Флешбэки из Поднебесной, или Каталина гоуз нах Джонгуо
Шрифт:
– Русский язык очень трудный, я очень долго его изучаю, но я не могу говорить без ошибок, – вздохнул несчастный африканец. – Но теперь я думаю, что монгольский язык еще очень труднее! Их имена – это террибль! Это монгольцы придумали, чтобы пытать иностранные люди, которые не могут говорить такие длинные и трудные имена!
– То есть тебя тошнило, ты попросил чай, тебе сварили и принесли монгольский чай, а ты подумал, что это суп и что монгольцы, тьфу ты, монголы над тобой издеваются, поэтому вылил его? А монголы подумали, что ты решил их оскорбить, и дали тебе в бубен? – давясь от хохота, уточнила девушка.
– Какой бубен? Нет, бубен я не видел, нет.
– Бубен –
– Нет, но теперь я знаю. Очень хорошее слово «бубен». Да, монгольцы дали в мой бубен. Но потом, когда я проснулся, я рассказывал про суп и про чай, мы еще пили водка и Сумъя снова варил монгольский чай с молоком… овцатины. И я пил чай, а потом мой живот хотел опять чай обратно, но я терпел. А потом я опять не помню. Но сегодня утром я видел фото и видео. И это ужас! У меня теперь лицо все красное! Я брал у девушки Лилии юбка, очень короткая юбка, и меховая куртка, и я танцевал сверху стола ндомболо и другие африканские танцы! И теперь Сумъя сказал, что я звезда youtube.
– Да ладно, не расстраивайся, ничего страшного. Подумаешь, станцевал в юбке на столе, зато теперь ты звезда! Ну, правда, все нормально, – успокаивала Катька своего экзотического друга, уныло ковырявшего носком кроссовки тротуарную плитку, и даже по-матерински потрепала его по голове, повязанной какой-то уже не белой банданой. – А можно мне тоже посмотреть, что ты там вытворял, раз уж видео все равно залили на Ютуб?
– Уже все равно, многие люди теперь будут посмотреть. Мое лицо теперь всегда будет красное, – и, чуть не плача, незадачливый танцор открыл в телефоне страницу в Ютубе.
Пока загружалось видео, Катька прочитала: «Пьяный негр танцует горячее афро под Пузову». А поскольку молодая студентка не была поклонницей творчества исполнительницы Пузовой от слова «совсем», то она, еще не посмотрев ролик, мысленно согласилась с Сержем, что это будет ужас-ужас.
И вот, наконец, долгожданный танец… Ну, сказать, что это было яркое и запоминающееся зрелище – не сказать ничего. И даже гуманитарно-настроенный мозг девушки не мог подобрать достойных эпитетов для описания сего действа, но это была поистине феерия! Под томные напевы «Момик армянин, Момик армянин, только ты один был мой господин», слабо, впрочем, напоминавшие пение в принципе, на столе страстно извивался пьяный в лоскуты Серж. Ни мелодия, ни ритм сего музыкального «шыдевра» абсолютно не мешали конголезскому танцору, он с упоением двигался под какую-то одному ему слышную музыку, которая, видимо, звучала у него в голове. Танец напоминал какую-то адскую смесь ндомболо, афрохауса и чего-то еще с дополнениями из немыслимых кульбитов и сальто вперед и назад. Непонятно было, по какому принципу Серж вставляет свои акробатические антраша в эту дикую пляску и при этом ухитряется ни разу не свалиться со стола, однако трудно требовать от человека в таком пограничном состоянии сознания какой бы то ни было логики в движениях.
Наряжен он был весьма колоритно – на торсе цвета очень горького шоколада красовалась меховая жилетка из пушистого зверя, наименование которого стало в новейшее время использоваться для крайне эмоционального выражения говорящего к чему-то очень плохому или неоднозначному. Игривая летящая нежно-зеленая мини-юбка с бахромой изысканно оттеняла изгибы не вполне ровных коротких конечностей конголезского мачо. Танец его был пылок, на полусогнутых ногах, и, подавшись вперед корпусом, он как бы изображал походку гориллы,
«Момик армянин!» – пронзительно голосил из динамиков женский голос, в то время как Серж, словивший творческий экстаз, не замечал случившегося с ним казуса и, развернувшись к камере спиной, продолжал задорно трясти своими половинами.
– Да уж, это полный песец, – сквозь смех прорыдала Катька.
– Да, Лилия говорила мне, что это куртка меха песец, – со вздохом сказал несчастный аспирант.
– Куртка-песец, – закатывалась девушка, – Вот он к тебе и пришел, причем полный. Короче, это фиаско, братан, – сказала она, но, глянув на абсолютно несчастное лицо своего приятеля, взяла себя в руки и, подмигнув, заговорщицки шепнула ему: «У меня есть для тебя хорошая новость, Серж! Я думаю, что твое горячее ндомболо сделало тебе отличную рекламу среди девушек, потому что у тебя там – да… В общем, очень большая реклама тобой была показана!».
– Ты правда думаешь, что моя реклама была большая и хорошая? – воспрянувшим голосом спросил носитель африканской культуры.
– Очень большая и хорошая, – с улыбкой подтвердила Катька. – Так что можешь быть абсолютно спокоен.
– О, Катрин, я очень рад, что моя реклама тебе понравилась, – заулыбался Серж. – Может, ты хочешь посмотреть танец еще раз?
– О, нет, только не сейчас, – захохотала девушка, – боюсь, у меня уже от избытка твоего темперамента передоз случится. На сегодня, пожалуй, достаточно.
– Ну ладно, – немного надувшись, ответил конголезец, – я пойду покажу видео девушке Лилии.
– Иди, иди, братан, а у меня еще дела сегодня, – с улыбкой провожала его Катька.
Отсмеявшись, она достала телефон и, найдя в контактах номер Вики Коваленко, нажала на вызов.
– Вичааа, – хохотала она в трубку, – ты должна это видеть.
– Сто я долзна видеть? – недовольно прошепелявила Вика. – Слусай, у меня тут в одной руке нозницы, в другой – лекало, а в зубах – иголки. Давай, я это все потом увизу?
– Ладно-ладно, потом посмотришь, конечно. Ты помнишь нашего любителя куньязы?
– Ну? – заинтересованно промычала подруга.
– Так ты набери в YouTube: «Пьяный негр танцует горячее афро под Пузову», посмотри, проникнись и оцени.
– Подозди, иголки выплюну, заинтриговала, – хмыкнула Вика и вскоре продолжила уже обычным голосом. – Что, прямо-таки горячее-горячее?
– Думаю, тебе понравится, – продолжала веселиться Катька. – Но ты там шьешь вроде бы? Так ты сначала дошей, убери подальше острые, колющие и режущие предметы, а потом уже насладись в полной мере.
– Пожалуй, так и сделаю, – согласилась подруга, – чувствую, ждет меня увлекательный просмотр. А, может, приедешь ко мне вечером, вместе посмотрим? Я вижу, ты там под впечатлением?
– Нет, Вича, сегодня тебе придется получать удовольствие без меня. Мы с Гришкой идем к семи на «Планету Волан».
– Куда-куда вы идете? – переспросила Вика.
– Ну, Витя Волан приезжает с новым шоу «Планета Волан», Гришка взял билеты. Я вообще Волана как-то не особо, но столько хвалебных отзывов, что шоу грандиозное, бла-бла-бла… В общем, будем посмотреть.