Корректор. Книга третья: Равные звездам
Шрифт:
– Сегодня ночью на юге тряхнуло. Не сильно, но кое-где лавины и оползни сошли, дороги порушило, все в таком духе.
– А, помню. В ночных новостях сообщали что-то такое. И что?
– Палата гостей с самого утра разослала по всем турфирмам уведомления, что туристические визиты в юго-западную часть страны временно запрещены. Чумча, Джамарал, Падва, Тупирака и так далее.
– Чумча? – поразилась женщина. – Тупирака? А что, и туда хрюшек возят?
– Нет, разумеется, – пожал плечами гид. – Там и смотреть не на что, и украдут за ради выкупа, чихнуть не успеешь. Но ты же знаешь, что такое Палата. Инструкция есть, и они строго по ней действуют. В общем,
– Формально – нет. Они отказались официально уведомлять о новом адресе. Но языками трепали, как вентиляторы. "Кристалл" знаешь?
– Знаю. Мбара, прости, но я побегу. А то не успею перехватить до того, как уйдут куда-нибудь. За мной что-нибудь вкусненькое.
– Я запомню! – на щеках дежурной снова показались ямочки. – Удачи, Комора.
– Тебе тоже.
Гид быстро вышел, почти выбежал из отеля. Что за незадача! Теперь он, скорее всего, не успеет их поймать. День пройдет впустую – и именно тогда, когда ему позарез нужны деньги.
До "Кристалла" он добрался за пятнадцать минут, побив все рекорды, нарушив все мыслимые правила и только чудом никого не сбив и не зацепив. Но на месте его ждал сюрприз еще больший.
– Итадзура? Баку? – равнодушно переспросил дежурный, прокручивая журнал регистрации. – Нет, не заезжали такие. Ни два дня назад, ни три, вообще никогда. Ты уверен, что именно к нам?
– Теперь уже нет, – пробормотал Комора. – Извини, что побеспокоил.
Он вышел из гостиницы, остановился перед входом, поднял голову и посмотрел ввысь, на черно-стеклянный кирпич здания. Слоги "Кристалл" сверкали в лучах утреннего солнца. Нет. Вряд ли они могли перепутать. Посторонившись, пропуская недовольно взглянувшую на него орочью пару, он задумался.
Пятеро туристов, скандалистов, жмотов, неотесанных чурбанов и хамов, как никто иной заслуживающие презрительное прозвище "хрюшки". Трое мужчин и две женщины, ничего не желающие слушать о местных правилах приличия и отказывающихся надевать что-то менее вызывающее, чем их одежда. Типичные катонийцы – самоуверенные, всезнающие, взирающие на окружающий мир, словно посланники небес, несущие прогресс и счастье. Очень типичные.
Слишком типичные.
Память начала услужливо вытаскивать на поверхность странные эпизоды. Аэропорт – избалованная пухлая девица тащит на своем горбу тяжеленную на вид сумку. Отказ нанять носильщиков. И потом она деятельно помогает грузить багаж в микроавтобус, управляясь лучше бывалого грузчика. Физическая сила, которой позавидует здоровый мужик – физическая ли? Но если она синомэ, почему они ни разу не упомянули о том? Особенно с учетом местных законов об обязательной регистрации особых способностей и ношении нашейного знака?
Удочки в багаже – не маскировали ли они что-то более существенное? Он не большой любитель походов на природу, но если убрать дурацкие удочки – что в остатке? Палатки. Полевая утварь для готовки пищи. Бинокли. Что-то еще, что ему так и не позволили увидеть, демонстративно оттесняя в сторону от багажа?
Сцена возле памятника Тароне, когда Саматта откололся от группы. Явная военная выправка мужчины – и глупое кривляние с неуклюжими ударами в воздух. Ни один человек, которого когда-то учили драться врукопашную, и драться насмерть, на такие просто не способен. Значит, он зачем-то изображал из себя неумеху – но зачем? И если он намеренно разыгрывал из себя клоуна в тот момент, не занимались ли они таким актерством и в остальное время?
Постоянные скандалы и капризы. Его постоянное
И вот теперь – внезапное немотивированное исчезновение с явно выраженным ложным следом. Конечно, всему может найтись самое простое объяснение. Но его дело маленькое: в случае чего сообщить и получить деньги. И премию, если информация окажется действительно важной. Именно то, что ему необходимо сейчас.
Гид Комора вытащил пелефон и вызвал код, невинно озаглавленный "Цветочная служба".
Тот же день. Где-то на дорогах Граша
– Каково оно – иметь приемным отцом Сущность?
Яна вздрогнула. Она тщетно пыталась сосредоточиться на тексте, описывающем условные обозначения на топографических картах. Как и обещал Саматта, дороги уже со вчерашнего дня стали куда хуже – провалы в асфальте и просто стертое до гравия покрытие встречалось все чаще и чаще, и трясло машину неимоверно. Ольга проявляла недюжинное мастерство в обращении с джипом, но от вибрации оно не спасало. Небольшой экран пелефона плясал перед глазами, буквы мельтешили, и Яна выключила его почти с облегчением.
– Что ты имеешь в виду? – вполголоса осведомилась она, чтобы не разбудить Дентора, спящего на заднем сиденье. Гигант явно страдал из-за своих габаритов, не позволяющим ему вытянуть ноги даже в такой большой машине, а потому засыпал в ней с большим трудом.
– То, что спрашиваю, – Ольга притормозила, чтобы перевалить через колдобину. – В "Черном квадрате" указано, что маска Сущности "Соловей" жила в одном доме с вашей группой. Личность, которую он изображал, Дзинтон Мураций – каково жить с ним под одной крышей? Знать, что он каждую секунду буквально видит тебя насквозь, знает о каждой мелкой шалости, с легкостью распознает любую ложь?
– Ничего особенного, – Яна пожала плечами. Под внешне бесстрастной личиной, которую нацепила на себя Ольга, она чувствовала жгучее любопытство, которое ей меньше всего хотелось удовлетворять. Не в зоопарке они и не на шоу в телевизоре. – Просто жили, и все.
– Извини, я не хотела казаться грубой, – произнесла Ольга после паузы. – Я… мне просто интересно, не для того, чтобы ваше досье пополнить. Я сама росла в специнтернате, – она бросила на Яну извиняющийся взгляд. – Я просто не знаю, что такое жить с родителями.
– В интернате? – Яна взглянула на спутницу с новым интересом. – У тебя родители погибли?
– Не то чтобы погибли. Просто когда я… когда у меня проснулся эффектор, они перепугались. Так случилось, что гиперметаболизм заработал раньше манипуляторов. В один прекрасный день на улице я побежала за голубем и чуть не убилась о фонарный столб, стоящий в двух десятках саженей. Никто не понял, что произошло – сначала я стою рядом с мамой и тянусь ручонкой к птичке, а потом вдруг, до полусмерти разбившаяся, сползаю по столбу на землю. Ребра справа переломаны, нос расквашен почти в лепешку, и вообще словно доской по морде приложились. По крайней мере, так описано в моем личном деле, самой-то мне только-только исполнилось девять, так что я уже ничего и не помню. Приехала скорая, меня, бессознательную, увезли в больницу – и там, когда я после операции от наркоза отходила, заработали манипуляторы. Я реанимационную палату разнесла и снова об стену разбилась, когда с кровати спрыгнула.