Дом из пепла и стекла

Уэбб Силла

Я задыхаюсь от его слов.

Нико продолжает.

— С моей стороны было неразумно злить Иветту, даже если бы я с ней расплатился. Но я это сделал. Ты должна была послать меня нахуй, когда я впервые пришёл к тебе со своими требованиями, но ты этого не сделала. Знаешь почему?

Я качаю головой и облизываю губы, мой рот внезапно пересох.

— Потому что никто из нас не может уйти, и это, блять, самое страшное.

— Нико, на пару слов? — Джеймс появляется рядом, плавно шагая в ногу с нами, как будто он часть

нашего танца. — Николай и Сиенна скоро уезжают, и нам нужно завершить пару дел.

Нико поворачивается ко мне.

— Иди в нашу комнату. Сядь на кровать, и жди меня.

— Что? Нет. Я остаюсь на балу.

Он пожимает плечами.

— Хорошо. Я приду и заберу тебя отсюда, перекинув через плечо.

Я смеюсь. Как будто. Нико мудак, но не будет устраивать сцену. Он идёт с Джеймсом, и я смотрю, как они вдвоём уходят с Николаем, двумя другими темноволосыми мужчинами и Сиенной.

Отбрасывая осторожность на ветер, я беру ещё бокал шампанского. Обычно я много не пью, и при таком темпе это действительно вскружит мне голову.

— Ты выглядишь просто восхитительно. Нико не может оторвать от тебя глаз, отлично сыграно, — я подпрыгиваю и поворачиваюсь, чтобы увидеть Ренату, стоящую рядом со мной и потягивающую свой напиток. Но это не шампанское. Это что-то в высоком бокале.

— Прости? — я веду себя так, будто не знаю, о чём она говорит.

— Не нужно. Но будь осторожна. Ты заманиваешь его, но Нико не рыба, он — акула. Он съест тебя живьём, а потом выплюнет твои кости.

Я не думаю, что акулы выплёвывают кости, не так ли?

— Что вы, дамы, обсуждаете? — Айрис подкрадывается к нам. На ней облегающее коктейльное платье, которое демонстрирует каждый бугорок и рельеф её чересчур тренированного тела. У этой женщины больше сухожилий, чем у модели с обложки «Men's Health». В последнее время она явно увеличила количество кардиотренировок.

— Ты хорошо выглядишь, Айрис, — Рената окидывает её взглядом. — Ты тренируешься? Следуешь специальной диете?

— Да. Преимущественно, я веган.

— Кроме масла, яиц и сыра, — добавляю я.

Айрис бросает в меня кинжалы²⁶, но не попадается на мою приманку.

— Низкий уровень углеводов. Очевидно. Я каждый день занимаюсь кардио и пилатесом, а потом три дня силовыми упражнениями. Если хочешь, я могу с тобой позаниматься?

Рената мило улыбается ей.

— Спасибо, дорогая, но нет. Ты выглядишь потрясающе, конечно. Мы, итальянцы, любим, чтобы на наших женщинах было немного мяса. Так как мне понадобится новый муж, не думаю, что я должна сбрасывать вес, — Рената нахально шлёпает себя по заднице. — С и З, ²⁷милая. Это то, что хотят мужчины, с которыми я общаюсь. Конечно, в Англии, может быть, всё совсем по-другому.

— Может, тебе нужен английский джентльмен, — холодно говорит Айрис.

—

Я сомневаюсь в этом. Это было бы как смешивание огня и воды. Вода всегда гасит огонь. Заливает его стихийную энергию. Я Овен, — говорит она с улыбкой. — Какой у тебя знак?

— Скорпион, — отвечает Айрис.

— Интересно. Довольно мрачный знак.

— Я не верю в эту чушь, — Айрис фыркает.

Я с трудом сдерживаю рвущуюся наружу мысль о том, что это будет первая глупость, в которую она не верит.

— Конечно, ты не веришь, — невозмутимо говорит Рената. — Какой твой знак зодиака? — спрашивает она у меня.

— Весы.

— Ну что ж, неудивительно, что вы с Нико такая взрывная пара. Он Лев.

Конечно, он высокомерен, горд и прекрасен. В этом есть смысл. Не то, чтобы я верила в астрологию, но я читала об этом, будучи подростком, когда влюбилась в мальчика, или, когда завела нового друга, и хотела знать, хорошо ли мы совместимы.

— Говоря о Дьяволе, — Айрис дёргает головой.

Я прослеживаю направление её подбородка и вижу Нико, который идёт через комнату прямо ко мне.

— Кажется, у меня проблемы, — говорю я уныло.

— Я бы тоже так сказала, — отвечает Рената.

Нико подходит к нам, долго смотрит на меня, затем поднимает меня и перекидывает через плечо на манер пожарного подъёма.

Я возмущённо вскрикиваю и смутно осознаю, что Рената ругает брата по-итальянски.

Он игнорирует мои крики, гневную речь Ренаты, и вздохи, и маленькие звуки шока, окружающие нас, когда он выносит меня из комнаты.

— Отпусти меня, твою мать, — требую я, когда мы выходим на лестничную площадку и он начинает подниматься по ступенькам.

— Нет.

— Я серьёзно, Нико. Отпусти меня.

— Нет.

Я ударяю его, надеясь, что острые носки моих ботинок заденут что-то мягкое, но он не сдаётся. Когда он добирается до нашей спальни, то бросает меня на кровать и пинком закрывает дверь.

— Знаешь, что случается с маленькими девочками, которые не делают то, что им говорят, — спрашивает он.

— Они самостоятельны? — быстро отвечаю я.

Он хватает за плечи моего платья и рвёт его. Я кричу, как будто он причинил мне боль, потому что, чёрт возьми, это так. Кэрол купила мне это платье.

Ярость разрывает меня, и я поворачиваюсь, вырываясь из его хватки. Я переползаю через кровать, он хватает мои лодыжки, но я ударяю его достаточно сильно, чтобы заставить отпустить.

Стоя напротив него через кровать, с тяжело вздымающейся грудью, я оглядываюсь вокруг и вижу тяжёлую книгу. Я поднимаю её и с гневным криком бросаю в него. Нико уворачивается, и снаряд пролетает мимо на целую милю.

Он обходит кровать и поворачивает меня так, что я оказываюсь спиной к нему. Расстегнув молнию, он зажимает своей большой рукой мое горло, а другой стягивает платье с моих плеч.