Сердце и душа
Шрифт:
Как-то Аня встретила свою подругу Лидию. Лидия уезжала работать в Ирландию. Она сказала, что для людей, желающих работать, там открываются невероятные перспективы. Может быть, Аня поедет с ней? У них будут приключения, новая жизнь и деньги. Ирландцы — католики, как и поляки, так что в этом плане ничего особенно не изменится. Лидия слышала, что они дружелюбный народ и тепло встречают приезжих.
— О, тебе-то хорошо, Лидия, ты учила английский, ты сможешь с ними общаться. А я совсем потеряюсь.
— Я бы помогала тебе поначалу, — предложила Лидия.
— Нет. Я буду тянуть тебя назад.
— Ты просто не хочешь с ним расставаться, так ведь?
— Нет, не так.
— Конечно, так, Аня.
— Просто пока я не готова уехать.
— Значит, я оставлю тебе мой тамошний адрес, и ты ко мне приедешь, когда будешь готова.
— Ты, кажется, абсолютно уверена, что я приеду.
— Однажды так и случится, — убежденно сказала Лидия.
— Ты можешь не верить, что это любовь, Лидия, но это она, — загрустила Аня.
— А что, если у него есть кто-то еще?
— Но, Лидия, разумеется, у него есть кто-то еще. У него жена и дочь.
— Нет, я имею в виду, помимо них.
— Что за нелепость!
— У него кто-то есть, Аня. Поверь мне, — настаивала Лидия.
— С какой стати?
— Она подруга моей сестры, и она говорит, что это любовь. Точь-в-точь как ты.
— Неправда.
— Зачем бы я стала лгать тебе?
— Чтобы убедить меня поехать за границу, чтобы у тебя была компания. Я не могу уехать. Я не могу бросить Мамусю, дом, сестер…
— И Марека, — закончила за нее Лидия. — Однажды ты решишься. Я пришлю тебе адрес, как только доеду.
— Как ее зовут?
— Кого?
— Подругу твоей сестры?
— Юлита.
— Хорошо, — сказала Аня.
С этого момента вещи начали понемногу проясняться, словно объектив навели на фокус. Аня помнила недели после того, как услышала о Юлите. Конечно, она ничего не сделала с этой информацией, просто запомнила и убрала подальше, в чулан своего сознания, куда редко лазила. Но теперь Мамуся сетовала, что некоторые из ее старых клиенток находят причины, больше похожие на предлоги, чтобы больше не приходить. Обе сестры сказали, что о ней говорит уже весь город. Милый молодой священник спросил, нет ли у Ани какой беды на сердце: даже если он не сможет ничем помочь, во всяком случае, он выслушает ее — он хорошо умеет слушать.
Аня встретила Льва. Уйдя из кафе “У моста”, он устроился на фабрику мороженого. Аня ходила туда узнать, не удастся ли заключить для мамы контракт на пошив комбинезонов и рабочей одежды.
— Как дела в кафе? — спросил он.
— Мне кажется, хорошо. Ты же знаешь Марека, он не очень разговорчивый.
— Я всегда говорил, что ему стоит рассказывать тебе побольше. — Лев покачал головой. — В конце концов, это ведь ты нашла для нас место.
— Нет, я написала ему, но он уже знал.
— Он не знал, Аня. Он просто не хотел, чтобы ты думала, что ты такая умница.
— Уверена, здесь какая-то путаница… — сказала Аня.
Через некоторое время она получила письмо из Гданьска, от невестки.
Дорогая Аня,
Не знаю, почему пишу тебе. Просто когда мы с Юзефом приезжали в гости, ты мне сразу понравилась.
Пару недель назад у нас была торговая ярмарка, продавали оборудование для ресторанов. Мы видели Марека. Он присматривался к очень дорогому автомату для выпечки блинов, он так и называется — блинница. Мы заговорили с ним, но он нас вообще не помнил, поэтому мы не стали объяснять, кто мы. Он был там с очень юной девушкой по имени Юлита.
Чем бы ты ни занималась в жизни, я желаю тебе удачи и счастья.
Юзеф считает, что мы должны оставаться в стороне и молчать, но я чувствую, что у тебя есть право хотя бы просто об этом знать, чтобы когда-нибудь сделать выбор.
С любовью, Зофья.
— Где Марек был на прошлой неделе? — будничным тоном спросила Аня у Романа.
— О, ездил на торговую ярмарку, видел там отличное оборудование. Думаю, назаказывал нам всякого-разного.
— Неужели он может себе это позволить?
Они давно уже не называли кафе “нашим”, оно принадлежало Мареку, и все об этом знали.
— Ну, тесть его неплохо поддерживает, — сказал Роман.
— Да, до тех пор, пока он не дает повода для придирок, — заметила Аня.
— Что ты имеешь в виду? — встревоженно спросил Роман.
— Сама не знаю, — искренне ответила Аня.
Марек заглянул вечером. Она слышала, как Роман предупреждает его, что она сегодня в странном настроении, поэтому Марек пустил в ход все свои чары:
— Красавица Аня, как чудесно ты выглядишь. Будешь ли ты танцевать сегодня с мужчинами, пробуждать в них жажду, заставлять тратить деньги?
— Чтобы побыстрее окупилась блинница? — поинтересовалась она.
— Откуда ты про нее знаешь? — подозрительно спросил он.
— О, я вижу человеческие души насквозь. Вот увидела, что ты хочешь завести блинницу.
— Хм, а видишь ли ты, как одергиваешь пониже блузку с оборками и вытаскиваешь мужчин танцевать?
— Нет, этого я не вижу. Странно…
Он вернулся к Роману.
— Ты прав, она в чудном настроении, — услышала она.
Аня ушла на задний двор, нарвала цветов, поставила их в вазу и хотела подняться наверх.
— Куда ты? — Марек перегородил ей дорогу.
— Я собрала для тебя цветов. Хотела отнести их…
— Нет, не поднимайся, там ужасный беспорядок.
— То есть все как обычно?
— Аня, ты в порядке?
— Да, все отлично.
— Хорошо. Я занесу цветы наверх попозже.
— Мне остаться вечером?