Сид и Ненси
Шрифт:
– Сид... это ты?!
– негромко воскликнула она.
Сид растерянно улыбался. Она стояла, все еще не придя в себя от изумления, и смущенно поправляла волосы.
– А я вот тут проездом... из Хэмптона... там я теперь живу...
– заговорила она отрывистыми фразами, кивая на парковку, где Сид только теперь заметил черный "Форд", который он сегодня видел у кладбища.
– А ты... здесь как?
– А я тут живу, - ответил Сид удивительно спокойным для себя в такой ситуации голосом.
– Знаешь, я тебя еще утром увидел, на похоронах, звал, но ты так и не обернулась...
– Ах да, Энди, - горестно вздохнула она.
– Так жаль его... Да, мы друг друга не всегда понимали, но он за все то время мне все-таки стал дорог... совсем как родной...
Тут к ним подошел высокий молодой человек с темными волосами и красивым лицом, на котором резче всего выделялся длинный прямой нос. Как и Таня, в руках он держал несколько пакетов с продуктами.
– Ну, чего ты? Поехали давай, - произнес он, окидывая Сида с головы до ног недовольным взглядом.
– Алекс, это...
– замялась Таня.
– Это Сид, мой... мой троюродный брат. Мы с ним очень давно не виделись. Сид, это Алекс, мой... парень.
Алекс так же угрюмо посмотрел на Сида и ничего не сказал. Сид попытался улыбнуться ему, но у него вышла только какая-то кривая ухмылка.
– Пойдем, - промолвил Алекс, беря подругу под локоть.
– Подожди меня в машине, ладно? Я через минуту, - ответила она, и Алекс, подозрительно косясь на них, направился к автомобилю. Таня повернулась к Сиду, и ему показалось, что она выглядит виноватой.
– Значит, завязала с прошлым?
– спросил он, изо всех сил стараясь, чтобы в голосе не прозвучал сарказм. Но, видя, что это ему плохо удалось, он не удержался и добавил: - А как там "Аллигаторы" поживают?
– Перестань, Сид, - ответила она.
– Я от них ушла сразу же после тебя, когда этот подонок Скотт попытался меня избить. Их всех после этого легавые сцапали. А я и правда решила начать новую жизнь.
– Вижу, у тебя неплохо получается, - вновь не смог удержаться от сарказма Сид, кинув при этом взгляд в сторону "Форда".
– Сид, не надо, - умоляюще зашептала Таня, и на глазах ее вдруг появились слезы.
– Я понимаю, что ты обо всем этом думаешь, но... я с Алексом уже помолвлена, через месяц у нас свадьба, так что тебе не стоит в это вмешиваться.
– И денег у него, наверное, много?
– спросил Сид, злясь все больше.
– У него своя автомастерская. Но это неважно, потому что я люблю его, понимаешь?
В этот момент раздался автомобильный гудок и Алекс, высунувшись из окна машины, крикнул: "Ненси! Ну ты скоро там?"
– - Ненси? Так ты сменила имя?
– удивленно воскликнул Сид.
– - Да, - просто и вместе с тем как бы смущенно ответила она.
– Я решила навсегда покончить с прошлым. Нет теперь той, прежней Тани, понимаешь?
Снова раздался гудок, еще протяжней прежнего, а затем Алекс, выйдя из машины, совсем уже раздраженно прокричал: "Ну сколько уже можно? Поехали!"
– - Все, Сид, прощай, - произнесла Ненси дрожащим голосом и повернулась, чтобы идти.
– - Адрес!.. Оставь хоть свой адрес!.. Телефон!..
– в отчаянии выкрикивал Сид, но она, резко мотая головой и уже не глядя на него, шла к машине. Алекс сверлил его таким суровым взглядом, что он боялся даже двинуться с места. Оба быстро сели в машину, и "Форд", резко вырулив со стоянки, помчался по автостраде вдаль. Сид, как безумный, кинулся к своей машине, стал заводить ее, долго не мог попасть ключом в прорезь. Наконец, заведя, он погнал вслед за "Фордом", но тут же понял, что это бесполезно, он успел уже уйти далеко. Да и это было ни к чему, главное -- он теперь знал, что она живет в Хэмптоне, небольшом городке милях в пятидесяти отсюда. За день его вполне можно объехать и дом с "Фордом" отыскать без труда.
С резко улучшившимся настроением он поехал домой, намереваясь взять с работы отгул и завтра же с утра поехать в Хэмптон, чтобы отыскать Ненси. Но по пути домой, переживая заново в голове сегодняшнюю встречу и вспоминая каждое ее слово, он вдруг понял, каким же дураком он был. Подумать только, испугался этого мерзкого Алекса, который и прав-то никаких на нее не имел! Испугался одного только его взгляда! Надо было сразу хватать Ненси, сажать ее в машину и везти куда-нибудь подальше отсюда, а лучше всего -- в Два Холма, к Дому Отщепенца, к заброшенному дому -- словом, к тем местам, с которыми у них многое связано. Только чтобы все было как раньше... Только бы снова... Но нет, она наверняка бы начала вырываться, закричала, Алекс позвал бы полицию. Но хотя бы какой-то шанс у него был. А сейчас и этот шанс был упущен. И неизвестно, будет ли еще другой.
"Решила начать новую жизнь, тоже мне, - со злостью думал он.
– Даже имя поменяла! Да ведь она и была той самой Ненси, неужели она не понимает? Почему теперь она должна измениться?.." Не додумав мысль до конца, он круто повернул руль и вскоре уже мчался по шоссе к Хэмптону. "Сейчас или никогда", - стучала в его голове одна-единственная мысль.
Глава 15.
Сержант Колтрикс.
В Хэмптон Сид приехал уже затемно. Городок был совсем небольшим, но ночная жизнь в нем кипела не хуже, чем где-нибудь в Вегасе: горели огни ночных клубов, забегаловок и супермаркетов, люди шли куда-то и откуда-то веселые и довольные, среди них было довольно много семей и просто парочек и, глядя на них, Сид все больше думал о Ненси, о том, как она сейчас где-то рядом, с этим Алексом... и все внутри у него кипело, руки дрожали, и он начинал сильнее давить на газ и все пристальнее вглядываться в дома, надеясь разглядеть где-нибудь рядом черный "Форд". Но он проехал уже весь город, а ни малейших признаков присутствия любимой так и не обнаружил: машины нигде не было. "Наверное, в гараже стоит", - думал он и, видя возле дома запертый гараж, выходил из машины и подходил поближе к дому, стараясь разглядеть поблизости или на фоне светлых окон до боли знакомый силуэт. Так было до тех пор, пока какой-то толстяк в майке "Чикаго Буллс" с пятнами от кетчупа не вышел из дома и не пригрозил Сиду ружьем. Вконец взбешенный, Сид хлопнул дверью своего старенького "Фольксвагена" и резко вырулил прочь из города. Нет, он никогда не поверит, что все бесполезно! Он должен ее найти!
Случайно взглянув вправо, Сид сначала не поверил своим глазам, затем внутри у него все похолодело, и он резко нажал на тормоз. В машине, стоявшей возле шикарного ресторана (это, правда, был не "Форд", а роскошный кабриолет неизвестной Сиду марки) он увидел ее. На ней, правда, уже было вечернее платье и дорогие украшения, она была накрашена и красиво причесана -- он никогда не смог бы представить ее себе такой. Но это была несомненно она, Таня-Ненси, и самое главное -- рядом был Алекс, который, сидя за рулем кабриолета, обнимал ее и целовал прямо в губы. Весь закипев от злости, Сид собрался уже выйти из машины и помешать им, но тут их объятия распались, Алекс завел машину и поехал вперед по улице. Сид, совладав с собой, тронулся с места и осторожно поехал вслед за ним, моля только об одном: чтобы Алекс резко не прибавил скорость и не оторвался от него. Но кабриолет, плавно прокатив по главной улице, остановился возле двухэтажного особняка с большим гаражом и живой изгородью, который Сид приметил сразу как въехал в город и который чем-то напомнил ему родной Дом Отщепенца. Алекс завел машину во двор, поставил ее в гараж, запер ворота и в обнимку с Ненси направился к дому. Сид услышал, как хлопнула входная дверь, увидел, как зажегся внутри свет, и какой-то инстинкт сказал ему: все, теперь или никогда. Он отогнал "Фольксваген" подальше за угол, крадучись, подошел к дому переулком сзади, перелез через невысокую изгородь и подкрался совсем близко к дому. Никакого определенного плана у него не было. Просто войти внутрь, а там будет видно. Все-таки он заглянул в ближайшее окно, но увидел только пустую кухню. Никаких звуков изнутри не доносилось. Тогда Сид решительно подошел к двери, рывком распахнул ее и вошел в дом. Перед ним был коридор, слева дверь в кухню, справа -- в гостиную и другие комнаты, в конце коридора -- лестница, ведущая наверх. И никого! Можно было подумать, что сюда никто и не заходил. Все-таки он прошел по коридору, заглянул во все комнаты -- тоже никого. Выходит, они наверху. Сид взбежал по лестнице вверх и увидел приоткрытую дверь, из-за которой слышались характерные звуки. Сомнений не оставалось -- они были там, в спальне. Сид, не думая уже ни о чем, рванул на себя дверь, и глазам его предстала спальня, белая простыня и два голых тела на ней. Похоже было, что они еще не начали. Ненси взвизгнула и закрылась одеялом, Алекс поднялся со сжатыми кулаками и с лицом, искаженным яростью. Сид коротко взглянул на него и бросил одну-единственную фразу: "Пошли вниз, поговорим". Затем спустился в кухню, зажег там свет и, почти не отдавая себе отчета в том, что делает, достал из ящика кухонного стола нож и засунул его в рукав, так что наружу торчало только острие, которое он прикрыл ладонью. Минуту спустя в кухню вошел Алекс, одетый и багровый от ярости. Видно было, что он так и горит желанием разобраться с незваным гостем. Сид только усмехнулся и, шагнув вперед, резким движением выбросил вперед руку с ножом, лезвие которого вонзилось его врагу в грудь. Лицо Алекса мгновенно исказилось мукой и побледнело, он как-то странно всхлипнул, а затем рухнул навзничь. Глаза закатились и бессмысленно застыли, рот инстинктивно продолжал хватать воздух. Затем судороги кончились, и лишь нож остался торчать в груди, словно километровый знак посреди ровной дороги. Сид устало привалился к стене, ощущая внутри только странную пустоту, - и никаких чувств.