее, возможно, что она оставит чайную. От Келлога получили странное письмо — в ответ на наше предложение ему сделаться почетным советником Музея он говорит, что должен больше знать об Учреждениях. Н.К. сказал вечером: «Когда он приедет, я буду его пилить деревянной пилой». Но в общем Н.К. рекомендовал в таких случаях не настаивать и людям объяснений не давать.
01.11.24
Подготовка к выставке. — О картине Н.К. Рериха «Сокровище Ангелов». — Вечер у Хоршей
Сегодня у меня удача — почти нет уроков. С утра была в Музее с Н.К., Светиком и остальными, кроме Нуци и Енты. Такое наслаждение и наука видеть Н.К., развешивать и менять места для картин. «Сокровище Ангелов» повешено там, где когда-то мечтал его иметь Нуця, закрыв оба окна, наверху «Вечер» на такой же стене, закрывая окна. «Saintly Visions» [ «Владыки нездешние»] внизу на длинной панели у входа, то есть там, где мама видела давно во сне эту картину. <…>