Не то, что кажется
Шрифт:
– Пит, у меня никого не было. Я клянусь тебе, – со слезами отвечаю.
Его обвинения беспочвенны, и меня душит обида, что он винит меня в том, чего я отродясь не делала.
– Лжёшь, чёртова шлюха, – снова рычит Пит, сильнее придавливая меня локтем за горло. – Может, хочешь, чтобы я проверил?
Нет! Нет! Только не это. Нельзя ему этого позволить. Нельзя допустить, иначе светлый образ Пита Мелларка сотрется из моей памяти полностью и навсегда.
– Пит, – шепчу со слезами, - не делай этого.
Но ему плевать
Его колено раздвигает мои ноги, в то время как свободная рука расстёгивает ремень моих штанов. Я зажмуриваюсь, замираю. Сопротивляться бесполезно. Если Пит решит что-то сделать, он сделает это. И как бы он ни решил проверить, лгу ли я, это всё равно будет крайним унижением.
Но задуманное ему не даёт сделать писк телебраслета, оповещающий, что его вызывает Президент. Чертыхнувшись, Пит отпускает меня и уходит.
***
Я стою на краю кровати, смотрю на голые пальцы ног. Вения бы убила меня за такой педикюр. Но прости меня, подруга, я в тюрьме, и для педикюра нет ни времени, ни возможности, ни желания.
Ещё шаг и всё закончится. Как я раньше не догадалась так поступить? Мне помог Сноу. Сегодня он решил помучить меня лично, но, на самом деле, только оказал помощь.
Утром меня привели в ту самую белую комнату, но, к моему удивлению, меня там ждал не Пит, а Президент собственной персоной. Я увидела большой экран напротив моего кресла с браслетами и кресло для Сноу, более удобное, конечно.
– Мисс Эвердин, хочу предложить вам посмотреть занимательное видео.
Меня усадили в кресло, а потом включили экран. Это была запись издевательств над Питом. Его превращение из мятежного Победителя в послушную собачку Сноу.
Мои руки были пристёгнуты, так что я даже не могла закрыть уши, когда слышала его душераздирающее «Китнисс!» во время пыток. Это было хуже, чем ток, чем плеть по спине, хуже соек-говорунов. Сноу знает моё больное место, и со всей силы бьёт в него.
– И как вам, мисс Эвердин, эволюция вашего возлюбленного? Это всё ваша заслуга. Таким мы его сделали специально для вас.
А потом я сорвалась, и меня утащили миротворцы, пытаясь закрыть рот, извергающий проклятия на этого мерзкого старика.
– Будь ты проклят, Сноу! – кричала я до хрипоты, когда меня тащили по коридорам, но в ответ в моих ушах звенел лишь его смех.
На видео я видела, как Пита для избиений подвешивали на цепях в камере. Немного придя в себя, я вспомнила об этом и сразу нашла взглядом крюк в потолке, к которому крепились цепи. Вот и выход. Осталось только разорвать на полосы простынь и сплести петлю.
Петля готова. Она на шее. Ещё мгновение и мои ноги соскользнут с кровати. Прощай, Пит, я победила. Злобный переродок в твоём теле так и не получит главного, а я отправлюсь к настоящему тебе. Тебе, который кричал в муках моё имя, который писал его кровью на стене. Раньше я любила это имя – Китнисс. Его дал мне отец. Но теперь я его ненавижу. Будь оно проклято.
Вдох. Выдох. Нужно просто сделать шаг.
Через решётчатую часть двери камеры я вижу, как по коридору идёт Пит. Я улыбаюсь. Он не успеет. Но вот он замечает меня, его лицо перекашивается. От страха? С чего бы.
В последние секунды жизни я снова вижу химер. Мне кажется, что по коридору раздается крик:
– Китнисс! Не делай этого! Стой!
Он не успеет. И я делаю шаг…
========== Сойка ==========
Я делаю шаг, и следующие мгновения опровергают слух о том, что смерть через повешение – самая быстрая. Ложь. Адская боль проходит по телу волнами судорог, кровь в голове, не пускаемая верёвкой в тело, затопляет мозг, заставляя сосуды надрывно пульсировать. Я повисаю, инстинктивно хватаясь руками за удавку. Боль. Она везде. Я должна расслабиться и позволить себе умереть. Но умирать больно.
Воздуха нет. Всё сливается, я слабею. Красная пелена затягивает взор, но я вижу, как резко распахивается дверь камеры, и внутрь влетает Пит. Мне нужна лишь пара мгновений.
Пит в два шага подскакивает ко мне и приподнимает, обхватив колени. Нет! Смерть, ты не можешь отступить, не бросай меня в его руках!
– Идиотка, – рычит Пит.
Он одной рукой достаёт нож и перерезает верёвку прямо у моего горла. Я в сознании, но всё, что я могу – это кашлять. Мой мучительный кашель сообщает Питу, что я жива. Пит кладёт моё обмякшее тело на жёсткую тюремную постель. Сквозь застилающие от кашля слёзы я вижу, что его лицо приобрело почти багровый оттенок. Злится, что я решила сбежать.
– Как только можно было додуматься – повеситься! – негодует мой тюремщик. – Дышать можешь?
Пит ощупывает мою шею, сосредоточенно проходится пальцами по позвонкам сзади.
– Сожми мою руку, – тихо приказывает он.
У меня нет ни моральных, ни физических сил для сопротивления и я повинуюсь, слабо напрягая пальцы.
– Значит, не повредила, – констатирует Пит.
Он немного приподымает меня и подносит стакан с водой к губам. Я делаю глоток и морщусь от сильной боли: верёвка передавила горло слишком сильно, теперь я практически не могу глотать.
Пит снимает куртку, сворачивает её валиком и подкладывает мне под шею. Мой организм начинает реагировать на перенесённый стресс крупной дрожью, и через несколько мгновений я отключаюсь.
***
Я медленно поднимаю тяжёлые веки. Сыро. Полумрак. Грязный, покрытый плесенью потолок над головой. Замечаю, что укрыта до самого подбородка каким-то видавшим виды одеялом.
Откидываю одеяло, медленно сажусь на кровати, свесив ноги, снимаю с шеи какую-то ткань, пахнущую лекарством. Горло болит – я хочу пить. Вижу стакан с водой на тумбе недалеко от кровати, это тот самый, что подносил мне Пит.