Мистер Грей младший
Шрифт:
— Кристиан, послушай, — я повернула его лицом к себе, заглянула в его глаза, — Фиби счастлива. Адам жив. Единственное, что требуется от нас — так это разделить их счастье и быть счастливыми вместе с ними! Всё начинает налаживаться, а ты рисуешь себе нечто отвратительное, сравниваешь себя с собранием бумаги, которой некоторые вытирают окна, глупо психуешь. Ты ничего не должен, кроме того, что радоваться. Всё случилось так, как должно было случиться много лет назад, так что, пожалуйста…
— Я не надеялся тогда на этого шалопая…
— Он был очень молод!
— В двадцать
— Кристиан!
— Нет, что я говорю?!. Нет, не слава Богу. Так нельзя. Брак должен быть вечным.
— Так радуйся сейчас! Будь счастлив. Твоя дочь любима, она любит! Она парит в облаках, она счастлива, — слёзы потекли по моим щекам, от нахлынувших эмоций, — Не ревнуй её! Ты её папа и никто ей тебя не заменит, а если ты будешь так же радоваться вместе с ней — она станет самой любящей дочерью… Мы все прошли тяжёлый период, мы все вынесли это непростое время раздора, хаоса… Он злиться на тебя, ты ревнуешь. Он сдерживается ради Фиби, а ты подливаешь масло в огонь. Прекрати и ты увидишь, насколько кардинально изменится его отношение к тебе. Ты человек, подаривший ему любовь и смысл жизни. Подарки нельзя отнять, это только приносит боль, обиду и разочарование… Отпусти, Кристиан. Будь мягче. Они заслуживают этого. Заслуживают быть вместе.
— Моя дочь всегда будет заслуживать большего! — прорычал он, — Он, ведь, здесь Флинн, а на арене мирового бизнеса — Криг. И он увезёт её в другую страну, Анастейша! Этого ты не поняла?
— Поняла! Знаешь, Грей, это нормально, что девушка выходит замуж и уезжает туда, куда и муж. Если ты забыл, то по твоей милости все эти пять лет она была в монастыре, в чужой стране, была несчастна… А теперь — у неё есть Адам, а у него есть она!.. И они достойны друг друга. Я не наблюдаю партии лучшей для неё, чем Флинн, Кристиан. Да и что я распинаюсь? Ты не будешь доволен, пока не увидишь свой клон рядом с дочерью. Вот и всё. Прости, но это невозможно. Если не можешь радоваться чужому счастью, а именно — счастью дочери, хотя бы просто не мешай. Проходи мимо!
— Может мне пройти мимо этой вечеринки, как считаешь? — прорычал Грей.
— Я считаю, что ты ведёшь себя как старый маразматик Кристиан Грей, ясно?
— Почему ты так за него заступаешься, чёрт возьми?
— Потому что он — избранник моей дочери. Потому что с ним, моя дочь счастлива.
Спор прекратился и тишина звенела у нас в ушах.
— Прости, — бросил Грей, кладя руки мне на плечи, — Только… только не уходи, Ана. Я буду держать своего зверя. По крайней мере, буду ужасно стараться.
— А я никуда и не собиралась. Не могу же я оставить мужа наедине с его маразмом, — широко улыбнулась я.
— Анастейша, если ты ещё раз произнесёшь это слово, я тебя…
—
Грей прищурился, а потом резко подхватил меня на руки, что-то прорычав.
— Осторожно, у тебя спина, — напомнила я.
— Заткнись! — обещание будет исполнено.
Кажется, он решил тряхнуть стариной!.. Хоть в чём-то он полезен…
Адам
На следующее утро, в день помолвки, я решил заехать в дом Греев, якобы смягчить обстоятельства нашего вчерашнего не самого приятного разговора с будущим тестем.
Встретившись с Анастейшей в холле, я вручил ей в подарок платье, сказав, что хочу, чтобы моя будущая тёща была на вершине своей прелести. Она поблагодарила меня и сказала, что Фиби ещё спит. Я не хотел, чтобы она её будила… Её ждал волшебный вечер и ей было необходимо выспаться.
— Мне позвать Фиби? — спросила миссис Грей.
— Нет, я приехал только для того, чтобы отдать наряд вам и… мистеру Грею, — после, я обратился к домработнице, — Ким, доложите Кристиану Грею о моём приходе.
— Конечно. Секундочку.
Она поспешно вышла, а Ана положила руку на моё плечо и произнесла:
— Адам, я уверена, что Кристиан более-менее смягчился. Спасибо за платье и за заботу, дорогой. Очень приятно.
— Для меня это пустяки, миссис Грей. Но меня очень радует то, что вы сказали.
— К вам пришёл ваш будущий зять, сэр, — услышали мы голос Ким, доносящийся из столовой комнаты.
— Вот же какой… Чуть свет и он уже здесь!.. Не мог дождаться вечера, чтобы начать мучить мою дочь., — начал он отвечать, но прервался, — Пусть входит.
Анастейша виновато улыбнулось, я тоже выдавил из себя что-то похожее на улыбку. Почему же он так раздражён и заражает этим меня?!
— Можете войти, — с милой улыбкой сказала Ким.
Я послушался. Кристиан был настроен очень решительно. Наверняка, он переварил всё, что произошло. В газетах уже написали о предстоящей помолвке, о моём возвращении. По его лицу я видел, что он чувствовал себя героем какого-то детектива, где все считают его отрицательным героем.
— Дорогой тесть, — обратился к нему я, — Я не мог позволить, чтобы вы пришли на помолвку своей дочери в старом костюме. Позвольте преподнести вам новый?
— Ты? — прищурился он недоверчиво.
— Да.
— Мне?
— Да, — я изо всех сил пытался сохранить спокойствие.
— Ты решил посмеяться?
— Нет.
— Неужели? — он взял пакет, сверля меня глазами, — И что это? Надеюсь, это не костюм клоуна с шутовским колпаком?
— Нет, мистер Грей, — сдерживая скрип зубов, произнёс я, — Если бы я хотел посмеяться, то привёз бы вам мантию судьи.