Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

Шалаева Галина Петровна

coupling hook ['k?pli?lhuk] буксирный крюк

coupon ['ku:p?n] купон; талон; свидетельство об уплате процентов; номинальный процентный до­ход по облигации; отрывной талон; бланк заказа; премиальный купон; свидетельство на получение дивидендов

coupon bond ['ku:p?nlb?nd] облигация на предъ­явителя; неименная облигация

coupon book ['ku:p?nlbuk] книжка купонов

coupon check ['ku:p?nl?ek] чек для

оплаты про­центов по облигациям

coupon collection teller ['ku:p?nlk?'lek??nl'tel?] руководитель отдела инкассации купонов (в банке)

coupon holder ['ku:p?nphould?] владелец купона

coupon owner ['ku:p?nl'oun?] владелец купона

coupon payment ['ku:p?nppeim?nt] платеж по ку­пону

coupon rate of interest ['ku:p?nl'reitl?vl'intrist] процентная ставка купона; купонная норма про­цента

coupon sheet ['ku:p?n[fi:t] купонный лист; лист купонов

coupon stock ['ku:p?n]st?k] ценные бумаги с при­лагаемыми купонами на дивиденды

coupon stripping ['ku:p?nl'stnpi?] отделение ку­понов от облигаций

coupon swap ['ku:p?nsw?p] простой купонный своп

coupon switch ['ku:p?nlswi?] переброска инве­стиций из одних ценных бумаг в другие с целью не­медленного получения прибыли

coupon tax ['ku:p?nltaeks] купонный налог

coupon teller ['ku:p?nl'tel?] кассир по оплате ку­понов

coupon yield ['ku:p?npjl:ld] купонный доход

courage ['k?ri?] бесстрашие; мужество; отвага

courageous [k?'rei??s] отважный; смелый;

храбрый

courante [kura:nt] куранта (франц. придворный танец)

courgette [ku?'?et] кабачок (бот.)

courier ['kun?] гонец; курьер; агент; комиссио­нер; посредник; отправить с курьером

course [k?:s] курс (лекций, лечения, обучения); на­правление; ход; течение; порядок; очередь; линия поведения; русло; преследовать; гнаться по пятам; бежать, течь по чему-либо

course book ['k?:slbuk] учебник

course of duty ['k?:sl?vl'dju:ti] исполнение слу­жебных обязанностей

course of justice ['k?:sl?vp??stis] отправление правосудия

course recording machine ['k?:slri'k?:di?lm??i:n] курсограф (мор.)

course-changing ['k?:s'?ein?i?] изменение курса

courser ['k?:s?]

рысак

courseware ['k?:swe?] программное обеспечение для программированного обучения

court [k?:t] двор; суд; судья; судьи; судебное присутствие; законодательное собрание; время, назначенное для слушания дела в суде; правление; дирекция; площадка для игр; корт; ухаживать; до­биваться

to appear in court — предстать перед судом

to attend the court — явиться в суд

to refer to court — направлять в суд

to stand court — предстать перед судом

court decision ['k?:tldi'si??n] решение суда

Court of Appeal ['k?:tl?vl?'pl:l] апелляционный суд

court of arbitration ['k?:tl?vl,a:bi'trei??n] арбит­ражный суд

court of honour ['k?:tl?vp?n?] суд чести

court of review ['k?:tl?vlri'vju:] кассационный суд

court of superior jurisdiction

['k?:tl?vlsju(:)'pi?ri?l,?u?ns'dik??n] вышестоящий суд court plaster ['k?:tl'pla:st?] лейкопластырь court taxes ['k?:tptaeks?z] судебные издержки court-appointed lawyer ['k?:t?'p?intidl'l?:j?] адво­

кат по назначению суда

court-house ['k?:t'haus] здание суда

court-martial ['k?:t'ma:??l] военный трибунал; военно-полевой суд; судить военным судом

courteous ['k?:tj?s] вежливый; обходительный;

учтивый

courtesan [,k?:ti'zaen] куртизанка

courtesy ['k?:tisi] учтивость; обходительность; правила вежливости; этикет; льгота; привилегия; право вдовца на пожизненное владение имущест­вом умершей жены

courtesy call ['k?:tisilk?:l] визит вежливости

courtesy of the port ['k?:tisil?vl??l'p?:t] освобож­дение от таможенного досмотра

courtier ['k?:tj?] придворный; льстец

courtliness ['k?:tlinis] вежливость; учтивость; изысканность; льстивость

courtly ['k?:tli] вежливый; изысканный; тонкий; утонченный; льстивый; раболепный

courtroom ['k?:trum] зал судебных заседаний

courtship ['k?:?ip] ухаживание

courtyard ['k?:tja:d] внутренний двор