Русские фамилии
Шрифт:
Фамилии на – яров столь же редки, как и фамилии на – ярев, пример: Столяров ‘столяр, плотник’ < укр. столяр < польск. stolarz, калька с нем. Tischler.
Здесь, как и среди фамилий на – арев, имеется определенное количество ассимилированных фамилий белорусского происхождения на – аров. Они рассматриваются в главе X, с. 236 .
3. Фамилии
Фамилий на – аков/– яков, образованных от названий профессий на – ак/– як, немного. Им свойственно постоянное конечное ударение. Примеры фамилий на – аков:
Бурлаков < бурлак (этимология неясна)
Казаков ‘казак’ и ‘слуга’ (тюркского происхождения)
Корчмаков ‘держатель корчмы’ < корчма
Маклаков, производное от маклер ‘посредник в торговле, брокер’; менее вероятна этимология от моклок, маклок ‘бедренная кость’
Маштаков, производное от мастер
Рыбаков ‘рыбак’ < рыба
Примеры фамилий на – яков:
Портняков ‘портной’ < портной
Просвиряков и Проскуряков ‘тот, кто печет просвиры’ < просвира и диал. проскура < просфора
Серебряков ‘серебряных дел мастер’ < серебро
Скорняков ‘скорняк, меховщик’ < др.-русск. скора, ср.-русск. шкура
Смоляков ‘кто промышляет смолокурением’ < смола
Шерстняков ‘торговец шерстью’ < шерсть
4. Фамилии на – ачёв
Фамилии на – ачёв, образованные от названий профессий на – ач, немногочисленны. Ударение падает на конечный слог.
Сукачёв ‘кто, крутит, сучит нить’ < сукать, сучить ‘скручивать, сучить нить’
Сурначёв ‘кто играет на сурне’ < сурна ‘дудка’ (тюркского происхождения)
Ткачёв ‘ткач’ < ткать,
Толмачёв ‘переводчик’ < толмач (тюркского происхождения)
Трепачёв ‘тот, кто бьет, треплет лен’ < трепать (лен)
Трубачёв ‘трубач’ < труба
5. Фамилии на – цов/– цев
Фамилии на – цов/– цев образуются от названий профессий на – ец с беглым е, отсутствующим в фамилии. Будучи, как правило, производными от глагольных основ, они обнаруживают либо конечное ударение, либо ударение на предпоследнем слоге. В первом случае они оканчиваются на – цов, во втором — на – цев. Примеры фамилий на – цов:
Гудцов ‘кто играет на гудке’ < гудок (см. с. 159 )
Кравцов ‘портной’ < кроить
Кузнецов ‘кузнец’ < др.-русск. кузнь ‘кованное изделие’, ковать. Как и его английское и немецкое соответствия — Smith и Schmid(t) — это одна из самых популярных русских фамилий, занимающая двадцать третье место в частотном списке. Среди фамилий, образованных от названий профессий, ее опережает только фамилия Попов (см. с. 101 )
Ловцов ‘охотник’ < ловить
Певцов ‘певец’ < петь
Писцов ‘писец’ < писать
Резцов ‘резчик’ < резать
Стрельцов ‘стрелец’ < стрелять
Чернцов / Ченцов / Чельцов ‘монах’ < чёрный
Швецов / Шевцов ‘сапожник’ < шить
Немногочисленны фамилии на – цев, например:
Дозорцев ‘наблюдающий, надзирающий за чем.-л.’ < дозор ‘патруль’
Емцев др.-русск. ‘владеющий’ < др.-русск. яти, емлю ‘брать, взять’
Земцев др.-русск. ‘землевладелец’ < земля