Самоучитель английского языка для начинающих с транскрипцией. Часть 2
Шрифт:
Порядковые числительные образуются от соответствующих количественных числительных путем добавления суффикса -th. Перед порядковыми числительными всегда употребляется определенный артикль the, независимо от того, есть ли после него существительное. Запомните написание и произношение порядковых числительных от 1 до 90.
1-й – 12-й
1. first [фё:ст]
2. second [сэкэнд]
3. third [ССё:д]
4. fourth [фо:СС]
5. fifth [фифСС]
6. sixth [сиксСС]
7. seventh [сэвэнСС]
8. eighth [эйтСС]
9. ninth [найнСС]
10. tenth [тэнСС]
11. eleventh [илэвэнСС]
12. twelfth [туэлфСС]
13-й – 19-й
13. thirteenth [ССё:ти:нСС]
14. fourteenth [фо:ти:нСС]
15. fifteenth [фифти:нСС]
16. sixteenth [сиксти:нСС]
17. seventeenth [сэвэнти:нСС]
18. eighteenth [эйти:нСС]
19. nineteenth [найнти:нСС]
20-й – 90-й
20. twentieth [туэнтиэСС]
21. twenty-first [туэнти
22. twenty-second [туэнти сэкэнд]
23. twenty-third [туэнти ССё:д]
30. thirtieth [ССё:тииСС]
40. fortieth [фо:тииСС]
50. fiftieth [фифтииСС]
60. sixtieth [сикстииСС]
70. seventieth [сэвэнтииСС]
80. eightieth [эйтииСС]
90. ninetieth [найнтииСС]
Выучим новые глаголы:
а) правильные
нуждаться to need needed needed [ту ни:д] [ни:дид] [ни:дид]
таять to melt melted melted [ту мэлт] [мэлтид] [мэлтид]
моросить to drizzle drizzled drizzled [ту дризл] [дризлд] [дризлд]
ронять, падать to drop dropped dropped [ту дроп] [дропт] [дропт]
б) неправильные
дуть to blow blew blown [ту блоу] [блу:] [блоун]
заморозить, замерзать to freeze froze frozen [ту фри:з] [фроуз] [фроузэн]
начинаться to set (in) set set [ту сэт (ин)] [сэт] [сэт]
I needed a hammer. [ай ни:дид э хэ:мэ] Мне нужен был молоток.
The wind blew very hard. [33э уинд блу: вэри ха:д] Ветер дул очень сильно.
The water has frozen. [33э уо:тэ хэз фроузэн] Вода замёрзла.
The thaw has set in. [33э ССо: хэз сэт ин] Настала оттепель.
All the ice has melted. [о:л ЗЗи айс хэз мэлтид] Весь лёд растаял.
It drizzled all day. [ит дризлд о:л дэй] Весь день моросило.
The temperature has dropped. [ЗЗэ тэмпричэ хэз дропт] Температура упала.
I dropped my cup. [ай дропт май кап] Я уронила свою чашку.
He has always needed help. [хи: хэз о:луэйз ни:дид хэлп] Он всегда нуждался в помощи.
It has drizzled for hours. [ит хэз дризлд фор ауэз] Моросит несколько часов.
The wind has blown the newspaper from the table. [33э уинд хэз блоун ЗЗэ нью:спэйпэ фром ЗЗэ тэйбл] Ветер сдул газету со стола.
It froze hard last winter. [ит фроуз ха:д ла:ст уинтэ] Прошлой зимой были сильные морозы (дословно: сильно морозило).
The ice melted in a short time. [33э айс мэлтид ин э шо:т тайм] За короткое время лёд растаял.
The temperature dropped on the seventh day. [33э тэмпричэ дропт он ЗЗэ сэвэнСС дэй] На седьмой день температура упала.
You have dropped that magazine. [ю: хэв дропт ЗЗэт мэгэзин] Ты уронила тот журнал.
The thaw set in during the fifth week. [33э ССо: сэт ин дьюрин ЗЗэ фифСС уи:к] Во время пятой недели началась оттепель.
Что-то упало со стола. Something dropped from the table. ['s?m??? dr?pt fr?m ?? 'te?bl]
Лёд тает весной. The ice melts in spring. [?i a?s m?lts ?n spr??]
Был шторм (сильный ветер). The gale was blowing. [?? ge?l w?z 'bl????]
Три недели не было мороза (дословно: не морозило). It didn't freeze for three weeks. [?t d?dnt fri:z f?: ?ri: wi:ks]
Она часто нуждалась в зонтике. She often needed her umbrella. [?i: '?f(?)n 'ni:d?d h?:r ?m'br?l?]
Оттепель началась поздно. The thaw set in late. [?? ??: s?t ?n le?t]
Все ещё моросит. It is still drizzling. [?t ?z st?l 'dr?zl??]
Ты что-то уронила? Have you dropped anything? [haev ju: dr?pt '?n?????]
Температура не очень упала. The temperature hasn’t dropped much. [?? 't?mpr??? 'haeznt dr?pt m??]
Лёд на улице растаял. The ice in the street has melted. [?i a?s ?n ?? stri:t haez 'm?lt?d]
Ветер усиливал (дословно: ухудшал) холод. The wind made the cold worse. [?? w?nd me?d ?? k??ld w?:s]
В январе дул холодный ветер. The cold wind blew in January. [?? k??ld w?nd blu: ?n '?aenj??ri]
Мои пальцы замёрзли. My fingers froze. [ma? 'f??g?z fr??z]