Мелоди Биттерсвит и агентство охотниц на призраков
Шрифт:
– Ты не думаешь, что эти люди справятся?
– он кивнул на Лео.
Я не посмела посмотреть в сторону Лео.
– Нет. Я говорю, что я лучше.
– Черт!
– Лео сорвал с себя смокинг и махнул на близняшек, словно злой тореадор.
– Так?
– я подняла голову.
– Но Исаак думает иначе.
– Исаак?
– Скарборо растерянно нахмурился.
Я скрестила руки на груди и кивнула. Я боялась, что начну усмехаться.
– Исаак. Ваш великий дядя.
– У меня нет дяди Исаака… - Скарборо неуверенно притих.
– О, да. Есть. Точнее, был.
Близняшки ожили, бросили вещи Лео на пол и помчались прочь из дома. Марина вскинула брови, торжествуя и глядя на Лео. Тот сглотнул и уже не был так уверен в себе, пока смотрел за плечо Скарборо.
– Я знал это. Не хотел вас пугать.
Скарборо был потрясен, обеими руками он пригладил волосы.
– Не знаю, что вы творите, но дело такое. Этот дом пугает всех, кто входит в него, включая меня. Всегда, - он оглянулся на холл и задрожал. Думаю, Марина о нем говорила верно, он не был рад унаследовать дом Скарборо. Как можно было не видеть потенциал этого места, продавать его, лишь бы поскорее избавиться, для дома престарелых?
– Мне плевать, кто его очистит, но заплачу я одному. Но пока не будет результатов, не будет ни монеты.
Он вытащил ключ из кармана жилета.
– Вот. Задняя дверь.
Я сдержала вопль радости, он отдал ключ мне, а другой, с надписью «Входная дверь» отдал Лео.
– Старайтесь. Победитель получит все. Двигайтесь, ведь каждый день делает мне только хуже.
Мы с Мариной отошли с его пути, он умчался, а Лео вышел на крыльцо и встал рядом со мной.
– Дядя Исаак попрощался, - крикнул он Скарборо, тот замер, словно думал об ответе, но пошел в машину, не оглядываясь.
– Лжец, - прошептала я, мы оба знали, что Исаак сказал нечто более опасное.
Он не отрицал.
– Что ты здесь забыла?
– Это моя работа.
– С каких пор?
– фыркнул он.
– Насколько я помню, твоя семья передает послания о пропавших кольцах и прочем барахле.
Я ощетинилась из-за его слов о маме и бабушке. Пропавшие кольца и прочее могли не казаться важным всем, но человеку, который приходил за помощью, это было важно. Они получали послания, что хоть человека уже нет рядом, его любовь осталась. Что умершие знали, как человек плачет перед сном, потому что не может найти важное кольцо, забыл выставить банки, потому что не привык так делать. Простые вещи были важны, и Лео Дарк, тоже видящий призраков, должен был понимать это. Я хотела побить его, но решила не спешить. Я не дам Лео Дарку вывести меня из себя в первый рабочий день. Лучше наоборот.
– Ты будешь красоваться по телевизору, но это я решу это дело, - я спрятала в карман ключ и весело улыбнулась, а потом взяла Марину за руку и пошла по дорожке, оставив его наедине с мыслями.
– Вот так, - прошипела Марина.
– Пусть боится нас!
– Это вряд ли, - отозвалась я уголком рта. А она, наверное, вела себя так и в утробе матери. Я качнула бедрами и, вроде бы, услышала смех Лео. Мы были на улице и спешили к Булочке.
– У тебя ключи, - сказала я, зная, что Лео все еще смотрит. Марина порылась в сумочке и вытащила их, приставила к Булочке, открывая вымышленный замок, а потом отдала мне.
– Еще раз.
Я сунула ключ в дверь и повернула.
– Скажем Артуру, чтобы осмотрел и это.
Я не успела закрыть дверь, Лео подошел к Булочке и положил руку с весельем на капот.
– Поверить не могу. Ты купила «Чудо-машину».
– Уйди, - и слова сорвались с губ раньше, чем я поняла их.
– Булочка - винтажная классика.
– Булочка?
– если слово могло быть заряжено таким количеством насмешки, то я его услышала.
Марина была рядом со мной, она потянулась через меня и положила рядом с его рукой новую визитку, а потом вернулась на место и пригладила волосы.
Лео вскинул брови, прочитав визитку, перевернул ее.
– Агентство охотниц на призраков? А это не похоже на… - он пожал плечами, усмехаясь, - Скуби Ду?
– Только не начинай, ладно?
Лео спрятал визитку в карман.
– Пенелопа Питстоп?
Девушки-барби за ним посмеялись, хотя точно не знали, о ком он. Я впилась в руль и склонилась, чтобы видеть его.
– Кстати, дамы, Пенелопа Питстоп опережала свое время. Ездила на быстрых машинах и побеждала парней.
Я завела двигатель, Булочка дернулась к веселью Лео. Марина выстрелила из воображаемого пистолета в Лео, подула на них, и мы уехали, оставив их смотреть нам вслед. Мы завернули за угол, она съехала на сидении, дрожа от смеха.
– На быстрых машинах?
Я оглянулась на нее и ускорилась, мы невольно рассмеялись.
Глава пятая:
Марина проиграла мне десятку, когда в 8:51 следующим утром Артур Элиотт пришел на первый рабочий день. Он постучал так же робко, как в прошлый раз, и Марина прошла к двери так, словно хотела его побить.
– Эм, во что ты вырядился?
Артур посмотрел на безупречный костюм темно-желтого цвета, а потом на нас. Его лицо покраснело.
– Перебор?
– Да, ты ведь не Дэн Экройд, - кивнула я и сочувственно улыбнулась.
– Джинсы завтра?
– А можно пойти переодеться?
– прошептал он.
– Всего две остановки.
Марина со смесью мягкости и гранитной твердости отозвалась:
– Знаешь, что? Не нужно. Ты идеально одет для покраски машины.
Он просиял и поднял мятый пакет.
– Я принес бутерброды на обед.
Вспомнив пончики Нонны, я сняла крышку с банки цвета лайма.
– А Марина принесла итальянские пончики.
Я посмотрела на идеальные пончики с кремом, захотелось впиться в один.
– Ты их сделала?
– Артур восхищенно смотрел на Марину.
– Ее Нонна, - вмешалась я, потому что она выглядела опасно.
– Бабушка Малонэ для нас с тобой, - добавила я, видя смятение Артура.
– Для перерыва на кофе, - отметила Марина и забрала у меня банку. Мне не нравилось, что это повторялось.
– А можно пить чай вместо кофе?
Марина, которая все отдала бы за чашку крепкого кофе, покачала головой.