Зазеркалье Неверенда
Шрифт:
– Готова. Почему бы и нет?
Когда они вышли из ресторана, уже сгустились сумерки и слегка похолодало. Россыпи огней на склоне напоминали поле с фосфоресцирующими всходами. В темном небе мерцали незнакомые созвездия.
– Как красиво, - восхищенно вздохнула Тесса.
Лэн с готовностью согласился.
Когда они вошли в кабломобиль, Лэн почувствовал, что пол слегка подскакивает - словно машина дрожит от нетерпения. Потолок в кабине поддерживался двумя массивными стойками, а в центре пола имелся
Лэн взглянул на Тессу. Сначала она смотрела в пол, но потом ей пришло в голову, что безопаснее смотреть в потолок поверх голов соседей напротив.
– Какая же глубина у этого обрыва?
– наконец спросила она.
– Прямо дна не видно.
– На самом деле до дна три километра и вверх километра полтора. У вершины воздух очень разрежен, и путешественникам не следует забывать об этом. Впрочем, яллергам и гронко нравится забираться повыше, это напоминает им родину.
– Нам повезло, что портал оказался на этом уровне.
– Угу, - отозвался Лэн.
– Да.
– И уставился на дальнюю стену обрыва, но мысли его были на Арангорте.
– Эй, - окликнула его Тесса.
– Ты где?
– Прости.
– Лэн повернул голову. Тесса с тревогой смотрела на него.
– Твои слова навели меня на кое-какую мысль. Повезло.
– Что-то не больно нам везет в последнее время.
Лэн понизил голос:
– Я думал про Уилби и Элли, про их везение. Видишь ли, жители Арангорты очень суеверны. Они уверены, что Каламати охраняют боги, и всякого, кто похитит его, покидает удача.
– Звучит как древнее проклятие или что-то в этом роде.
– Ну да. Помнишь, Элли говорила Уилби про счастливую куртку? Похоже, это зацепка.
– Зацепка?
– Пока не уверен, но, думаю, Уилби и Элли еще хлебнут горя.
Тесса с минуту обдумывала эту мысль, а потом вдруг заулыбалась.
25. Короткие разговоры
– Ну вот, - сказал Лэн, выходя из кабины комма.
– Как только поступит сообщение о краже, "проклятие" начнет действовать.
– Твое начальство может управлять информацией?
– полюбопытствовала Тесса.
– С определенными оговорками, конечно, но раздуть то, что и без того известно, не особенно затруднительно.
– А теперь что? Найдем место, где можно выспаться?
– И это тоже. Потом.
– Не проще ли было купить сразу магазин? осведомилась Тесса.
Лэн поглядел на груду свертков на прилавке, потом - снова на полки и вздохнул:
– Мне все кажется, я что-то забыл...
– Может, вспомнишь потом, а? Ей-богу, я сейчас усну стоя.
– Ладно-ладно. Прости, что так закопался.
Лэн рассчитался, и, нагруженные всякой электроникой и видеотехникой, они вышли из
По пути им встретилась вывеска "Уютные пещеры. Свободные места", но Лэн прошел мимо.
– Чем тебе не понравилось?
– Нам нужно что-нибудь с окнами.
Уровнем выше они нашли гостиницу под названием "Вид на ночь". Экран на стене показывал, что есть две свободные комнаты с видом на склон, и Лэн заплатил за три ночи вперед, зарегистрировав себя и Тессу под вымышленными именами. Из щели в стене выскочили два закодированных ключа.
У 224-го номера они остановились. Тесса посмотрела на Лэна сонными глазами:
– Не буди меня без необходимости, хорошо?
– Хорошо.
В номере 226 Лэн снял поляризацию и убедился, что вид из окна подходящий. Затем он вновь восстановил ее и, распаковав свои покупки, смонтировал их, а получившуюся конструкцию установил у окна и накрыл старой рубашкой, оставив открытыми только объективы и панель управления. Потом он выключил свет, снял поляризацию окна и начал вводить в компьютер программу.
Разбудил Лэна яркий солнечный свет, бьющий из окна. Выбравшись из кровати - а спал он не раздеваясь, - Лэн первым делом проверил, сделала ли камера поправку на освещение, а потом снова нырнул в постель и накрыл голову подушкой. Матрас еще не успел приноровиться к новому положению тела, а Лэн уже провалился в сон.
Через некоторое время его разбудил стук. Он настолько устал, что, открыв дверь, не сразу узнал в блондинке, стоящей на пороге, Тессу.
– Ну и видок же у тебя!
– заметила она.
Лэн захлопнул дверь.
Подождав немного, Тесса постучала снова.
Лэн открыл дверь.
– Ты сегодня прекрасно выглядишь, - сказала Тесса.
– Спасибо. Не хочешь ли войти?
Тесса быстро шмыгнула в комнату, словно боялась, что дверь захлопнется сама по себе:
– Чудный загар.
Лэн уселся на кровать и потер глаза.
– Как дела?
– спросила Тесса.
Открыв глаза, Лэн увидел, что она имеет в виду аппаратуру у окна.
– Если нам повезло, то мы нашли эту парочку.
Он поднялся и, слегка пошатываясь от усталости, подошел к окну. Кадры в видоискателе сменялись так быстро, что сливались в одно расплывчатое пятно. Не выключая камеры, Лэн начал просматривать память. На экране возник стол-кадр - ночь, четыре человека на тротуаре, все четверо незнакомые. В нижнем правом углу указывались время, азимут и высота. Лэн ввел в компьютер еще несколько команд и, повернувшись к Тессе, объяснил:
– Я запрограммировал камеру так, что она реагирует на любое движение в квадрате высотой в двадцать четыре уровня вверх и вниз от портала, а шириной - до полукилометра. Кроме того, она рассортировывает кадры по координатам и времени съемки.