ХМ: За кадром
Шрифт:
Поняв, что такими мыслями она себя не успокоит и не заснет, женщина тихо спустила босые ноги на пол. Нащупав припрятанный в сумочке нож, она на цыпочках подошла к двери и снова застыла на месте, прислушиваясь. На мгновение ей показалось, что она услышала вдали чьи-то шаги. Крепко зажмурившись, Кэрол мысленно досчитала до десяти и, едва сдерживая рвущийся из груди визг, повернула ручку, медленно приоткрывая дверь на пару сантиметров. Потом еще на пару, еще… Отворив, наконец, дверь нараспашку, женщина облегченно улыбнулась – коридор был совершенно пуст и безмолвен. Заперевшись и снова проверив замок, она прислонилась спиной к стене, дожидаясь, пока
***
– Дэрил, ты куда? Кто его пить уговаривал? Вот теперь и проследи, чтобы он до комнаты добрался, - с улыбкой проговорил Рик, стоя в дверях и потирая уставшие глаза. Оглядев опустевшую кухню, он добавил просительным тоном. – Парень явно перебрал, просто убедись, что он без приключений окажется у себя.
Охотник, задержавшийся, чтобы предусмотрительно прихватить с собой еще одну бутылку, застыл посреди кухни, с мученическим выражением наблюдая, как Глен, пошатываясь, пытается выйти из-за стола. Махнув рукой, шериф быстро скрылся в коридоре, торопясь принять душ, а Дэрил с громким вздохом медленно направился к выходу, слыша за спиной бормотание паренька.
– Давай быстрей, у меня еще планы на этот вечер, и они заключаются совсем не в том, чтобы исследовать здешние переходы, передвигаясь со скоростью черепахи, – буркнул он, нетерпеливо оглядываясь на счастливо улыбающегося азиата, лицо которого при последних словах мужчины стало еще более довольным.
– Планы? И я на планы, то есть в планы, по планам в общем! Я с тобой! Ты же меня не бросишь? Ты же знаешь, как говорил… кто-то, ик! Мы в ответе за тех, кого напоили, то есть за меня! Да ты не пожалеешь, со мной весело, я… я даже песни петь умею! – затараторил Глен и, завидев скептическое выражение на лице реднека, поспешил доказать свою полезность в качестве собутыльника.
– Тонхээээмульгвааа пэктусаааани марыыыыго тальдоооорок…
Едва не уронив зажатую в руке бутылку с виски, Дэрил впервые в жизни ощутил непреодолимое желание перекреститься, причем на всякий случай всеми известными в мире способами: «Ведь если существует несколько религий, то и крестятся они все по-разному?». Заунывное, но крайне прочувствованное пение паренька, который не мог похвастаться ни слухом, ни голосом, раздавалось на весь коридор. Из ближайшей двери моментально высунулась голова Ти-Дога, который, судя по испуганному выражению лица и огромному тесаку в руках, был готов увидеть здесь целую армию воющих ходячих. Быстро оценив ситуацию, он задумчиво пробормотал Дэрилу:
– О кляпе еще не думал? Советую… - и быстро захлопнул за собой дверь.
Охотник, вдруг ощутив сильный приступ головной боли, прижал холодный бок стеклянной бутылки с выпивкой ко лбу. С ужасом заметив, что Глен набрал в грудь побольше воздуха и собрался завести новый куплет, Дэрил резко дернул горе-певца за воротник футболки.
– Прекрати распевать свои китайские брачные песни, уже все оценили твой талант. И учти, если ты еще когда-нибудь, хоть одну строчку…
Чуть не упав мешком на пол, когда мужчина отпустил его из своего захвата, паренек потер шею и обиженно буркнул:
– Корейские! И не брачные, а целый
– испуганно закивал он, завороженно уставившись на бутылку виски, вдруг начавшую довольно быстро приближаться к его лбу.
– Так-то лучше, - удовлетворенно кивнул Дэрил и осмотрелся, уже позабыв, где чья комната. Прибыв сюда, все на радостях так быстро заселились, что запомнить, кто и где обосновался, охотник не успел. – Где твоя комната? Вон та? Последняя?
Оглянувшись, Дэрил изумленно почесал затылок, лицезрея Глена, пылко обнявшего руками одну из дверей. «Быстро чувак прикипел душой к своему новому дому. Осталось только прицельным пинком отправить его внутрь, и я свободен»,- успел подумать он, приближаясь к азиату.
– Хватит обни…
– Тсссс! Тихо, слышишь? Ругаются!
– пьяным голосом прошептал Глен охотнику и снова прижался ухом к стене.
Из комнаты, и правда, раздавались громкие женские крики. Почти ухватившись снова за ворот футболки паренька, намереваясь оттащить его от чужого жилья, мужчина невольно прислушался к тому, как Андреа - а это была она - кричала на кого-то не вполне трезвым голосом, периодически всхлипывая.
– Оставь меня! Все плохо! Все кончено, ты что, не понимаешь? Вы все не понимаете! Я не могу так больше! Уходи! Я хочу остаться одна…
Что ей отвечал таинственный собеседник, слышно, к сожалению, не было, потому заскучавший уже Дэрил, вволю налюбовавшись игрой света в бутылке виски, которую он уже пару минут покачивал перед своими глазами, вдруг подумал, сколько интересного мог таким образом узнавать неприметный, но болезненно любопытный на пьяную голову разносчик пиццы. Так и шантажом можно было бы зарабатывать, сдавая ревнивым мужьям информацию про неверных жен. Ну, в те времена, когда бабки еще что-то значили, и их было с кого сбивать. Пожалев, что его идея спаивать Глена и засылать в стратегически важные и прибыльные места шпионом так и пропадет втуне, охотник вздрогнул от нового, еще более громкого, визга:
– В прошлый раз ты меня уже утешил! Так, что потом весь лагерь шептался, что мы ночь вместе провели! Думал, я не узнаю? Что у тебя на уме, Дейл? Я тебе в дочери гожусь!
Дверь внезапно распахнулась, едва не вмазав по носу пареньку, чудом отскочившему в последний момент. Из комнаты буквально вывалился покрасневший Дейл, а следом за ним выскочила заплаканная и растрепанная Андреа.
– Извини, я не хотела… Кажется, я перебрала лишнего, - вcхлипывая, пробормотала она, не замечая мужчин, которые, не успев скрыться, стояли неподалеку, ковыряя пальцами побелку на стенах и увлеченно разглядывая результаты своей деятельности.
Дейл увидел свидетелей сцены первым и, прежде чем уйти, бросил на Дэрила укоризненный взгляд. Тот, пожав плечами, отрицательно помотал головой - он ведь и в самом деле никого никому не сдавал, зачем ему это нужно? Делать больше нечего. Поглядев вслед молча удаляющемуся старику, Андреа повернулась закрыть дверь и тут же возмущенно уставилась на парней, выглядевших слишком невинно для тех, кто ничего не слышал и не видел. Вдруг, неожиданно больно пихнув Дэрила локтем в бок, Глен увлеченно затарахтел: