Лучшее шоу галактики
Шрифт:
— Алия, — выдохнули в унисон со мной Норди и Дан.
— Алия? — удивленно повторил стилист.
— Но зачем бы ей это понадобилось? — дружно удивились Кай и Май.
На лицах близнецов тоже была написана растерянность, причем куда более сильная, чем у не слишком смышленого Тарога.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Конечно же, слова Максимиллианы никто всерьез не воспринял. Рикардо даже обозвал бывшую возлюбленную злобной дурой, на что стриптизерша яростно сверкнула глазами, а Эмма испуганно сжала руку гонщика. Кажется, она всерьез опасалась очередной драки, но Макси была не столь глупа, чтобы набрасываться на заведомо более сильного противника. Она только процедила сквозь зубы парочку крепких ругательств, а потом присовокупила к ним несколько слов на неизвестном мне языке, отчего Рикардо побагровел так, словно ему перекрыли дыхание.
— Это на танургском, — вполголоса пояснил мне на ухо Тарог, который, оказывается, успел подойти и теперь стоял за спиной. — Обозначает мужчину, у которого… э-э-э… ну, ничего не выходит с женщиной. Но не такого, как я, а такого, который ничего не может.
Формулировка насмешила меня, несмотря на серьезность ситуации, но не успела я замаскировать кашлем смешок, как удивилась ещё сильнее. Эмма упрямо вскинула подбородок и заявила:
— Врешь. А если сказала правду, значит, тебя просто не хотят. Я бы на твоем месте постыдилась в этом признаваться.
На щеках ее полыхали алые пятна, и даже маленькие аккуратные ушки с трогательными сережками в виде мышат в юбочках покраснели. Макси от удивления разинула рот, но быстро справилась с собой и перешла в атаку.
— А ты откуда знаешь? Уже успели, да? Не такая уж и скромница наша недотрога, верно?
Рикардо выдернул руку из ладошки подруги, сжал кулаки, но, что бы он ни собирался сделать или сказать, ничего не успел. Ральф громко хлопнул в ладоши, привлекая к себе внимание.
— Спокойствие, уважаемые участники! Нам всем нужно успокоиться и решить, что делать дальше!
Макси, отступившая на всякий случай за кресло, проворчала:
— Подавать сигнал бедствия и требовать, чтобы нас поскорее вытащили отсюда, что еще?
— Умная очень, — неожиданно обозлился Дан. — Вот и требуй, не знаю только, у кого. И сигнал сама подавай. Можешь костер развести, как в стародавние времена, вдруг кто из пролетающих мимо заметит.
— Можно попробовать послать сигнал с «Восхода», — задумчиво предложил Ральф. — Вот только не уверен, что его услышат. Все-таки музейный экспонат многовековой давности, сами понимаете.
— Все равно! — воодушевился Сай. — Давайте попробуем!
Как мы всей толпой уместились в небольшой рубке — ума не приложу. Даже Максимиллиана оставила свое привычное равнодушие и понеслась на «Восход», опережая остальных бегущих.
— И что теперь? — несколько разочарованно спросил Норд.
адостное настроение, охватившее меня после слов Ральфа, мгновенно сдулось. Мои спутники переглядывались с растерянным видом, грустно качали головами. Все мы умудрились упустить из виду то, что управление старинными кораблями отличалось от простой панели современных. Это катерами нового поколения мог бы управлять даже ребенок, задав примитивную программу. А здесь… Разноцветные кнопочки, рычаги и рычажки, какие-то странные датчики. Подписи стерлись от времени, и понять, какая кнопка для чего служит, возможным не представлялось.
— Инструктаж перед отлетом не проводили? — с надеждой спросил Дирк.
Дитмар сокрушенно мотнул головой.
— Нет, только объяснили, как задраивать и открывать люк. Да там все просто, два положения рычага, «закрыто — открыто», не ошибешься.
Гарди печально вздохнула.
— Что же, можно возвращаться. Самим нам ни за что не разобраться.
Дитмар пнул носком щегольского ботинка от модного дизайнера стену.
— Бесполезная рухлядь! Уходим.
— Постойте, — пробормотал Ральф. — Когда-то я видел фильм, и там показывали точно такую панель. Сейчас, сейчас…
Я с подозрением покосилась на него. Фильм? Может быть, и так, но слишком уж много наш капитан знал и умел того, чего знать и уметь ну никак не должен.
— Да ну, — насмешливо протянул наследник миллиардов. — Фильм. Ерунда какая. Не майся дурью, Гринбург. Хорошо, если просто закажешь себе кофе, а вдруг нас неровен час катапультирует?
— Сомневаюсь, — невозмутимо отозвался Ральф. — И в первом, и во втором. Кофе в те времена в рубку не заказывали, а катапультироваться в открытом космосе никому бы в голову не пришло.
Тарог хихикнул и прикрыл рот ладонью.
— Ой, простите, нервы.
Энтомолог уселся в кресло и закрыл глаза — вспоминал. Правда, я готова была поспорить на любую сумму, что только притворялся, будто вспоминал. Вновь всколыхнулись сомнения, перераставшие в уверенность: Гринбург не тот, за кого себя выдает. Ах, если бы только восстановилась связь, тогда я смогла бы проверить его биографию. «Но ведь проверить можно, — очень вовремя всплыла в голове мысль. — Личные дела всех участников у меня остались, а в библиотеке моего коммуникатора точно хранится энциклопедия, в которой непременно разыщется посвященный выдающимся ученым нашего времени том». Руки зачесались открыть коммуникатор и проверить, благо, он до сих пор находился при мне и не пострадал после купания. Впрочем, а почему бы нет? Все равно всеобщее внимание приковано к Ральфу, а я могу сказать, что проверяла, не восстановилась ли связь.
Воровато оглядевшись и убедившись, что никто не смотрит в мою сторону, я осторожно расстегнула крепление и вытащила плоский экранчик. Быстро набрала «Ральф Гринбург, энтомолог». Надпись мигнула и исчезла, вместо нее появился текст, и я не удержалась от радостного возгласа, тут же потонувшего в восторженных восклицаниях.
— Здорово!
— Молодец, кэп!
— Ура!
— Мы спасены!
— Не радуйтесь раньше времени, — предупредил Ральф. — Сигнал, судя по датчикам, слишком слаб, уловить его смогут лишь те корабли, что случайно окажутся в нашем секторе, а на это я не стал бы слишком рассчитывать. Кому и зачем здесь пролетать? Рядом нет населенных планет, важные маршруты мимо не проходят.
Прочитать статью мне не удалось: набившиеся в тесную рубку участники шоу и съемочная бригада разом задвигались, загомонили. Тарог чуть не выбил случайно локтем из моей руки коммуникатор и даже не заметил этого. «Ладно, — утешила я себя. — Вечером прочитаю. Заодно сравню с досье». Почему я не стала озвучивать свои подозрения, не поделилась ни с кем — сама не знаю, но отчего-то решила, что рассказывать о своих мыслях не буду. Сначала надо убедиться самой.
Между тем собравшихся охватило самое настоящее ликование. Несмотря на предупреждение капитана, все уверовали в скорое спасение. Ран-де-ранцы даже предложили отметить это событие.