Лука Витиелло - другой перевод.
Шрифт:
— Тебе нечего бояться.
— Сказал человек, раздавивший горло голыми руками.
— Это никак не связано с нами. Это просто бизнес. — Я не был хорошим человеком, даже не обманывался, что смогу стать, я и не хотел этого. Я был тем, кем должен, чтобы стать тем, кем хотел — Капо.
Ария вздохнула.
— Знаю. Я не должна была напоминать об этом.
Я наклонился, чтобы взглянуть на свою жену, но видел только ее волосы. Она прятала лицо от меня.
— В чем на самом деле проблема?
— Я нервничаю, потому что чувствую себя уязвимой;
Я подавил первую мысль, мелькнувшую в моей голове: Ария была в моей власти с тех пор, как стала моей невестой. Если бы я не настоял, ее отец отдал бы мне ее пятнадцатилетней, каждый в нашем мире считал ее моей собственностью.
— Ария, забудь о сделке. Почему бы тебе просто не расслабиться и не насладиться происходящим? — я приподнял ее лицо, чтобы встретиться с ней взглядом.
Ария нервно облизнула губы.
— Пообещай, что не заставишь меня делать что-то, чего я не захочу, — прошептала она, а затем продолжила ещё более тихим голосом, ещё сильнее опустив глаза. — Пообещай, что не сделаешь мне больно.
На мгновение я не знал, что ответить. Я думал, что в последние дни показал Арии, как пытаюсь быть хорошим с ней — настолько, насколько это может человек типа меня. Может, в этом и была проблема. Ария знала, каким человеком я был, и она ждала, когда я покажу своё истинное лицо. Может, у неё и была причина для беспокойства. Может быть, я был обречён на провал. Может, я был лишь монстром, который пытался казаться чем-то большим. Была ли во мне та самая добрая сторона, или я просто вынуждал себя быть таким?
— Почему я должен причинить тебе боль? — тихо спросил я, держа свои мысли при себе. — Я же говорил тебе, что не буду спать с тобой, пока ты сама того не захочешь.
Глаза Арии тревожно распахнулись.
— Значит, мне будет больно, когда мы переспим?
Ее невинное удивление почти заставило меня рассмеяться.
— Не специально, нет, но я не думаю, что есть какой-то иной способ, — пробормотал я, целуя ее нежную кожу за ушком. — Но этим вечером я хочу, чтобы ты извивалась от удовольствия. Поверь мне.
Я хотел, чтобы она сама доверилась мне не только потому, что это позволит ей расслабиться, но и потому что имел на это право. Я хотел заслужить ее доверие.
Задвинув все эти мысли подальше, я пробежался языком по пульсирующей точке на шее Арии и вдохнул ее цветочный аромат. Моя хватка на ней усилилась, пока я посасывал ее кожу. Она ощущалась слишком хорошо, и мое тело реагировало на ее близость. Я проследовал поцелуями до ее сладкого рта, на который я буквально набросился жадным поцелуем, прижимаясь эрекцией к ее попке. Блять, как жаль, что мы одеты.
Ария отодвинулась, и я разочарованно простонал. Я хотел потерять себя в ее вкусе.
— Можем немного поговорить? — мягко спросила она.
Стараясь скрыть нетерпение, я откинулся назад.
— О чем ты хочешь поговорить?
Мои руки следовали по своему собственному сценарию, поглаживая обнаженные спину и талию Арии, затем двинулись ниже, к
— Что случилось с твоей мамой? — спросила она, удивляя меня.
Мои руки замерли, а грудь сжало.
— Она умерла, — отозвался я, отворачиваясь от сочувствующего лица Арии, раздражённый, что она решила вспомнить нечто подобное. — Это не то, что бы я хотел обсуждать этим вечером.
Я вообще не хотел о ней говорить. Она была гребанным прошлым. Ее гибель достаточно испоганила мое прошлое, чтобы портить ещё и будущее.
Ария кивнула. Я провёл по ее бёдрам, пытаясь отвлечь и ее, и самого себя. Пальцами привёл по краю ее трусиков, слегка задевая ее складочки. Такая нежная. Блять. Другой рукой я освободил ее грудь от лифа. Соски были превосходно напряжены из-за холода. Боже. Я опустил голову и захватил их ртом, посасывая сперва слегка, затем сильнее. Я коснулся большим пальцем ее клитора, вызывая у Арии дрожь. Она прижималась ко мне, пока я кружил языком вокруг ее сосков. Я не мог оторвать взгляда от лица Арии, пока она предвкушала удовольствие. Ее щеки раскраснелись под моим вниманием, и она отвела взгляд.
— Нет, смотри на меня, — приказал я, и ее взгляд тут же вернулся ко мне. Я хотел, чтобы она видела, что я делаю, хотел, чтобы она помнила, что моя; каждый невероятный миллиметр ее тела был моим.
Удерживая ее взгляд, я посасывал ее соски, пока мои пальцы трудились над ее киской, дразня ее комок нервов и складочки. Я прихватил ее сосок зубами, изучая, понравится ли ей легкая грубость. Ария толкнулась бёдрами, вскрикнув, ее тело становилось все напряженнее, пока она подходила к краю. Этот вид был невероятным, но я не позволил себе просто наслаждаться этим. Я быстро усадил Арию на край джакузи, раздвигая ее ноги.
Глаза Арии шокированно распахнулись.
— Лука, что...
Я сорвал ее трусики, освобождая путь между ее ног. Мои глаза впивались в вид ее розовой киски, член дернулся. Я опустил голову, нуждаясь в том, чтобы попробовать. Я провёл языком по блестящим от влаги складкам. Блять, я так долго ждал момента, когда впервые попробую свою жену. Ария поражённо вскрикнула. Ее ноги слегка расслаблялись у моих бицепсов, пока она предвкушала новые ощущения.
Я провёл кончиком языка ещё сильнее, дальше, до самого клитора, пробуя ее сводящуюся с ума сладость.
— Черт, да, — все, что я чувствовал, пробуя ее впервые. Новая волна собственничества накрыла меня, стоило мне увидеть ее розовую киску. Только для меня. Я втянул в рот одну из ее нежных складочек, дразня губами и языком. Дыхание Арии сбилось, полуприкрытыми глазами она оглядывалась по сторонам.
— Смотри на меня, — потребовал я, слегка отодвигаясь. Немного поколебавшись, она встретилась со мной взглядом, несмотря на сильное смущение. Ее щеки пылали, губы были приоткрыты. Я хотел, чтобы Ария наблюдала за тем, как я поедаю ее, хотел видеть ее прекрасное лицо, когда она впервые кончит на мой рот.