Рай для закалённых
Шрифт:
Приложив немыслимое усилие, чтобы сохранить равновесие и не перевернуть поднос, я открыла дверь. В лицо пахнуло свежестью.
Их комната оказалась неожиданно просторной и светлой. С желтыми, в скромный мелкий цветочек, обоями и кремовыми шторами, мебелью из светлого дерева, белой кружевной скатертью на столе, рядами книг на двух длиннющих полках она концентрировала в себе весь смысл понятия "уют" - то, чего у меня дома Медее удавалось добиться с трудом и лишь на время. Ну, то есть, там, где был мой дом...
Георгий сидел за столом в деревянном кресле, обитом пасторальным гобеленом, и читал книгу. Он был одет, как вчера, только без куртки, которая висела рядом с другой добротной деревянной дверью, той, что выводила во двор. В комнате была еще третья дверь, вернее, дверной проем, и за ним виднелась большая кровать, застеленная бардовым покрывалом.
Ангелина полулежала на кушетке - худенькая старушка с аккуратно уложенными седыми волосами и болезненным бледным лицом, в коричневом домашнем костюме и шерстяных носках ручной вязки. Разглядев меня, ее глаза вдруг залучились - так показалось из-за мгновенно собравшихся вокруг них длинных морщинок и преобразившей лицо искренней широкой улыбки.
– Добрый вечер, - поставив поднос на стол, улыбнулась я в ответ.
– Меня зовут Лора. Вот ваш ужин, извините, что так поздно.
– Добрый вечер, - удивленно ответила Ангелина.
– А где Кастор?
– Задерживается на работе.
Георгий отложил книгу, с удовольствием потянулся, потом помог жене встать с кушетки и заботливо усадил ее в другое кресло.
– Лора, вы поужинаете с нами?
– спросил он.
Такая вот радость во взгляде и вторая добрая улыбка за целый день - то, что мне сейчас было нужнее всего на свете. Они действительно очень хотели, чтобы я побыла с ними.
– Конечно, - сказала я и сходила на кухню за пятой тарелкой, уже для себя. Заодно принесла подоспевший чайник.
Бедные старики и правда успели проголодаться. Они принялись за ужин с аппетитом, в котором я почувствовала благодарность.
– Спасибо, Лора, очень вкусно, - похвалила Ангелина и посмотрела на меня очень внимательно: - Вы ведь теперь живете здесь?
– Да, я тоже попала под опеку, - попытка сделать из катастрофы анекдот вышла неказистой.
Лицо Ангелины стало серьезным.
– Кастор - хороший мальчик, - резюмировала она.
Эта ремарка почему-то царапнула: будто он хороший в отличие от меня. Так великодушен, что подобрал на улице драную кошку. Да что я сделала-то?! Глаза стали наполняться слезами.
– Ой, я вас обидела...- растерялась Ангелина.
– Простите, пожалуйста!
Пришлось сцепить зубы и кивнуть:
– Нет, ничего.
Георгий перевел взгляд с жены на меня и вдруг вздохнул.
– Лора, мне бы хотелось думать, что мы с вами... с тобой будем хорошими соседями. Когда решишь, что нам с Ангелиной можно доверять, ты расскажешь, что с тобой стряслось.
Я снова кивнула. Участие выражено несколько витиевато, но это не главное.
– У нас вот, - продолжил Георгий, теперь глядя в тарелку, - стряслось следующее. Еще до войны, когда Наша Страна была частью Другой Страны, мы были коллегами родителей Кастора, можно сказать, их старшими наставниками. Но жили мы с Ангелиной там, на большой земле - мы родом оттуда. Наша Страна обрела независимость, но мы не потеряли связь с Линсеями: встречались, перезванивались, переписывались, а когда вдруг обнаружили себя старыми и больными - они пригласили нас сюда, в свою семью. И заменили нам детей, которых никогда не было.
Ангелина грустно улыбнулась.
– Они погибли, - тихо сказала я.
– Да, - подтвердил Георгий.
– Рано или поздно ты узнаешь, как это произошло, но весь вопрос в том, какую именно версию ты услышишь, а их две.
Как это? Погибнуть можно разными способами, но если уж это произошло каким-то одним...
– Официальная и неофициальная, - сказала Ангелина. Осторожно встав и держась одной рукой за стол, она достала с полки чайные чашки.
Георгий нахмурился.
– Скорее всего, ты услышишь официальную версию - она доступна, но ей нельзя верить.
До крайности заинтригованная, я затаила дыхание. Георгий не стал выдерживать эффектную паузу.
– Видишь ли, родители Кастора были агентами внешней разведки... шпионами.
Вилка выпала из пальцев. Шпионы существуют? Я ужинаю в компании шпионов?!
– Они даже нелегалами были какое-то время, - гордо сообщила Ангелина, разливая в чашки кипяток и раскупоривая бутылочку с травяным сиропом.
Кто такие "нелегалы" я не знала, но поняла по ее тону, что это некая высшая каста даже среди агентов внешней разведки. Георгий покачал головой в ответ на мое изумление.
– Так вот, свое последнее задание они выполняли в Соседней Стране, и, если коротко - там их вычислили. Остается только догадываться, что они уже завладели некоей очень важной информацией и готовились переправить ее сюда, потому что власти Соседней Страны, разоблачив их, попытались отрезать им любую возможность связаться с соотечественниками и сделали все, чтобы избежать хоть какой-то огласки. Линсеев обвинили в одном из самых страшных преступлений в Соседней Стране - контрабанде наркотиков, через три дня осудили и через неделю расстреляли. Кастору по неофициальным каналам сообщили об этом только спустя две недели, а тела родителей так и не выдали. Официально они - преступники.
О боже... Вот это потрясение. Да все мои переживания просто ничто в сравнении с тем, что пережил он.
Ангелина коснулась моего запястья своими гладкими тонкими пальцами.
– Лора, вы слышите и чувствуете. Вы можете понять. Я думаю, вы ему нужны.
Забрав посуду, я быстро ушла.
История была дикой, она не укладывалась у меня в голове ни одним пунктом.
Зачем нам шпионить за другими странами? Там нет ничего интересного. За границей мерзнут, голодают, боятся заболеть и остаться без работы, заправляют свой транспорт топливом для двигателей внутреннего сгорания. Это мы всем интересны, поскольку такие проблемы давно и успешно решили. Если только безопасность, предотвращение нападения... Сразу стало страшновато.