Конец заблуждениям
Шрифт:
Дункан пожал плечами, не придавая происходящему большого значения. Только теперь смысл этого маленького события стал ясен. Она разговаривала по телефону со своим отцом, планируя свой побег.
Его воображение разыгралось не на шутку. Дункан пытался сдержать его, убедить себя, что Джина просто потеряла счет времени в музее или пошла посмотреть фильм в кинотеатре, мимо которого проходила по дороге домой. Существовала масса историй более правдоподобных, чем то, что отец Джины выследил ее, и все же он не мог удержаться от размышлений о том, что это возможно.
Неужели Мауро навел на них отца Джины? Дункан понял, что это опасно, как только мужчина предложил им остановиться в этой квартире, ведь впервые кто-то
Дункан мысленно назвал себя дураком. Он позволил своим фантазиям взять верх над разумом и в результате потерял Джину, возможно, навсегда. Она ушла, и он ничего не мог поделать! Он не мог позвонить в полицию. Джина отсутствовала недостаточно долго, чтобы начать поиски, но он в любом случае не мог появиться в участке и настаивать на том, что женщина, уже объявленная в розыск, которая по официальной версии была похищена им, пропала. Его руки были связаны. Отец Джины намеренно держал бы его в неведении, как это делал сам Дункан. Так прошли бы дни без Джины, и он бы не знал, жива ли она, здорова ли, любит ли она его по-прежнему или ненавидит. Что станет с их ребенком? И так до тех пор, пока его незнание не сведет его с ума настолько, что он пойдет в полицию, будет арестован и получит по заслугам.
Пять тридцать, а Джина все еще не вернулась. Дункан к тому моменту уже сидел с наполовину пустой бутылкой вина. Он включил местные новости на тот случай, если ситуация с Джиной освещалась в прессе. Каким бы невероятным это ни казалось, он продолжал представлять себе ее лицо или лицо ее отца, появляющиеся на экране, и не раз ему казалось, что он действительно их видел, в настолько внушаемом состоянии он находился. Дункан сидел, погруженный в тревожные раздумья, когда услышал, как в замке поворачивается ключ. Он ошеломленно посмотрел на дверь, не зная, чего ожидать, и не мог до конца поверить, что Джина вернулась, даже когда она встала перед ним, улыбаясь, как будто это был такой же вечер, как и любой другой.
– О нет, ты что, волновался? – Джина взглянула на его измученное лицо, а потом заметила вино. – Прости, пожалуйста. Я потеряла счет времени.
Она подошла к нему вплотную и поцеловала в щеку. От ее волос и одежды донесся запах сигарет.
– От тебя пахнет дымом, – пробормотал Дункан, все еще находясь в шоке.
– Правда? Интересно… А, ну да, я зашла в кафе. Я и не подозревала, что уже так поздно. Прости.
– Тебе не нужно извиняться. Я имею в виду – ты вольна делать все что угодно. Я просто волновался.
– Я в порядке.
Она улыбнулась, затем быстро пересекла комнату, чтобы выключить телевизор. Вместо того чтобы присоединиться к нему, она вышла на балкон и долго стояла там, глядя на улицу.
– Джина?
Она развернулась, стараясь казаться беззаботной, но ее огорчение было ощутимым. Джина никогда не могла скрыть своих чувств – это одна из тех вещей, которые Дункан всегда любил в ней, насколько страстной и прозрачной она представала по сравнению с ним.
– Что-то происходит, я это чувствую. Что бы это ни было, ты можешь сказать мне.
Дункан наблюдал, как поникли ее плечи и она медленно покачала головой.
– Ты прав, я плохая лгунья. Я не хотела, чтобы ты волновался.
Дункан последовал за ней, стараясь держаться уверенно. Он взял ее руки в свои, глядя в глаза.
– Пожалуйста. Я не хочу, чтобы между нами были секреты.
– Конечно. Никаких секретов. – Она крепко обняла его, спрятав лицо у него на груди. – Сегодня утром я неважно себя чувствовала, поэтому поехала в больницу. Это началось после того, как ты ушел, судороги, ужасные. Я не знала, как с тобой связаться, и не видела никакого смысла пугать тебя. Вдруг ничего страшного? К счастью, врач сказал, что это просто обезвоживание, чего и следовало ожидать в такую жару. Мне просто нужно пить много воды и не слишком напрягаться. Врач отпустил меня с этим советом и несколькими брошюрами. – Джина достала из сумки стопку листов и положила их на кофейный столик. – Я должна прочитать их, но слишком устала. Думаю, мне нужно отдохнуть.
Дункан проводил Джину в спальню, и она легла на кровать. Он сел рядом, испытывая смесь ужаса и благодарности. Каким же хрупким было его счастье! Но он все еще цеплялся за него. Эта женщина, которую он любил, и крошечное существо, выкованное из этой любви, – они с ним, в безопасности. Насколько это возможно.
Он сидел рядом с ней, держа за руку и целуя снова и снова, ему было трудно оторваться от нее, пока наконец Джина не спросила, может ли он задернуть шторы. Свет оставался ярким до самого вечера, поэтому он сделал все, дабы затемнить комнату, прежде чем выйти, чтобы дать ей отдохнуть. На кухне он налил в кастрюлю воды, чтобы сварить пасту, затем вспомнил, как Джина говорила, что ей следует много пить в течение дня. Он потянулся за кувшином. Временами казалось, что нужно так много успеть, что он не мог представить, как он это сделает: ребенок, о котором нужно заботиться, новый город, в котором нужно ориентироваться, дом, который нужно построить вдали от всех, кого они знали. И вдобавок ко всему этому у него должна быть какая-то изощренная стратегия защиты: от своих родителей, от отца Джины, Вайолет, Блейка, Грэма Бонафера, даже от своих однокурсников – список можно было бы продолжить. Где ему взять силы для сочинительства? Как ему оставаться тем человеком, которым он когда-то являлся?
Задумавшись, он переполнил стакан и раздраженно выругался. Вода пролилась на руки и рубашку. Он вытерся как мог и вернулся с кувшином и стаканом в комнату. Когда он подошел к двери, увидел, как Джина встала с кровати и подошла к окну. Раздвинув занавески, она смотрела вниз, на улицу. Она сразу заметила его и обернулась.
– Тошнота. Мне нужен воздух.
– Да, конечно. Я принес тебе воды. Это может помочь.
Она поблагодарила его и вернулась в кровать, мило улыбнувшись. Дункан поставил кувшин и стакан рядом с ней, погладил жену по щеке и отошел, решив ничего не говорить о своих опасениях. О подозрении, что, стоя у окна, Джина явно кого-то высматривала на улице.
Глава пятнадцатая
Джина
Рим, август 1996 года
Несколькими часами ранее, когда Дункан ушел в школу, Джина села в метро и доехала до Тор Сапиенца, где она пошла той же дорогой, что и в свой первый день в Риме, когда они с Дунканом посетили больницу. Она поднялась на лифте в акушерское отделение, бездумно поболтала с администратором – подтвердила свою запись на три дня вперед, задала несколько очевидных вопросов, которые у нее были перед осмотром, а затем отправилась делать то, зачем пришла. Поблагодарив секретаршу, она остановилась у двери, чтобы забрать несколько брошюр – о дородовом уходе, питании и тому подобном, – которые ей понадобятся позже, чтобы доказать Дункану, что она действительно была в больнице.
Джина вышла из больницы около половины двенадцатого, что дало ей лишних полчаса, дабы добраться до кафе, где она должна была встретиться с Грэмом Бонафером.
Она нервничала, подходя к месту, неуверенная, правильно ли поступает. Джина чувствовала, что побег за спиной Дункана являлся предательством, и она не могла предвидеть, каким станет исход этой встречи. Добравшись до кафе, она вспомнила, в каком приподнятом настроении были они с Дунканом, когда пришли сюда после больницы, где они стали свидетелями чуда бьющегося сердца в ее животе. Ей предстояло так много потерять…