Курс испанского языка, Пилярес Л. Мехидо, п.

Курс испанского языка

на обложку

Пилярес Л. Мехидо, п.

Шрифт:

Покупаю книгу, чтобы изучать испанский язык.

6. Наречия muy ' очень ', mucho ' много ', ' очень ', poco ' мало '

Наречие muy

употребляется только перед прилагательным и наречием.

Miguel es muy inteligente. Мигель очень умен.

Nuestro Instituto es un edificio muy alto y bonito.

Наш институт — очень высокое и красивое здание.

Carmen estudia muy bien. Кармен учится очень хорошо.

Наречия mucho и poco употребляются только после глагола.

Ricardo trabaja mucho. Ana estudia poco.

Примечаниe: Mucho переводится на русский язык cловами: 'очень' и 'много'.

Mucho fr'io. Очень холодно.

Trabaja mucho. Много работает.

Mucha gente. Много народу.

EN LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES

Mi amigo Andr'es y yo vivimos en la residencia de estudiantes de nuestro Instituto. La residencia no est'a cerca del Instituto: est'a en el barrio de Cheri'omushki. Es un barrio

nuevo y bonito, con casas de muchos pisos, grandes tiendas, comedores, clubs, etc. La residencia es un edificio de 5 pisos. En cada piso hay muchas habitaciones. Las habitaciones son amplias y con mucha luz y buenos muebles. Mi habitaci'on est'a en el tercer piso y la suya en el cuarto, enfrente de la cocina. Las ventanas de mi habitaci'on dan al patio y las ventanas de la suya al jard'in. En mi habitaci'on vivimos tres estudiantes: dos estudiantes de los pa'ises democr'aticos y yo. Hay en nuestra habitaci'on: 3 camas, dos armarios para la ropa, una estanter'ia para los libros, una mesa redonda en el centro, 4 sillas, una mesa peque~na para el aparato de radio. Junto a cada cama hay una mesita de noche con una l'ampara.

Hoy es el cumplea~nos de Andr'es. Cumple 20 a~nos. Andr'es celebra su cumplea~nos e invita a todos sus amigos a pasar la tarde en su habitaci'on. Despu'es de terminar las clases vamos a la tienda y compramos los regalos. Sus compa~neros de habitaci'on le compran las obras completas de Gorki, nosotros una pluma estilogr'afica y una cartera de bolsillo, y las chicas de su grupo, un hermoso ramo de flores. A las 7 de la tarde todos vamos a felicitar a Andr'es y le entregamos los regalos. Andr'es est'a muy contento. Todos estamos alegres y hablamos mucho. Un estudiante alem'an toca la guitarra y nosotros bailamos y cantamos canciones sovi'eticas y extranjeras. Pasamos muy bien la tarde. Los amigos de Andr'es viven lejos de la residencia y toman el autob'us para volver a casa.

dar a l patio, a la ca l le tocar la guitarra, el piano

tomar e l autob'us, e l metro pasar l a tarde, el d'ia

cumple 20 anos

Vocabulario

residencia de estudiantes

общежитие (студенческое)

barriom квартал

tiendaf магазин

habitaci'onf комната

luzf свет

mueblem мебель

cocinaf кухня