Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков

Зайцева Татьяна

Разум проявляется через речь.

Молитва - разговор человека с его

Творцом. Когда мы произносим звук р,

мы подносим язык к мягкому (верхнему)

нёбу - к небу, а при произнесении звука

к

=

c

(англ.)

язык опускается к твердому нёбу - к

тверди земной! Так, непроизвольно мы

общаемся с Творцом. Язык во рту подобен

языку пламени - духу.

Интересно, что на

санскрите рот

– lapana; lapita - болтовня; шум, жужжание.

Русск.
– лепетать, роптать (р

= л).

Урок,

вероятно, того же корня. Что мы делаем

всю свою жизнь?
– Уроки! Извлекаем их

из различных жизненных ситуаций, которые

Рок

–

судьба - Бог посылает нам для научения.

Пророк

прорекает

судьбу, наказ Божий, он есть инструмент

Творца. Prophet

(пророк)

– ф = в - провидец

–

вет, ведать. Ведать - видеть - прозревать

внутренним оком. Пророк/рак/зрак.

Корень

– вт

есть

и в латинском vaticinum

–

пророчество, идущее через vates

(батя)

– Отца. Vatiкан.

Как

точно разные языки обнажают смыслы!

Чтобы

разгадать смысл явления, т.е. вывести

суть его на Свет Божий, нужно смотреть

на Слово, его формы в разных языках (т.е.

игры слова),

при этом смотреть глазами ребенка или

гения: видеть перед собой только то, что

есть на самом деле, а не то, что д'oлжно

видеть, исходя из той или иной теории,

концепции и т.д.
– прямо, а не через

призму, искажающую смысл под разными

углами. В этом преимущество ребенка-гения

перед профессионалом.

ВЕЧНОСТЬ,

ВЕЧНЫЙ, человек.

Найдем

в разных языках отблески Божественного

смысла.

Бака

(б

= в)

по-арабски - вечность. Буки

–

говорить, вякать, бекать. На санскрите

вяк

–

говорить. Вяк = веч = вач

(санскр.)

– обожествлённая речь.

Наша

русская Б

читалась в старославянском как буки.

Аз - Буки - Веди - Азбука (Бог

– Аз - ведает - творит Своим Словом

вечность).

Возможно,

что и человек

–

существо 'вякающее'

– говорящее,

и именно ему Бог поручает 'наречь

всякую

душу живую'. Бытие 2:20 'и нарек

человек

имена всем скотам и птицам небесным и

всем зверям полевым...' В слове человек

слышится Слово!

Вечерять

(вечеря)

– это не только вкушать, но и вести

застольный разговор, подводить итог

трудовому дню, планировать на будущее.

Вечер

есть

время вечности, т.е. время

речи:

понятие вечности

связано

с речью.

Бог

сотворил мир Словом:

Быт

1: 'И сказал

Бог...

(3)

И назвал

Бог

свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и

было утро: день один (5)

и сказал

Бог...'

(6),

– т.е. изрек.

Англ.

S pe a k