Сказки о сотворении мира
Шрифт:
В ответ на комплимент Тати кокетливо пожала плечами.
— Тебе куда? — спросила она.
— А тебе?
— Вообще-то я шла варить кофе Оскару, но раз он спит… Он опять не спал ночью?
— Ни фига не спал.
— А что делал?
— Думал.
— Конечно… — согласилась Тати и продолжила путь, а Артур продолжил любоваться ее голой шеей. — У кого бы нам кофе выпить? — спросила девушка и ткнулась в первое попавшееся заведение, где хозяин только расставлял стулья. Она спросила о чем-то хозяина, тот что-то ответил, оба улыбнулись друг дружке, как старые друзья, и
— Ты приехала из России? — спросил Артур.
— Мне тогда было три года, — она вдруг резко остановилась, чтоб заглянуть в глаза собеседнику. — Я ничего о России не помню. А ты поверил, что я знаю русский язык? — Тати загадочно улыбнулась, и Артур растерялся. Он не знал, что нужно ответить, чтобы произвести впечатление на подругу.
— Ага, — кивнул Артур, — поверил.
— Вот и врешь! — обрадовалась девушка и пошагала быстрее. — Я ничего по-русски не знаю. Просто Оскар надо мной издевается. Могу пустить пыль в глаза, если человек совсем не слышал русского, а если слышал, — она усмехнулась, вспомнив что-то забавное.
— То что? — поинтересовался Артур.
— Когда мы с Оскаром познакомились… так глупо все случилось.
— А как?
Тати еще раз кокетливо пожала плечами, словно решая, достоин ли ее новый товарищ интимных подробностей. Они еще раз свернули с прямой дороги, и пошли в гору. Тати заглядывала за вывески закрытых кафе, Артур не сводил с попутчицы глаз.
— У него имя такое… — с улыбкой сказала Тати, — совершенно нерусское. Я была уверена, что он немец. Нас подвели друг к другу и говорят: вот, парень из России, можете поговорить на родном языке. Ты не представляешь, как я струсила, — рассмеялась девушка. — Думала, все, позор на всю мою жизнь! Я и так много вру, а теперь мне совсем перестанут верить. Я покраснела и понесла такое… А Оскар выслушал это с серьезной физиономией, и только потом, когда мы остались вдвоем, говорит: предупреждай в следующий раз, кукла, когда начнешь со мной говорить по-русски, чтобы я знал, что это русский язык. Как я ему была благодарна, ты не представляешь, Артур! Он меня спас от такого позора! До сих пор все мои знакомые уверены, что я знаю русский.
Она открыла дверь еще одного кафе и обратилась к бармену, который протирал шваброй пол, но бармен даже не улыбнулся наглой особе.
— А… эти итальянцы, — обиделась девушка. — Если б я шла одна. С парнем ни за что не пустят до открытия. А ты?…
— Ага, не пустят, — согласился Артур.
— Знаешь русский?
— Ага.
— Но у тебя тоже нерусское имя.
— Ну и что?
— Слушай, — Тати остановилась и взяла Артура за пуговицу на оранжевых джинсах, словно эта пуговица принадлежала ей. Словно именно она пришила ее когда-то к штанам Фреда, и бралась за нее всякий раз, когда требовала внимания. От такого откровенного жеста Артур испытал волнение, но взял себя в руки. — У меня к тебе одна интригующая просьба.
— Ну… — согласился Артур, и его голова едва не взорвалась от фантазий. Он готов был согласиться на что угодно, а лучше на все сразу. «Женюсь», — решил про себя Артур.
— Ты не мог бы научить меня говорить по-русски? Хоть немножечко. Я же когда-то говорила и понимала. Если б я могла общаться с мамашей… но с ней стало совсем невозможно общаться.
— Конечно.
— Серьезно?
— Если хочешь, я тебя научу.
— Здорово, что ты к нам приехал, — улыбнулась Тати, отпустила пуговицу и продолжила путь.
Эйфория сменилась легким разочарованием.
— А зачем тебе русский? — спросил Артур.
— Хочу говорить с Оскаром на его родном языке. И потом… сейчас модно знать славянские языки, если хочешь зарабатывать на туристах. Если б ты знал, как мне надоели папашины нотации. Кончится тем, что они упекут меня в монастырь.
— Они считают тебя монашкой?
— Нет, они считают меня проституткой.
Девушка сунулась еще в одно заведение, но там и вовсе не было ни души.
— Хочешь, я буду платить тебе за уроки? — предложила она.
— Да ты чо? Я с тебя не возьму.
— Ну и не надо. У меня все равно денег нет. Пока. Но когда-нибудь будут.
— И у меня будут, — пообещал Артур. — Много и очень скоро. Тогда я сам приглашу тебя выпить кофе. Ой… — вспомнил он. — Мне ж надо… Оскар сказал топать в порт, ходить туда сюда мимо бассейна и на воду смотреть.
— Так бассейн закрыт.
— Плевать на бассейн. У меня секретное поручение. Мне надо вспомнить, какая падла меня через океан перекинула, иначе физики от меня не отстанут. А для этого надо выследить яхту.
— Тогда идем скорей, — обрадовалась Тати и потащила Артура за рукав вниз по улице. — К черту кофе. Скорее в порт.
Только в порту, сидя на холодном парапете, барбос почувствовал, что в кровь стер ноги об деревянные подошвы сандалий. Почувствовал, но виду не показал, напротив подобрал ступни под себя, чтобы не испортить эстетического зрелища новой подруге. Тати села рядом и вытянула поперек тротуара свои стройные ножки. С моря дул прохладный ветер, но Солнце уже показалось из-за горы и понемногу согревало обнаженные плечи девушки.
— У него действительно есть жена? — спросила Татьяна.
— У кого? У Оскара? — Артур скроил удивленную мину, словно речь могла идти о ком-то еще. Словно кто-то другой доминировал всю дорогу в мыслях и разговорах.
— Я все о нем знаю, — уверила девушка. — Оскар сам сказал, что женат, что его женщина живет в Майами и вполне устраивает его во всех отношениях. Он сказал, что не собирается искать ей замену.
— Чо, так и сказал?
— Между прочим, честность и прямота — это то, что меня всегда привлекало в мужчинах.
— Во, дела! Я не знал, что она жена. Я думал, просто девчонка.
— Оскар сказал, что у них гражданские отношения. Надо будет — оформят. Сейчас все так живут.
— Он тебе нравится?
— А что тут такого?
— Да не, ничего.
— Передай его жене, пусть не волнуется. Оскар здесь живет, как монах.
— Он же псих. Как он может нравиться такой классной девчонке, как ты?
— Оскар? Какой же он псих? — обиделась Тати. — Он милый, добрый, интеллигентный мужчина, но это… конечно ни к чему его не обязывает.