О библиотеках
Шрифт:
Русский перевод:
Тит Лукреций Кар. О природе вещей / Тит Лукреций Кар; пер. с лат. Ф.А. Петровского, вступ. ст. Т.В. Васильевой. С приложением фрагментов сочинения Гераклита, поэм Парменида и Эмпедокла, писем Эпикура. — М.: Худож. литература, 1983. — 384 с. — (Библиотека ант. литературы. Рим).
Источники:
Martialis Valerius М. Epigrammaton libri XIV / М. Valerius Martialis; rec. W. Heraeus; ed. correctiorem cur. I. Borovskij. — Leipzig: BSB. B.G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1976. — 418 p. — (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana).
Русский перевод:
Марциал. Эпиграммы / Марк Валерий Марциал; пер. с лат. Ф.А. Петровского. — С-Пб.: АО Комплект, 1994. — 448 с. — (Ант. библиотека. Художест. литература).
Источники:
Ovidius Publius N. Tristium libri quinque, Ibis, Ex Ponto libri quattuor, Halieutica, Fragmenta / Publius Ovidius Naso; recens. S.G. Owen. — Oxonii: e typographeo Clarendoniano, 1889. — 283 p. — (Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis).
Репринтные издания: 1915, 1946, 1955, 1963, 1980.
Русский перевод:
Овидий. Скорбные элегии. Письма с Понта / Публий Овидий Назон; пер. с лат. С.В. Шервинского, Н.Д. Вольпин, З.Н. Морозкиной, С.А. Ошерова, М.Л. Гаспарова, А.В. Парина; отв. редактор Ф.А. Петровский. — М.: Наука, 1978. — 272 с. — (Лит. памятники).
Источники:
Orosius Р. Historiae adversus paganos / Орозий Павел; пер. с лат., вступ. ст., комм. и указ. В.М. Тюленева // Павел Орозий. История против язычников в 3-х т., лат. текст и перевод. — С-Пб.: Алетейя. 2001–2003. — (Визант. б-ка. Источники). —
Т. 1 (Кн. I-III). — 2001. — 384 с.
Т. 2 (Кн. IV-V). — 2002. — 304 с.
Т. 3 (Кн. VI-VII). — 2003. — 376 с.
Источники:
Paulus J. Receptarum sententiarum ad filium libri quinque / Paulus J.; rec. L. Arndts. — Bonnae: impensis Adolphi Marci, 1833. — 307 p.
Электронная версия:
Paulus J. Sententiarum receptarum libri quinque qui vulgo Julio Paulo adhuc tribuntur [Электронный ресурс] / Paulus J. // IntraText СТ. — Электрон. дан. — Режим доступа:Загл. с экрана.
Источники:
Pausanius. Graeciae descriptio Vol. 1-3 / Pausanius; ed. M.H. Rocha-Pereira. — Leipzig: B.G. Teubner Verlagsgeselschaft. — (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Ronianorum Teubneriana). —
Vol. 1 (Lib. I-IV). — 1989. — 358 p.
Vol. 2 (Lib. V-VIII). — 1990. — 338 p.
Vol. 3 (Lib. IX-X). — 1989. — 330 p.
Русский перевод:
Павсаний. Описание Эллады. Т. 1-2 / Павсаний; пер. с древнегреч. и вступит. ст. С.П. Кондратьева. — Репринт. воспр. текста издания 1938–1940 гг. — М.: Ладомир, 1994. — (Ант. классика). —
Т. 1 (кн. 1-4). — 364 с.
Т. 2 (кн. 5-10). — 592 с.
Источники:
Philostratus F. Vitae sophistarum / Philostratus F.; recens. adiec. concin. C.L. Kayser. — Heidelbergae: sumptibus J.C.B. Mohr, bibliopolae Academici, 1838. — 416 p.
Репринтное издание:
Hildesheim: G. Olms, 1971.
Источники:
Plinius Secundus C. Naturalis historiae libri XXXVII. Bd. 1-3 / Plinius Secundus C.; D. Detlefsen recens. — Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag, 1992. Nachdrück d. Ausgab.: Berlin, 1866–1867. —
Bd. 1. Vol. 1 (Lib. I-VI). — 278 p. Vol. 2 (Lib. VII-XV). — 312 p.
Bd. 2. Vol. 3 (Lib. XVI-XXII). — 323 p. Vol. 4 (Lib. XXIII-XXXI). — 314 p.
Bd. 3. Vol. 5 (Lib. XXXII-XXXVII). Vol. 6 (Indices). — 308 p.
Электронная версия:
Pliny the Elder. Greek and Lateen texts: The natural history [Электронный ресурс] / Pliny the Elder // Lacus Curtius: Greek and Lateen texts: a selection of articles from a 1929. — Educational electronic resource. — Режим доступа:Загл. с экрана.
Русский перевод фрагментов:
Плиний Старший. Естествознание. Об искусстве / Плиний Старший; пер. с лат., предисл., коммент., указ. Г.А. Тароняна. — М.: Научн.-издат. центр Ладомир, 1994. — 941 с.: ил. — (Ант. классика).
Источники:
Plinius Caecilius Secundus С. Epistularum libri novem / Plinius Caecilius Secundus C.; ed. M. Schuster. — 3 ed. — Stutgardiae; Lipsiae: in aedibus B/G. Teubneri, 1992. — 491 S. — (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana).
Русский перевод:
Письма Плиния Младшего: Кн. 1-10 / Плиний Младший; пер. с лат. М.Е. Сергеенко; изд. подготовлено Сергеенко М.Е., Доватур А.И. — М.; Л.: изд-во АН СССР, 1950. — 577 с. — (Лит. памятники).
Переиздание:
2-е изд., перераб.: М.: Наука, 1982. — 407 с.
Источники:
Plutarchus. Vitae parallelae. Iterum recogn. C. Sintenis. Vol. 1-5 / Plutarchus. — Lipsiae: sumptibus et typis B.G. Teubneri, 1867–1874. —
Vol. 1. — 1873. — 461 p.
Vol. 2. — 1867. — 585 p.
Vol. 3. — 1869. — 459 p.
Vol. 4. — 1869. — 456 p.
Vol. 5. — 1874. — 348 p.
Электронная версия:
Plutarchus. Vitae parallelae [Электронный ресурс] / Plutarchus // Perseus Collection: Greek and Roman materials. — Электрон. дан. — Режим доступа:Загл. с экрана.
Русский перевод:
Плутарх. Сравнительные жизнеописания: в 2 т. / Плутарх Херонейский; пер. с древнегреч. С.П. Маркиша, С.И. Соболевского, Е.В. Пастернак, С.А. Ошерова, М.Е. Сергеенко, В.М. Смирина, В.В. Петуховой, С.С. Аверинцева, Т.А. Миллер, А.П. Каждана, Л.А. Фрейберг, К.П. Лампсакова, Г.А. Стратановского, М.Н. Ботвинника, И.А. Перель-мутера; изд. подгот. С.С. Аверинцев, М.Л. Гаспаров, С.П. Маркиш. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Наука, 1994. — (Лит. памятники). —