Сам Коринфский, сознавая неравноценность многих произведений своей плодовитой музы, выделил в автобиографии ряд наиболее удачных, с его точки зрения, произведений из «народного» цикла; «Наибольшую ценность придает автор своим „Бывальщинам“, „Северному лесу“ и „Картинкам Поволжья“ — стихотворениям, в которых он то в эпической, то в лирической форме хотел воскресить сроднившиеся с его фантазией образы родной старины — как отошедшие в глубь седых веков, так и теперь обступающие кровно близкую ему северную душу народа-пахаря» [110] . Не случайно с одним из самых видных поэтов «народа-пахаря», С. Д. Дрожжиным, Коринфского связывала многолетняя дружба [111] .
110
ПД.
111
См.; А. Милютина, С. Д. Дрожжин в его переписке с А. А. Коринфским. — «Ученые записки Енисейского государственного педагогического института», вып. 5, Красноярск, 1963, с. 65–92.
В разные годы Коринфский много переводил из зарубежной поэзии. Ему, в частности, принадлежат переводы из Гейне, Колриджа, Мицкевича, Юл. Словацкого, Рунеберга, Роденбаха и других иностранных поэтов. Переводы Ап. Коринфского тогдашней критикой оценивались как малоудачные.
Как и многие литераторы близкой ему буржуазно-интеллигентской среды, Коринфский восторженно встретил Февральскую революцию 1917 года, но не
смог понять и оценить историческое значение Октября. Его литературная деятельность после революции резко пошла на убыль. В 20-е годы Коринфский продолжал только переводческую работу (переводил Шевченко, Янку Купалу). Выступления с собственными стихами были редкими — в самом конце 20-х годов Коринфский написал ряд стихотворений, воспевавших советскую новь, под общим заглавием «Моя страна» (из «Современного дневника»): «Моя советская страна», «В советской деревне», «Рабочий городок (чудо-городок)», «Рабоче-крестьянской республике» и другие. В 1929 году Коринфский из Лигово под Ленинградом перебрался в Тверь, где работал в местном издательстве. Умер Коринфский 12 января 1937 года в безвестности.
357. «Если в мгновенье тоски роковой…»
Если в мгновенье тоски роковойСердце твое вдруг сильнее забьется,Если в душе, усыпленной средой,Чувство живое нежданно проснется И, обо всем позабыв, Бросишься ты на призыв К бурям и грозам борьбы Против всевластной судьбы, —Милый мой друг, под тревожной грозойНе вспоминай ты, встречая невзгоды,Тихого счастья бесстрастные годы: Мертвому — мертвый покой!..Если — измученный тяжкой борьбой —Ты, без трофеев, увенчанных славой,С сердцем изнывшим, с разбитой душой,С поля далекого битвы кровавой Снова вернешься сюда, К пристани мирной труда, — С гнетом бессилья в груди, С мукою ран впереди,—Милый мой друг, не клонись головойИ не рыдай у бескрестной могилы,Где схоронил ты кипучие силы: Мертвому — мертвый покой!..1889 Симбирск
358. Я ВИДЕЛ
Я видел, как в углу подвала умиралБольной старик, детьми покинутый своими,Как взором гаснущим кого-то он искал,Устами бледными шептал он чье-то имя…Он одиноко жил, и друга не нашлосьЗакрыть в предсмертный час померкнувшие очи,И он ушел навек во мрак загробной ночиОдин с своей тоской невыплаканных слез…Я видел, как стоял мужик над полосой,Распаханной его могучими руками,Заколосившейся пшеницей золотойИ градом выбитой… Горючими слезамиОн не встречал своей негаданной беды:Угрюм и даже дик был взор его унылый,И молча он стоял, беспомощный и хилый,Согбенный тяжестью безвыходной нужды…Я видел, как дитя единственное матьСама несла в гробу, — как в церкви от страданьяОна уж не могла молиться и рыдать…Окончился обряд печальный отпеванья,—Она была без чувств… Малютку понеслиВ последний путь, — она, собрав остаток силы,Едва могла дойти до дорогой могилыИ сыну бросить горсть последнюю земли…Я видел, как в тюрьме на дремлющую степьСквозь переплет окна задумчиво смотрелаКолодников толпа; и слышал я, как цепьНежданно в тишине на ком-то прозвенела;И лица темные исполнились у нихТакого жгучего сознания и боли,Что сразу понял я, что в этот самый мигЗабылись узники в мечтах о прежней воле.Я видел, как в тоске голодной протянулОборванный бедняк нарядной даме рукуИ, милостыню взяв, в лицо ее взглянулИ замер, как стоял, не проронив ни звука…Немая скорбь прошла, и бросил деньги прочьС рыданием старик: в раскрашенном созданье,Проехавшем с толпой гуляк на посмеянье,Бедняк узнал ее — свою родную дочь!..Я видел это всё, когда одна печальРоднилася с моей пытливою душою,Когда до боли мне чего-то было жаль,К кому-то рвался вновь я с горькою мольбою…Я видел это всё и понял, что тоска —Тоска моей души, исполненной желанья,—Пред всеми этими примерами страданья Ничтожна и мелка…1 июля 1890 Москва
359. «Безотчетные порывы…»
Безотчетные порывыМимолетного волненья,Мимолетные приливыБезотчетного томленья!Грезы юности желанной,Отблеск страсти пережитой,Свет весны моей туманной,Безо времени забытой,—Всё мелькает предо мноюВ них нестройной вереницей —Потухающей зарею,Отдаленною зарницей…Нет вам смены, нет забвенья,Мимолетные порывыБезотчетного волненья!Для меня полны значеньяБезотчетные приливыМимолетного томленья!..31 июля 1890
360. ИЗ ОСЕННИХ НАБРОСКОВ
Сегодня целый день бродил я по лугам,С двустволкою в руках… Знакомые картиныМелькали предо мной… Пестрели здесь и тамУсадьбы серые: дымилися овиныНа гумнах у крестьян; по берегу рекиЮтилось на горе село с убогим храмом;Паслись по озимям стада-особняки;Обманывая глаз, на горизонте самомЗубчатою стеной вставал сосновый бор,И летом, и зимой хранящий свой убор…На всем заметен был истомы грустной след…Угрюм, печален вид природы сиротливойОсеннею порой, — а всё ж иной поэтНайдет ее подчас и пестрой, и красивой!..Его пленит собой узорная грядаКурчавых облаков на бледном небосводе,Излучина реки; быть может, иногдаИ самая печаль, разлитая в природе…Она его душе мечтательной сродни:В ней — отголосок дум, желаний и волнений,Она исполнена тревоги, как они,Она таинственна, как своенравный генийПевца-художника… Невидимая нитьПривязывает к ней природы властелина,И — с ней наедине — способен он забытьМинуты горькие, часы тупого сплина,Обиду кровную, лишений тяжкий гнет,Измену женщины, грядущих дней тревогу, —Его упавший дух невольно оживет,Больная мысль найдет желанную дорогу…Куда ни кинет он пытливо грустный взгляд —Мелькают образы, плывут живые тени;Повеет ветерком — неслышно налетятВсе спутники его минутных вдохновений:Тут рифмы звонкие ласкают чуткий слух,Здесь строфы мерные сплетают ряд созвучий,А там — растет мотив… И вмиг воспрянет дух,И сердце застучит, и стих готов летучий……Так вот и я с утра до вечера бродилПо берегам реки, среди родной природы…Забывши о ружье, нередко я следилЗа стаей вольных птиц, прорезывавших сводыТяжелой мантией нависших облаков,Терявшихся вдали, в таинственном просторе;И крикнуть был порой, смотря им вслед, готов:«Снесите мой привет за радужное море!..»…………………………………………Лишь поздним вечером вернулся я домой,С пустою сумкою, измученный, усталый…Казался город мне огромною тюрьмой,И грудь была полна тоскою небывалой;Душа опять рвалась от каменных громадНа волю, на простор… А сердце в песню муки,В больную песнь любви, слагало наугадПриродой серою подсказанные звуки…6 октября 1890
361. В ТУМАНЕ
Конст<антину> Михайл<овичу> Фофанову
И вот опять ползут косматые туманыИз северных болот и сумрачных лесов,Покинув нехотя просторные поляныДля тесной суеты шумливых городов…Задернуты с утра какой-то мутной мглоюОгромные дома, сады и острова,Гранитные дворцы над смолкшею рекоюИ в латах ледяных красавица Нева…И снова целый день по улицам туманнымБрожу я, затаив в груди печаль свою,И — как больной в бреду — в своем кошмаре странномНи близких, ни врагов кругом не узнаю…Худые, бледные, измученные лицаПовсюду предо мной мелькают; из-за нихГлядит в мои глаза туманная столицаЗрачками мутными несчетных глаз своих…И думается мне: весь этот город шумныйВнезапно заболел, и бред его больной,Сливаяся с моей тоскою многодумной,Звучит во мне самом и гонится за мной…19 декабря 1891 С.-Петербург
362. В ВАГОНЕ
Павлу Владим<ировичу> Засодимсксму
Несется поезд… Дым змеистыйКлубами тает позади,Картиной яркой и лучистойДаль развернулась впереди…Ручьев серебряных извивыМелькают всюду предо мной.Кустов щетинистые гривыПлывут зеленою волной;Водой размытые долиныХранят остатки снежных гор;Толпятся сосны-исполины,Взбежав на каменный бугор;Лучей полдневных позолотаСлегка покрыла небеса,И мхом одетые болота,И темнокудрые леса…И ни начала, ни конца нетГирляндам серых деревень,—Родная глушь невольно манитВ свою задумчивую сень…Несется поезд… Обгоняя,Летит мечтаний бледный рой —Как птиц встревоженная стаяПередрассветною порой…Что их влечет в простор лазурный,Что их зовет в немую даль?Затишья сонного печаль,Волненья ль прошлой жизни бурной?!Их не догнать! Из душных стен,На миг отрясши прах столицы,Летят, забыв недавний плен,Их окрыленные станицы…Куда летят? Зачем, к кому?!Не всё ль равно! Вернуться сноваИм суждено в свою тюрьмуОт неба ясно-голубого,От этих ласковых долин,От хвойных стен лесов унылых,От грустных северных картин,Вдвойне больному сердцу милых…10 мая 1892
363. В ПОЛЯХ
1
Еду я, еду… Везде предо мнойЧахлые нивы родимыеСтелются мертвенно-бледной волной,Солнца лучами палимые…Колос пустой от межи до межиПерекликается с колосом;Чудится: кто-то над волнами ржиСтонет пронзительным голосом…Слышится ропот тревоги больной,Слышатся слезы смирения, —Это рыдает над нивой роднойГений труда и терпения!..
2
Чутко дремлет в полях недожатая рожь,С нетерпеньем жнецов дожидается;Побурел-пожелтел шелковистый овес,Точно пьяный от ветру шатается.Нарядилась гречиха в цветной сарафанИ белеет над горными скатами…Ветерок, пробегая хлебами, шумит:«Будем золото гресть мы лопатами!..»Солнце красное сыплет над грудью земли,Над рабочею ратью могучею,Золотые снопы искрометных лучей,Ни на миг не скрываясь за тучею…Улыбается солнце… До ясных небесС нивы песня доносится женская…Улыбается солнце и шепчет без слов:«Исполать тебе, мощь деревенская!..»25 мая 1892