Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
– Я только что разговаривал с доктором Хэйвордом. – Произнес Мелвин, покашляв. – Он разрешил вам обоим навестить ее, но вам с ней можно побыть не более пяти минут…
– Спасибо док! – Выпалил Эд, уже двигаясь к дверям ее палаты. Майк стоял там, в ожидании Харли, не осмеливаясь войти первым. Эд подошел к двери и взялся за ручку. Майк кивнул и Эд повернул ручку, одновременно толкая дверь от себя.
Перед ними предстала серая палата, маленький столик, капельница, койка и… Надин, она удивленно рассматривала капельницу. Когда гости вошли внутрь, она отвлеклась от предмета, привлекшего ее внимание, и направила свой взгляд
– Эдди! – Произнесла она радостным голосом.
Эд улыбнулся и кивнул. Надин перевела взгляд с него на Майка:
– Майки, ты пришел навестить меня! – Она протянула к нему свои руки, и Майк радостно улыбнулся в ответ. Она узнала его! Он подошел к Надин и обнял ее. – Ты знаешь, это так странно, я и предположить не могла, что этот мешок настолько тяжелый!
– Я так соскучился за тобой… – Произнес Майк, не отпуская ее из своих объятий. – Как ты меня напугала.
– Неужели я так долго спала? – Удивленно спросила Надин.
– Ты себе и представить не можешь…
Эд отвернулся и направился к выходу из ее палаты. Его худшие опасения подтвердились. Но как быть теперь? Что делать? Он сел на диван в комнате для ожиданий и обхватил голову руками.
Доктор Лоренс Джекоби уже выключил свет в своем кабинете, который, в сущности, кабинетом можно было назвать с большой натяжкой. При вопросах, так часто задаваемых теми, кто посещал Джекоби, тот отвечал, что эта обстановка – часть его метода терапии. Впрочем, имеет смысл описать эту обстановку, чтобы у вас сложилась в уме четкая картина о кабинете Лоренса. Весь он был заставлен различными силуэтками, рукотворными изделиями полинезийцев и увешан ожерельями из редких сортов дерева, которые Джекоби некогда привез с Багам. В углу кабинета был обустроен уголок с большим, в человеческий рост плакатом, на котором изображался закат солнца на каком-то острове, рядом с морским берегом, а возможно, что даже океанским, рядом с плакатом стояла искусственная пальма, а на ней висело несколько кокосов. Закрепленный на пальме и стенке, возле плаката висел гамак.
Правда, к методу терапии доктора Джекоби все это не имело никакого отношения. Все эти вещи он здесь размещал исключительно для своего удобства. В кабинете были и обычный для кабинета психолога диван, и рабочий стол, и картотека, но именно гамак и пальма были любимыми вещами интерьера Джекоби.
Надо отметить, что сам Лоренс Джекоби, как нельзя лучше вписывался в этот интерьер. Он любил носить одежду из безвременно ушедшей, как он любил выражаться, эпохи 70-ых годов, носил очки с линзами двух цветов, синего и красного, у него были вьющиеся волосы… Для своего возраста он выглядел очень молодо! И Джекоби это нравилось.
Лоренс взял со стола папку и, подойдя к картотеке, спрятал ее в один из ящиков. Все свои дела на сегодняшний день он закончил, можно было идти домой. Джекоби подошел к вешалке и снял оттуда свой плащ и шляпу с полями. Надев их, Джекоби направился к выходу, но не успел он сделать и двух шагов, как в двери постучали.
– Черт возьми, у меня же четко расписаны часы приемов! – Лоренс, пыхтя, подошел к двери и распахнул ее.
Перед ним стояла Сара Палмер. Его новая пациентка. Несчастной женщине пришлось пережить потерю мужа и дочери, Лоры. Конечно, Лоренс очень ей сочувствовал и старался помочь по мере своих возможностей… Но только в рабочее время!
–
– Я не хотела вас задержать, доктор. – Сара была чем-то сильно напугана. – Но у меня есть очень серьезное дело!
– Неужели это дело не может никоим образом подождать до завтра? – Спросил Джекоби, оттесняя Сару и закрывая за собой дверь кабинета.
– Я даже могу поменять ваше время со временем мистера Квебека, но сегодня…
– Нет-нет, Лоренс, это не может ждать до завтра! – Серьезным голосом заявила Сара.
– Это почему вдруг? – Удивленно спросил Джекоби, уже идя к лифту.
– Дело касается Лоры! – Крикнула ему вслед Сара.
Джекоби остановился и повернулся к ней лицом. Он снова надел свои очки и, оглянувшись по сторонам, вернулся к Саре.
– Лоры? – Переспросил он.
– Да. – Подтвердила Сара.
– Ладно. Выкладывайте, что у вас, Сара. – Сказал Лоренс более мягко.
– Может, будет лучше, если мы поговорим у вас в кабинете? – Спросила она.
– Если вам так этого хочется. – Джекоби пожал плечами и открыл дверь своего кабинета. Сара этого не знала, но когда-то, Лора тоже была его пациенткой. Ее смерть очень поразила Лоренса. Он, как и многие очень полюбил эту девочку. Может, поэтому, он и изменил свое решение, по поводу сегодняшнего разговора с Сарой.
Они вошли в его кабинет, и Джекоби незамедлительно снял с себя плащ и шляпу. Он подошел к своему столу и уселся в кресло.
– Итак, что такое, Сара? – Спросил Джекоби.
Сара подошла к его столу и склонилась над ним. Только теперь Лоренс увидел эти широкие глаза, наполненные страхом…
– Сегодня я была в ее комнате, - начала Сара, сразу же перейдя на шепот, - я…
– Подождите секунду! – Джекоби извлек из ящика стола маленький одно-кассетный диктофон и нажал на кнопку «запись». – Продолжайте!
Сара глубоко вдохнула:
– Я была в ее комнате. Я не знаю почему, но сегодня мне очень хотелось туда зайти. После смерти Лоры это первый раз, когда мне так хотелось попасть в эту комнату. Это желание появилось внезапно. Я почему-то очень испугалась. – Сара остановилась, а потом задумалась. После краткого раздумья Сара продолжила.
– Была ночь и я проснулась. По-моему мне снился кошмар. Я встала с кровати и пошла на кухню. Когда я спустилась вниз, то услышала, будто вентилятор работает… У нас на потолке висит вентилятор. Так вот, мне показалось, что он работает, и я подошла к лестнице, ведущей наверх, к спальне Лоры. Я посмотрела на вентилятор и увидела, что он действительно работает… Но я его не включала, доктор!
– Вы принимали те таблетки, которые я вам прописал? – Спросил Джекоби, с сомнением глядя на Сару.
Та кивнула и продолжила:
– Да, доктор. А потом я перевела взгляд на дверь в комнату Лоры. Она была приоткрыта, а в комнате горел свет…
Тон, в котором Сара рассказывала эту историю, напоминал тон подростка, который сидит у костра в компании друзей и рассказывает какую-то очень страшную историю. Казалось, что Сара вот-вот сделает нечто неожиданное и скажет фразу, вроде «и тут из комнаты выскочил маньяк, с лыжной маской на лице и с бензопилой в руках», но вместо этого Сара продолжала говорить тем же тоном, только все тише и тише. И от этого у Джекоби по спине пробежал мороз.