Алхимия Финансов

Сорос Джордж

поддаются лишь результаты процесса мышления, но не сам процесс. Если же

процесс мышления не включается, а в качестве доказательств признаются лишь его

результаты, то рушится универсальность научных обобщений, поскольку каждый

данный набор условий не обязательно всякий раз предшествует одному и тому же

набору или следует за таковым;

на ход событий влияет мышление участников, причем взаимосвязь между

решениями участников и последовательностью

событий не однозначна. В любом

случае D-N-модель терпит крах.

Это, конечно, еще не конец света, но серьезный удар по научному методу. Этот

метод применялся настолько успешно, что нам трудно поверить, что столь большие

и жизненные области остаются за пределами его досягаемости. Естественные

науки уже наткнулись на ограничения в виде принципа неопределенности

Гейзенберга, но предел этот был достигнут лишь после значительного числа

впечатляющих достижений — да и сам принцип неопределенности является одним

из величайших открытий в области естествознания. В то же время, в общественных

науках мы сталкиваемся с трудностями, не успев еще перейти к делу:

несовершенство понимания ситуации ее участниками несовместимо с D-N-

моделью.

Вывод этот настолько опустошителен, что его всячески старались избежать. Обзор

подобных попыток мог бы составить целую книгу — и довольно интересную в

этом плане. Я же ограничу свое внимание экономической теорией, которая является

одной из самых хитроумных, а во многих отношениях и одной из самых

эффективных попыток избежать проблем, связаных с несовершенством понимания.

Она просто отметает эти проблемы, воздвигая гипотетическую систему, в которой

решения участников полностью определяются полученной информацией. Этот

подход ведет к выводам, удовлетворяющим некоторым требованиям D-N-моде-ли.

Например, теория совершенной конкуренции считается универсально действующей

и—по крайней мере, в принципе, — она может с равной эффективностью

использоваться для прогнозирования и объяснения событий. В то же время, как

только дело касается тестирования, эта теория терпит неудачу, заставляя нас

сомневаться в том, что постулируемые гипотетические условия вообще соотносятся

с реальностью.

Ученые — специалисты по общественным наукам посвятили много времени

попыткам сохранить единство метода, но имели весьма незначительный успех. Их

попытки лишь немногим отличались от пародий на работы в области естественных

наук. В определенном смысле, попытки навязать методы естественных наук наукам

общественным можно сравнить со стараниями алхимиков использовать магию в

сфере

действия наук естественных. Однако в то время как провал алхимиков был

близок к полному, ученым-специалистам по общественным наукам удалось оказать

значительное влияние на предмет своих исследований. Ситуации, в которых

действуют мыслящие участники, могут быть неподвластны методам естественных

наук, но они могут поддаться подходу, свойственному алхимии. Именно в силу

того, что мышление участников не определяется реальностью, оно весьма

подвержено влиянию различных теорий. В области явлений природы научный

метод оказывается эффективным только в том случае, если используется верная

теория; но в области вопросов социальные, политических и экономических

эффективными могут оказатьсяи неверные теории. Хотя алхимия как естественная

наука потерпела неудачу, социальная наука как алхимия может преуспеть.

Это приводит нас к рассмотрению отношений между учеными предметом его

изучения. Как мы уже видели, D-N-модель требут от ученых строгого отделения их

утверждений и наблюдений от собственно предмета исследования, к которому они

относятся; только в этом случае предмет исследования может выполнять свйо

функцию и служить объективным критерием для проверки истинности или

действенности научных выводов. Эти соглашенш научного метода разработаны для

поддержания требуемого ра-граничения.

В области естественных наук эти соглашения оказываются эффективными,

поскольку мышление ученого фактически отделено от предмета его исследования.

Ученый может влиять на предмет исследования только своими действиями, но

никак не умозаключениями, и действия ученого подчиняются тем же самым

законам, что и любое явление природы. В частности, никакие действия ученого не

приведут к превращению простого металла в золо-то. Ученый может получить

некоторую личную выгоду, нарушив соглашения науки, но эта выгода достигается

лишь благодаря об-ману, который будет раскрыт другими учеными,

подчиняющиеся соглашениям.

Социальные явления носят иной характер. Несовершенство понимания ситуации ее

участниками препятствует должному функ-ционированию D-N-модели. Для

соглашений научного метода эго имеет далеко идущие последствия. Это

ограничивает результат, которые могут быть получены при соблюдении этих

соглашений, и, что еще печальнее, это открывает дорогу к получению ценных

результатов при их нарушении. Многое может быть достигнуто путем притворного