Серебряный ублюдок

Уайлд Джоанна

Он замирает, словно статуя. Я слезаю с мотоцикла, вынужденная опереться о плечо Пака, чтобы поддержать себя, потому что мои ноги превратились в желе. Потом я дохожу до своей двери. Я всё жду, что он скажет что-нибудь, или, может быть, пойдёт за мной.

Часть меня хочет, чтобы он это сделал.

Хочет, чтобы он лишил меня выбора, заставил меня, чтобы мне не пришлось признать тот факт, что он мне до боли нужен. Жизнь стала бы намного проще, если бы я не ощущала ответственности... Но кого я обманываю? Моя жизнь никогда не была легкой. Пак молчит, пока я иду к двери лестничной клетки, а потом говорит в последний раз.

— Я забрал твой выбор пять лет назад.

Сегодня вечером я вернул его тебе. Считай, что мы квиты.

Глава 5

Бекка

Моя кровать словно набита грудой камней.

Как бы много раз я не крутилась и не переворачивалась с одного бока на другой, я никак не могу заставить почувствовать себя комфортно. Слова Пака пробегают по моему мозгу, извиваясь и трахая мои нервы. Напоминает о себе и мамин телефонный звонок. Она так и не перезвонила, но я не так глупа, чтобы пытаться ей перезванивать. Не тогда, когда Тини в ударе. Часть меня колеблется из-за нежелания слышать ее звонок, и я знаю, что это звучит дерьмово. Но она разрушала всё, к чему прикасалась. Я ненавижу себя за то, как я разговаривала с ней, и за то, что взяла трубку, когда она снова позвонила. Больше всего я ненавижу надежду и волнение, которые испытываю каждый раз, когда верю, что она действительно сможет уйти от него — это всегда приводит меня к разочарованию.

В пять утра я понимаю, что все это бессмысленно, и решаю встать.

Кофе не может заменить отдыха ото сна, но все-таки помогает. Как и мой любимый плейлист. К тому времени, когда я завожу свою швейную машину, первый луч солнца пронзает небо. У меня оставалось немного шёлка от кимоно, которое я использовала, чтобы сделать косметичку. Я вспоминаю слова Даниэль — может, мне действительно удастся продать некоторые из них? Они же, безусловно, уникальны…

Спустя два часа я добавляю последние штрихи к совершенно новому дизайну косметички. Солнце уже взошло, и мои глаза слипаются, но я, упав на кровать, чувствую себя довольной и спокойной. Если я вздремну часок перед школой, это приведет меня хоть немного в чувство. Может я и не могу контролировать Пака, свою работу или маму… но стоит мне сесть перед моей машиной, и получаются прекрасные вещи. Вещи, сшить которые никто не сможет — вещи прямо от моего сердца.

Ведь это должно же что-то означать, верно?

***

Обычно мама вспоминает про меня раз в пару месяцев.

Её телефон бывает выключен большую часть времени, потому что она всегда в долгах. Она исчезает на пять или шесть недель, а потом мне звонят из ниоткуда со странного нового номера. В других случаях она пишет мне на электронную почту с общедоступного компьютера или быстро звонит с чужого телефона.

Как и многие люди, я выросла, не осознавая, что есть другой способ существования. Большинству людей это покажется странным или неудобным — жить без надежной связи с внешним миром. У нас с мамой все всегда было именно так. Когда счета оплачены, нашу жизнь, в целом, можно было назвать хорошей. В остальное же время мы жили в зависимости от складывающихся условий.

Мама всегда была поклонницей мотоклуба, поэтому я не могу вспомнить время, когда меня бы не окружали большие мужчины и громкие байки. Звучит хреново, но я не была несчастлива, когда росла. До Тини. Я помню, как путешествовала и веселилась с другими детьми.

Тогда всё и изменилось.

Пока она не встретила его, всё было хорошо, хотя мы

некоторое время и жили в нашей машине после того, как последний мужчина, которого она подцепила, бросил её. За эти годы мы много раз ночевали в машине, поэтому мне не было страшно. Ей удавалось заверить меня будто все происходящее с нами — всего лишь игра и мне было весело. Но однажды мама бросила меня с другом и исчезла на неделю. Когда она вернулась, то сказала мне, что у меня теперь новый папа, его зовут Тини, и что мы все будем семьёй. Тогда мы и переехали к нему домой.

Поначалу мне все нравилось, у меня была своя комната и тому подобные вещи.

Затем начались школьные занятия, и я ездила на большом желтом школьном автобусе с кучей других детей, и мне даже удалось завести друзей. В восемь лет дети, как правило, не замечают, что девочка в их классе не принимала ванну уже три дня, или что её одежда слишком маленькая. Конечно, учителя следили за нами, я помню, как странные люди в костюмах приходили к нам домой, проверяли наши шкафы на предмет еды и задавали маме много вопросов, но я всё равно чувствовала, что вписываюсь в общую картину.

Но со временем я стала понимать, что что-то не так.

Во-первых, меня не приглашали играть с другими детьми после школы или на их дни рождения. На мой десятый день рождения мы устроили вечеринку, но пришла только одна девочка, чья мама даже не хотела оставлять ее одну. Она просто стояла и нервно наблюдала, пока моя мама суетилась с праздничным тортом, а потом они ушли еще до того, как у нас появился шанс поиграть в игры. Так я узнала, что я нечто вроде байкерского отброса, и даже если дети не знали об этом, то их родители наверняка были в курсе.

К тому времени, как я перешла в среднюю школу, все дети уже знали об этом.

Но я воспринимала это как норму.

Но когда я уехала из Калифорнии, я оставила позади Бекку-Байкерский Отброс. Реджина и Эрл посмотрели на меня и увидели, кем я была на самом деле — молодой девушкой, которая нуждалась в помощи. Они впустили меня в свой дом и свои сердца, а остальные в Каллапе последовали их примеру. Впервые в жизни мне действительно принадлежало это место. И не только это, я была в безопасности, окружена многими слоями защиты. Сначала Реджина и Эрл, потом мои новые друзья в школе. Их семьи тоже приняли меня, а на страже над всеми нами встали «Серебряные Ублюдки», которые считали город и его жителей своими.

Даже сейчас, несмотря на странности с Паком, мою жизнь можно назвать хорошей. Почти нормальной. У меня есть работа, школа, и я всё ещё держу всё под контролем.

Забавно, как один телефонный звонок может полностью все испортить.

***

Мой мобильный телефон начинает разрываться около двух часов после обеда, но только что началось новое занятие, так что я игнорирую звонок, стоит мне только кинуть взгляд на дисплей и увидеть, кто звонит. Мама. Чёрт. Я бы перезвонила ей после школы...

Потом она звонит мне еще четыре раза за десять минут, и я начинаю волноваться. Проходит ещё час, прежде чем я могу выйти и проверить свои сообщения. Первое выглядит достаточно безобидным, по крайней мере, по маминой шкале.

«Детка, ты должна позвонить мне прямо сейчас. Это важно».

Во втором сообщении ее слова приобретают расстроенный оттенок. Не то, чтобы моя мама когда-то расстраивалась, это, безусловно, для нее в новинку, она всегда пребывала либо в отличном настроении, либо в десяти секундах от его потери, не так уж и много различий между нами.