Дочь капитана Блада
Шрифт:
Громкий клёкот раздался прямо над головами. Возмущённые голоса умолкли. Над лагерем кружила зелёная птица с кроваво-красным брюшком.
– Час от часу не легче, - Дастин испуганно перекрестился
– Что с тобой?
– удивлённо взглянул на него Крисперс.
Суеверный страх мелькнул в глазах молодого моряка.
– Кетцаль, - ответил он.
– Индейцы верят, что в него превращается Кетцалькоатль
– Кто такой этот Кетцкетль?
– вновь подал голос шкипер, с трудом произнося непривычное для
– Языческий бог. Говорят, он хранит эти земли. Тех, кто ступит на них с дурными намерениями, он заманивает в ловушку и убивает.
– Прекрати!
– оборвал его Сильвер.
– хватит страха на людей нагонять!
– А я тоже слыхал, - добавил один из матросов.
– После моргановского похода индейцы наложили на эти земли заклятие. Их боги заводят путников глубоко в джунгли. Горе тому, кто не остановится на этом пути.
– Надо вернуться назад, - раздались сразу несколько голосов.
Вольверстон нахмурился. На лице Сильвера тенью мелькнула растерянность, но он тотчас же справился с волнением.
– Я же сказал - пусть уходят те, кто хочет. Посмотрим, как встретят на Тортуге трусов!
– Лучше позор, чем смерть в джунглях!
Десять самых ярых сторонников возвращения направился было назад, но вскоре они вновь оказались в лагере. Пробираться через джунгли столь небольшим отрядом оказалось ещё более опасной затеей. Вскоре пираты вновь выступили в путь, и к вечеру оказались на подступах к Торна Кабальос. Наскоро поужинав подстреленными мелкими пташками, они тотчас завалились спать.
Лишь Вольверстону не спалось, а вскоре пробудился и Сильвер. Казалось, он был чем-то сильно напуган.
– Что с тобой, капитан?
– Опять этот сон, - пробормотал Сильвер.
– Вот уже которую ночь.
– Что за сон?
– Замок с башней и лестница. Я карабкаюсь вверх, очень высоко. Коридор всё уже, нечем дышать. Потом железная дверь, а там...
Сильвер вдруг замолчал.
– Что там?
– Человек-скелет. Кожа приросла к костям. На нём обрывки дорогого камзола и парик. Он протягивает ко мне тощие руки и зовёт меня... Мне страшно.
– Бог тебя защитит, - Вольверстон обнял капитана за плечи.
– Ты же никогда ничего не боишься, разве не так?
– Я понимаю, Нэд. Назад пути нет. Такова моя судьба... Если погибнуть, то...
Сильвер замолчал и, подложив под голову плащ, начал устраиваться на мокрой траве. Через несколько мгновений он уже спокойно спал, забыв о былых страхах. Вольверстон же всё сидел, глядя на светившие через густой покров листвы звёзды. В чёрном небе мелькнула полная луна, а в кустах вновь раздался заунывный плач арамы. Он слышался совсем близко, почти рядом с лагерем. Чьи-то шаги... Вольверстон затаил дыхание. Шаги приближались. Лунный свет освещал безмятежное лицо спавшего Сильвера. Капитан лежал на спине, широко распахнув ворот промокшей от дождя рубашки.
– Проклятье!
– Вольверстон схватил плащ и набросил его на Питера. Но тень уже скрылась в кустах. Через мгновение из-за них раздался приглушённый смех.
Вольверстон ткнул Сильвера в бок.
– Застегнись, капитан, а то просквозит.
Питер поёжился и плотнее завернулся в плащ.
– Где Дастин, - пробормотал он сквозь сон.
Вольверстон оглянулся вокруг. Лунный свет освещал лица спавших пиратов. Дастина среди них не было.
– Опять где-то ходит.
– А это кто был? Я видел чей-то тёмный силуэт.
– Похоже на де Фонтейна, - отозвался Вольверстон.
– Ты спи. У меня что-то сон никак не идёт.
Вскоре забрезжил рассвет. Забывшийся ненадолго Вольверстон открыл глаза. Дождя не было, и сквозь густую листву виднелись клочки синего неба. Сильвер всё ещё спал, а на поляне уже раздавались возмущённые голоса.
– Заставил нас тащиться через эти болота, и всё из-за этого долговязого Дастина!
– Откуда он только взялся?
– Зачем капитан его слушает?
– Но...
– А ты молчи, голландец! Ты не то, что предателя - девку распознать не смог! В море ходил с Рэкхемом, а о том, что у него в команде две девки было, так и не догадался!
Вольверстон с тревогой покосился на спящего Сильвера.
– Капитан, проснись!
Но тот будто не слышал его слов. Нэд встал и накрыл капитана своим плащом.
– Ладно, спи. Пойду осмотрюсь.
Стараясь не выпускать из виду Питера, Вольверстон направился к поляне. Мятежные французы собрались вокруг де Фонтейна. Англичане пока что сторонились их, но было видно, что многие из разделяли настроения бунтовщиков.
– Нам нужен опытный командир, а не сопляк!
– Где он сейчас? Наверняка дрыхнет!
– Подождите, парни, - подал голос Вольверстон, но возмущённые голоса тут же перебили его.
– Молчи, Нэд!
– Мы требуем низложить Сильвера!
– Мальчишка не может руководить экспедицией!
– Вспомните Моргана!
– как можно громче выкрикнул Нэд.
– Разве им было легко?
Рядом с ним раздался громкий смех. Это был де Фонтейн. Изящным жестом поправив испачканные грязью манжеты, он без тени волнения произнёс:
– Ты не можешь сравнивать Сильвера с Морганом. Если хочешь знать, ваш капитан вообще...
Вольверстон похолодел. Рука невольно потянулась к пистолету, но де Фонтейн вдруг осёкся и замолчал.
– Что вообще? Что ты хотел сказать?
– послышались вокруг удивлённые голоса.
Пробравшись сквозь толпу к замершему огромного дерева французу, Вольверстон обомлел. За поросшим мхом стволом прятался Сильвер. Сжимая в вытянутой руке пистолет, он ткнул его дулом в спину де Фонтейна.