Рождение сверхновой
Шрифт:
— Мадам и месье! Исполнение на «бис» невозможно! Мы же не под фонограмму поём и силы мои не бесконечны. И время не бесконечно. А услышать ещё раз эту песню вы сможете очень легко и просто. Купите диск с нашими песнями и слушайте, хоть десять раз подряд.
Уболтала. Или они сами успокоились, выплеснув эмоции в крики, свист и овации.
После концерта нас не отпустили, да мы особо не противились. Высший стафф представлял КиХо и мсье Дювон, СанХён остался в Париже. Ещё «Корона» в полном составе, для нас в фуршетном зале устроили нечто вроде светского приёма. Расфранчённые дамы, важные представительные господа, местная элита, в общем.
Стоим с Пьером Дювоном и мэром Марселя с супругой. Мне опять высказывают восхищённое неудовлетворение моим отказом исполнять песню на «бис». Объясняю:
— Господин мэр, вы просто обязаны меня понять, как мужчина. Представьте, что вашей супруге, — киваю на его спутницу, — так понравился акт любви в вашем исполнении, что она решительно требует немедленного повторения. Что вы ей ответите?
Мне ответили смехом, а что сказать разгорячённой супруге, мэр придумать не смог.
— Поверьте мне, я в том же положении, — на этом и заканчиваю пояснения.
Дальше начинается светский трёп, меня и коронок заваливают комплиментами. Испытываю наибольшее удовольствие, когда вижу, что девчонки худо-бедно, а Борамка, — кто бы мог подумать! — почти бойко с милейшим акцентом, все трещат по-французски. Иногда звучит очень смешно, похоже на речь джедая Йоды из звёздных войн, но французы понимают. Веселятся и понимают, ну, и ладненько.
Глава 16
Прощай, Париж!
Париж, комплекс «Зенит»
15 марта, время 20:18.
Стою у сцены, вслушиваюсь в гудение зрительного зала. Оснований для тревог и опасений никаких. Я свои номера отработала, Борамка свою «Лолиту» спела . Сейчас заканчивается танец нашего кордебалета, мы на основе БанниСтайл и других старых танцев «Короны» быстро слепили вот такие номера-вставки. Мы их даже иногда не объявляем, девочки выходят, поддерживают тонус зрителя под уже не такую громкую музыку. Дают нам время прийти в себя и подготовить следующий номер. Особенно мне это нужно с моей нагрузкой, петь без перерыва сколько-то времени можно, но это здорово утомляет. Кроме упомянутого репертуара, неделю назад я запустила песенку «Voyage, voyage» , чем совсем запутала французских фанатов. Они никак не могут разобраться, какая песня у них самая любимая. В чартах творится немыслимая свистопляска, я даже следит перестала.
Музыка заканчивается, девочки делают реверансы и лёгкой побежкой удаляются. Пробегают мимо, обдавая жаром распалённых тел. Всё, мой выход. Мой последний выход! Оборачиваюсь, спрашиваю ещё одну певицу, самую лучшую из тех, кого я знаю, не считая себя:
— Готова? — вижу уверенный взгляд, подтверждающий кивок, иду на сцену.
— Медам и месье! Это мой последний концерт…
Пережидаю шум и свист, выражающий разочарование, продолжаю:
— Но я вас не бросаю! С вами останутся мои песни, со мной ваша любовь и восхищение. Не огорчайтесь, вы ещё не все мои песни услышали. У нас ещё есть сюрпризы! Встречайте!!! Моя лучшая подруга АйЮ! С новой песней «Je suis malade»!
Дожидаюсь АйЮ, с которой я только что стояла за кулисами. Она в длинном элегантном платье. Я настояла на таком наряде, сама-то я в коротком. Уж больно она худенькая, а Чо СуМан, или упустил из виду, что тощеньких артисток в Европе не любят, или решил не менять ничего. Турне во Франции не вечно, а набрать вес намного легче, чем сбросить.
АйЮ подходит, мы обмениваемся поцелуями. Когда я покидаю сцену, звучат первые осторожные аккорды, а затем зрителей ласково и медленно, как нежные объятия любимой девушки, накрывает волшебный вкрадчивый голосок АйЮ.
По тому, как завороженно притих зал, понимаю, что за АйЮ можно не волноваться. Настолько за неё уверена, что уже за себя побаиваюсь, хи-хи-хи…
Наши партнёры прибыли позавчера. День на адаптацию и вчера мы встретились. Ожидаемо встал дополнительный вопрос на повестке дня.
Париж, гостиница «Фошон Л’отель Пари»
14 марта, время 9:20.
Мы в номере СанХёна. Мы, это кроме самого СанХёна, КиХо, ЮСон, ЧоСуМан, АйЮ и мсье Пьер Дювон. Не считая переводчика, нанятого агентством СанХёном.
— ЮнМи-ян, я наберусь смелости и буду настаивать на том, чтобы ты задержалась. Хотя бы на неделю, — СанХён упорствует, вот уже несколько дней предпринимает попытки уговорить меня продлить турне, — Ни к чему тебе уезжать, пока аншлаги не кончаются.
— Всегда лучше завершать гастроли, пока аншлаги, — возражаю я, — Если покинем Францию уже при неполных залах, дадим повод для разговоров, как мы надоели публике, что наш репертуар замылился. Не надо давать возможность публике объедаться нами.
— Мне тоже хочется, чтобы мадемуазель Агдан осталась, — вмешивается Дювон, — Но она права.
— Да, знаю, что она права, — бурчит СанХён, но дальше не продолжает.
— Вас-то никто не гонит, саджанним. Репертуар у вас будет и без меня. АйЮ же приехала, — оглядываюсь на неё, обмениваемся улыбками, — АйЮ, я тебе ещё одну песню написала. «Je t’aime». Сегодня передам.
— Ой, ЮнМи, какой неожиданный подарок, — АйЮ вспыхнула радостью, как сухая спичка, — Я с тобой скоро не корейской, а французской певицей стану!
Переждав взрыв восторга друзей-конкурентов, — Чо СуМан просто лучится довольство, — продолжаю:
— Что у нас есть? У АйЮ четыре песни: «Je t’aime», «Je suismalade», «Viens, viens», плюс одна из моего репертуара и, не считая «Joe letaxi».
— А какая из твоего репертуара? — встревает АйЮ, — ЮнМи, а можно «Mon mec `a moi»?
— Вообще-то я другую хотела отдать, — немного теряюсь от такого напора, — Но если справишься, бери её. Но только на время турне. Остальные — твои, а это уже мой репертуар.