Под южным небом Италии
Шрифт:
– Кьяра, ужинать я не пойду.
– Почему?
– Ты знаешь почему. Вечером в ресторанах много мужчин, а мне ничьё внимание не нужно. Обязательно кто-то потом скажет Марко.
– Мы пойдём в другой район, где не попадутся общие знакомые. Подруга, я знаю такое классное место! – восхищенно посмотрела она на меня. – Стефано меня туда водил. Там превосходная музыка и готовят так, что пальчики оближешь, – Кьяра красноречиво поднесла пальцы к губам и издала смачный звук.
Мы ещё повеселились немного и пошли спать. Подруга часто оставалась у меня на ночь, когда не было Марко. Тем более, что идти домой так поздно я ей
– Ну вот, красоточка же. Посмотри, – подруга развернула меня руками за талию к зеркалу и удовлетворённо посмотрела на моё отражение.
Я надела своё нежно розовое шифоновое платье с пышной юбкой и изящной вышивкой на груди. От лифа на плечи поднимались прозрачные бретели платья, и спину оно открывало наполовину. Кьяра красиво уложила мои волосы и сделал лёгкий макияж. Обычно днём я не наносила никакой косметики. К нежному платью я надела жемчуг, подаренный мужем. Взяла сумочку, и мы вышли на улицу. Поймали такси и поехали в ресторан.
Это был довольно дорогой и респектабельный ресторан. Мы заказали лёгкий ужин, бутылку вина и десерт. Уже закончили ужин, пили вино и ждали наш десерт, а Кьяра меня веселила разными историями о своих ухажёрах и о работе. Смешных историй у неё было полно, потому что она работала в салоне модной женской одежды, какие только капризные дамочки со своими мужьями там не бывали. Мы смеялись после очередного её рассказа, когда мой взгляд зацепился за вошедшего в зал мужчину. Сердце пропустило удар, руки похолодели. Увидев эти чёрные глаза и жёсткий взгляд, я застыла, и улыбка сползла с моего лица.
– Бьянка, что случилось? – в недоумении спросила подруга, заметив моё замешательство.
– Н-ничего, – поспешила я отвести взгляд, но подруга была очень прозорливой и устремила свои глаза туда, куда я смотрела секунду назад.
– Кто этот мужчина? Он с тебя глаз не сводит. Словно хочет съесть, – она чуть наклонилась ко мне.
Дон Катальдо со своим спутником остановился. Подозвав официанта, он что-то шепнул ему и расположился через пару столиков от нас.
– Не знаю, кто он, но Марко его назвал дон Катальдо, – пробубнила я.
– Ты шутишь?
– Кьяра, давай уйдём, пожалуйста, – умоляюще посмотрела на подругу.
– Понимаю, – она махнула официанту, попросила счёт и упаковать десерт с собой.
Официант удалился и тут же к нам подошёл другой с бутылкой шампанского в ведёрке со льдом.
– Это прекрасным синьоринам от нашего гостя, – проворковал с улыбкой парень.
Я посмотрела испуганными глазами сначала на него, потом на подругу.
– Пожалуйста, верните это синьору, который передал, – тихо проговорила я и сердито посмотрела на парня.
Тот немного замешкался, но отошёл к столику дона Катальдо. Я не удержалась, посмотрела на мужчину и тут же поймала на себе горящий взгляд его тёмных глаз. Это был взгляд человека, который не привык получать отказ. Через секунду его губ коснулась лёгкая улыбка, и он затянулся сигаретой, продолжая пристально на меня смотреть.
Нас рассчитали, и мы с подругой поспешили удалиться из ресторана. Полквартала мы шли молча, пытаясь поймать такси. Неожиданно возле нас остановилась чёрная машина. Из неё вышел мужчина и, открыв заднюю дверь, строгим голосом произнёс:
– Синьорины, прошу садиться. Мы доставим вас домой.
– Никуда мы с вами не поедем, – гордо вскинув голову, строго
– Дон Катальдо приказал нам отвезти вас домой, – улыбнувшись, мужчина пытался расположить нас к себе. – С вами ничего не случится. Нас как раз для этого и послали, чтобы в полной безопасности доставить вас домой, – продолжал он улыбаться, но мы не собирались выполнять его просьбу. – Пожалуйста. Мы секунд десять смотрели на него, и я сделал шаг к автомобилю.
– Хорошо.
– Благодарю вас, синьорины, – широко улыбнулся представительный мужчина и, захлопнув за нами дверь, сел на переднее сидение.
– Я к тебе поеду, ты непротив? – прошептала Кьяра.
– Спасибо, – сжала я её руку.
Ехали мы в гробовой тишине. Только когда переступили порог моего дома, мы обе выдохнули с облегчением. Кьяра плюхнулась на диван, а я в кресло.
– И что это было, подружка? – наконец-то спросила Кьяра.
Я рассказала ей про наш с мужем поход в клуб на концерт Джованни Дучини, о том, как этот синьор Катальдо пожирал меня глазами весь вечер, угощал шампанским и закусками, а потом Марко с ним остался для деловой беседы и поздно вернулся домой.
– Ты знаешь, кто такой Катальдо? – выпучив глаза, смотрела она на меня.
– Знакомая фамилия, – замялась я.
– Клан Катальдо в Ндрангенте [8] , Бьянка, – прошептала подруга. – Я слышала, что глава клана, сейчас слаб, болеет, и почти всем заправляет его младший сын. Ведь старшего он потерял пять лет назад в фаиде [9] с кланом Корди.
– Не может… О, Дева Мария!
Я в ужасе закрыла лицо руками. Мои мысли носились роем, голова плохо соображала. «Мамочки, за что мне это? Что Марко связывает с этими людьми?» – подумала я и тут же в ужасе от собственной догадки заплакала. Кьяра подошла ко мне и, обняв, стала успокаивать. Одной рукой она гладила меня по спине, а второй сжимала мою руку.
8
Ндрангета (итал. Ndrangheta) – крупная итальянская организованная преступная группировка, происходящая из Калабрии – самой бедной провинции Италии. Хотя Ндрангета далеко не так известна (очень засекречена и скрытна) как сицилийская Коза Ностра и неаполитанская Каморра, она является одной из наиболее могущественных и богатых преступных организаций в мире. Исследовательский институт Eurispes оценивает её доходы за 2007 год в 47 млрд евро. По мнению экспертов, группировка ввозит в Европу большую часть кокаина.
9
Фаида – криминальная межклановая война
– Бьянка, успокойся. Ведь ничего не случилось. Ну чего ты расплакалась?
– Марко… он… – всхлипывая, не могла собраться с мыслями. – Он в рейсе, который как-то связан с Катальдо. О, Дева Мария! Что теперь будет?
– Ой! Ну сходит в рейс, может не один раз. Он же бандитом от этого не станет?
Меня ещё жутко пугало внимание этого мужчины ко мне. Меня всю трясло. Ужасная тревога поселилась в моей душе. Кьяра успокаивала меня полночи. Наутро подруга заботливо приготовила завтрак, и я отпустила её домой, потому что она хотела отменить своё свидание и остаться со мной.