Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
Кевин тяжело переживал потерю отца. Весь ушел в себя. Потом завел непонятную, на взгляд матери, дружбу с Бобби Бриггсом, капитаном школьной команды, кажется, слегка повеселел, но несколько месяцев назад с ним произошла эта разительная перемена. Он словно почернел. Его здоровье ухудшалось, под глазами образовались мешки…
Именно в таком виде стоял он сейчас перед Донной, пряча взгляд.
– Кевин, ты плохо выглядишь, тебе нужно зайти к врачу… - Встревожено сказала Донна, глядя на Кевина.
– Со мной все в порядке. – Огрызнулся тот. – Мне просто очень нужно поговорить с
– Я не знаю, я не видела его с утра… - Смущенно ответила Донна.
– Но он будет сегодня в школе? – Не успокаивался Кевин.
– В последнее время был… - В голосе Донны прозвучала неуверенность. – Кевин, ты действительно очень плохо выглядишь. Тебе бы стоило…
– Послушай, - злобно огрызнулся Кевин, - это не твое дело, как я выгляжу.
– Извини… - Донна отступила от него на шаг.
– Мне надоело, что все лезут ко мне с советами! – Продолжал Кевин. – Они мне не нужны! Я ненавижу глупые советы и тех, кто их раздает! – Сказав это, Кевин повернулся спиной к Донне и ушел куда-то прочь. Она смотрела на терявшуюся в толпе фигуру Кевина, дрожа. Он напугал ее. Очень сильно напугал.
– …Лора занималась с Джозелин, женой моего брата. – Кэтрин даже не прикоснулась к приготовленному ею самой кофе с тех самых пор, как попробовала его. Он стоял на краешке стола. Напротив сидел Сэм. Его чашка также оставалась полной. Он внимательно слушал ее рассказ про Лору, а она рассказала ему уже довольно много. Все эти слова он буквально «глотал». Как будто Кэтрин читала вслух захватывающий роман. – У Джози были серьезные проблемы с английским. Сказать, что она знала его плохо – не сказать ничего. Она практически не умела и двух слов связать, хотя хорошо понимала, что говорят другие. – В голосе Кэтрин четко был слышен холод. – По-моему, Лора приходила к ней два раза в неделю. Тогда я и виделась с ней. Нельзя сказать, чтобы очень уж часто. Тогда еще была цела пилорама, и большую часть времени я проводила там, но иногда у меня получалось поговорить с Лорой.
Сэм периодически кивал головой. Он не отрывал взгляда от Кэтрин. Между тем, на, еще полчаса назад чистом небе снова стали собираться тучи. Пока что, маленькими группками, но все указывало на то, что вскоре ими будет затянут весь небосклон…
– Мне нравилась эта девочка. – Кэтрин опустила свой взгляд. Она смотрела на свою чашку и продолжала: - Она была сильной. И еще немного властной. Она умела покорять сердца. Чьи угодно сердца. Парни толпами за ней выстраивались. Ее любили учителя в школе. И Лора умела этим пользоваться!
– То есть, как пользоваться? – Не понял Сэм.
– У нее всегда было то, что ей нужно. Любая игрушка, любая прихоть… Все, что она хотела могло ей принадлежать. Я почувствовала в ней это, когда разговаривала с Лорой в последний раз, но еще я почувствовала… - Кэтрин замялась. Сэм наклонился поближе к ней и приготовился услышать, что она скажет. – Я почувствовала, что что-то не так. Раньше я этого не замечала, но в тот раз заметила. Лора словно что-то предчувствовала… А через неделю или две ее нашли мертвой. – Кэтрин оторвала взгляд от своей чашки и посмотрела прямо в глаза Стэнли. – Но если вас по-настоящему интересует Лора, вам следует спросить про нее у Донны Хэйворд…
– Ее лучшей подруги. – Сэм кивнул. – Я уже слышал про нее и обязательно с ней поговорю. Спасибо за ваш рассказ и за кофе. – Стэнли улыбнулся. Кэтрин тоже улыбнулась.
– Не за что. – Сказала она.
– Через полчаса у меня назначена встреча с шерифом Трумэном, так что, мне пора уходить. – Сказал Сэм, глядя на свои часы.
Кэтрин взяла со стола две чашки с кофе и вылила их обратно в кофеварку.
– Спасибо вам. – Тихим голосом произнесла она.
– За что? – Удивился Сэм.
– За то, что навестили меня. – Ответила Кэтрин.
Сэм снова улыбнулся этой своей неловкой улыбкой и, повернувшись спиной к Кэтрин, направился к выходу. Когда он оказался на улице, то еще раз посмотрел на тот кусок дерева, что лежал у самой воды. И снова он увидел эту картину: трое мужчин склонились над телом девушки, чье нагое тело было завернуто в цилофан…
Дик заметил фигуру Энди, когда тот показался из-за поворота. На лице Тримэйна мгновенно заиграла лучезарная улыбка. Бреннон медленно приближался к нему неловкой походкой, постоянно оглядываясь по сторонам.
– С добрым утром, Энди! – Дик, казалось, сиял ярче солнца.
А вот лицо Энди было сейчас слегка мрачноватым. Он сильно нервничал и явно сомневался в том, что собирался сделать. Он быстрым шагом преодолел то расстояние, что отделяло его от Дика.
– Доброе утро, Дик. – Сказал Энди.
– Итак, ты взял с собой то, о чем мы говорили? – Спросил Тримэйн.
– Да. – Лицо Энди помрачнело еще сильнее.
– Отлично! – Воскликнул Дик. – Идем со мной. – И Тримэйн, сделав Энди знак следовать за собой, направился к магазину с названием «Ювелирная лавка Фроузена». Энди весь трясся. Он не знал, почему так волнуется… Тримэйн же выглядел совершенно спокойным.
Вчера в «Доме-у-Дороги» у Дика возник целый план, по которому Энди должен был сделать Люси предложение. Пунктов у плана было несколько, причем каждый из них был очень важен. Пожалуй, если бы Энди знал несколько дней назад о том, какое это щекотливое и трудоемкое дело, предложение, он ни за что не отважился бы его сделать Люси. Но теперь было поздно отступать и оборачиваться. Приходилось подчиняться судьбе и великолепному плану Тримэйна…
Под номером «один» Дик определил покупку обручального кольца. Действительно, про кольцо Энди забыл. Сейчас он понимал, как глупо выглядел бы, если бы сделал Люси предложение выйти за него, не имея в запасе обручального кольца.
Дик смело вошел в ювелирную лавку и с восторженным видом осмотрелся по сторонам. Да! Это было одно из самых чудесных мест, где Дику приходилось когда-либо бывать. Драгоценности, отделенные от посетителей лавки стеклом ярко сверкали в свете многочисленных лампочек, переливаясь всеми цветами радуги. Здесь были бусы, ожерелья, браслеты, серьги и, само собой, кольца. Именно они интересовали сейчас более всего остального Дика и Энди. Все кольца находились на одной витрине.
– Они прекрасны! – Восторженно произнес Дик, склонившись над витриной.