Практическая грамматика английского языка

Каменский Алексей

again.

(I’m) Sorry I can't come today - (Я) Сожалею, что не могу прийти

сегодня.

– (Я) Очень вам обязан.

– (Я) Рад с вами познакомиться.

– (Это) Ужасно мило с вашей стороны, что вы пришли.

– (Это) Очень мило (с вашей стороны).

– (Вы) Готовы (идти)?
– Вполне.

– (Вы)

Устали?
– Нет.

(I’m) Much obliged to you.

(I’m) Pleased to meet you (It ’s) Awfully kind of you to

come.

(It’s) Very nice of you.

(Are you) Ready to go?

(Are you) Tired?
– No.

3) неполные вопросительные и повествовательные предложения без подлежащего (или с подлежащим) и без части сказуемого - вспомогатель­ного глагола to have (Present Perfect) или to be (Present Continuous):

– Давно (вы) здесь?
– Да, уже 2 часа.

(Have you) Been here long?

Yes, 2 hours already.

(Are you) Going home?
– Not yet.

(Are) You actually leaving tomorrow?

(Are you) Coming, Mary?

4) неполные ответы на общие вопросы-просьбы без подлежащего you и без вспомогательного глагола would или do:

– (Ты идешь) Домой?
– Еще нет.

– (Вы) Действительно уезжаете завтра?

– (Ты) Идешь, Мэри?

(Wouldyou) Mind if I come along with you?

(Would you) Mind if I join you?
– (Вы) Не возражаете, если я

(Would you) Mind if he helps you?

(Do you) See what I mean?

(Do you) Feel better?

(Do you) Feel a bit tired?

– (Вы) Не против, если я пойду с вами?

присоединюсь к вам?

– (Ты) Не против, если он тебе помо­жет?

– (Вы) Понимаете, что я имею в виду?

– (Вы) Чувствуете себя лучше?

– (Вы) Чувствуете себя немного

– Это понятно?
– Вполне.

– Вы устали?
– Да, немного.

– Идете с нами?
– С удовольствием.

– Тебе

понравилась книга?
– Очень.

усталой?

5) неполные ответы на общие вопросы, состоящие обычно из обстоятель­ства меры, степени или образа действия:

Is that clear? – Quite.

Are you tired?
– A bit, yes.

Coming with us?
– I'd love to. Did you like the book?
– Very much.

Can you speak English?
– A little.

6) неполные предложения без подлежащего I и без вспомогательного гла­гола:

(I shall) See you tomorrow.

(I) Hope I didn't disturb you.

– Вы говорите по-английски? – Немного.

– Увидимся завтра.

– (Я) Надеюсь, я не побеспокоил вас?

7) неполные предложения без формального подлежащего it (безличное и вводное it) или без it и глагола-связки:

(It’s) No use asking him about it.
– Бесполезно его об этом спрашивать.

(It’s) Ten o'clock and no sign of - Десять часов, а его и не видно.

him.

(It) Seems to me, boys, you are - Мне кажется, парни, вы все не правы. all wrong.

8) неполные предложения без подлежащего и сказуемого, выражающие осведомление о желании собеседника (вопрос, предложение чего-либо). Например:

How about an ice cream?
– Как насчет мороженого ?

What about a walk?

More coffee?

Tea for you, Jane?

– No more, Joe.

Another cup, Pete?
– No, - Еще чашку, Петя?
– Нет, спасибо.

thanks.

An apple?

– Что насчет прогулки?

– Еще кофе?

– Тебе чай, Джейн?
– Больше не надо, Джо.

– Яблоко?

13.6. Слова-предложения и фразы-предложения ( Word-Sentences and Phrase-Sentences )

Слова-предложения и фразы-предложения, в отличие от неполных предложений, не могут быть восполнены путем добавления к ним главных членов.