Slimn?ca ?usku kalna
Шрифт:
Es piespiedu sevi pasmaidit.
– Labi.
Mes bridinajam Gloriju, ka mums ar tanti Tavi bus jadodas uz citu pilsetu. Neilgi. Par ko? Un pareizi izarstet kaju. Tur noteikti atradisi draugus, atputisies un parstas mosties nakti. Ne, tetis nevares iet. Protams, tetis tevi loti mil. Driz pie ta atgriezisimies. Ne, jaunu gudru kleitu nevar panemt, bet jebkuru rotallietu var panemt lidzi.
Lorija nestridejas. Vina vienmer ir bijusi paklausiga meitene.
«Mes dosimies celojuma,» vina teica savai milakajai lellei, ieterpjot to celojumu kleita. «Mamma saka, ka tagad es neesmu Glorija Datona, bet gan Glorija Mon.» Viegli atcereties, vai ne? Un tagad tu neesi Veronika, bet Katarina. Atkartojiet!
Lensa vecaki majas atvadijas no mazmeitas: neviens nedriksteja mus redzet kopa. Vecmamina sniedza tukstos noradijumu, ka sapratigam meitenem jauzvedas, un tad, nespedama apvaldit savas jutas, piespieda mazuli pie krutim. Grafs Datons pacela Gloriju rokas un noskupstija vinu uz vaigiem.
– Esi gudrs, Repka, klausies mati.
Mes klusejam lidz pat krogam. Lensam nebija sejas, es uztveru vina skatienus vispirms uz sevi un pec tam uz savu meitu. Vins saknieba lupas un pakratija galvu, it ka sevi rikotos nedzirdams strids.
Aunu raga krodzina ienaca aristokrats ar gliti gerbtu meiteni, un no ta iznaca tris laudis. Prieksa gaja gara auguma sieviete, jauna sieviete nesa apjomigu cemodanu un grozu, mazulis viegla kokvilnas kleitina staigaja ar galvu noliektu, lelli aiz roktura turot.
Lenss palika ielas otra gala. Vins neiegaja krodzina. Vienojamies, ka vins seit atvadisies no mums un neies uz staciju, lai nerastos aizdomas. Lenss apsedas uz kresla preti apavu spidejam: vins atradas erti uz stura.
«Nac, Lori, iesim,» es klusi uzsaucu savai meitai.
Bet Glorija, apmulsusi, turpinaja versties pret Lensu.
– Kapec tetis nav ar mums? – vina jautaja un noruca.
Es apsedos vinam blakus.
– Tas ir nepieciesams, Repka.
Pagajam vel dazus solus. Es nevareju to izturet un ari atskatijos. Lenss sedeja noliecies uz prieksu, it ka veletos palikt vinam tuvu pec iespejas talak. Pavadiet mus vismaz ar skatienu.
Mes iekartojamies tresas klases kariete. Man nav svesa brauksana uz cietajiem bagazniekiem. Pasazieri grudas un tiklos un ejas ievietoja daudzus stumbrus. Glorija iespiedas sturi pie loga un piespieda Katarinu sev klat. Nerinas kundze apsedas preti un modri skatijas apkart uz kaiminiem.
Driz atskanes svilpe un vilciens mus aizvedis uz jaunu dzivi. Es aizliedzu sev domat par Lensu. Tiklidz es iedomajos, ka tagad vinu driz vairs neredzesu, asaras rites pasas no sevis.
Lorija piespieda degunu pie stikla.
«Teti…» vina cuksteja.
«Tetis nenaks, maza.» Tetis ir loti aiznemts…
– Teti! – meita iekliedzas un dauzija ar rokam pa logu.
Atskaneja dirigenta svilpe, es ieliku meitu klepi un ciesi apskavu.
Troksni izpluda tvaiki, riteni grabeja un klabeja. Vilciens raustijas un lenam kustejas. Es atspiedos uz sola cietas atzveltnes un aizveru acis. Esmu pieaugusi speciga meitene. Es varu tikt gala.
– Teti! – Glorija atcirta.
– Sss, esi kluss, tetis ne…
«Grecija,» sacija milota balss.
Es nodrebeju un atveru acis. Lenss staveja eja. Izplukusi, no atras skriesanas sasvidusiem matiem, atpogata meteli.
«Es nevareju… laist tevi vala…» vins teica, smagi elpodams.
– Teti! – Lorija ciksteja.
Virs panema meitu rokas un vainigi skatijas vinai pari pakausi.
«Labi, ka es no rita skrienu,» vins smaidot sacija.
«Ja,» es nosnacu.
Un vina pati velejas, tapat ka Lorija, cikstet no prieka. Mes esam kopa! Tagad viss noteikti rites gludi!
*** 7 ***
Negaidijis, kad konduktors pienaks, lai pieprasitu bileti, Lenss devas pie vilciena vaditaja. Pusmuza goblins skatijas uz vinu augsup un lejup.
– Kaut kas, meistar?
«Kungs,» Lenss vinu izlaboja. – Mon kungs.
«Kungs Jolk, jusu riciba,» goblins nolieca galvu. «Ko jus gribejat, kungs…» pauze pec si varda bija nedaudz garaka neka nepieciesams, «Pr.
«Redziet, es tik loti steidzos, ka aizmirsu savu maku.» – Lenss atbrunojosi pasmaidija. – Ne biletes, ne banknotes, ne ceku gramatinas. Tas izradijas loti neveikli.
Greisai celojuma soma bija pavisam maza summa – tikai dazadiem celojuma sikumiem. Tresas klases pasazieri nenesa lidzi izspiedusos makus, pilnus ar skaidru naudu. Un pats Lenss, izejot no majas, pakera tikai dazas mazas monetas: gadijumam, ja vinam butu jamaksa kabines vaditajam. Vina loka esosie cilveki uz speli aiznes tikai ceku gramatinu vai banknotes. Veikalnieks, vai drebnieks, vai… kur nu kurs, pirkumu fikses un menesa beigas atsutis rekinu. Bet pat tad, ja vinam butu lidzi ceku gramatina, ceka rakstisana butu ka vilciena ar milzigiem burtiem uzrakstit «Lancelota Datona bija seit».
«Tas bija patiesam neerti,» goblins piekrita. «Bus ipasi neerti izlaist tik pieklajigu kungu tuvakaja stacija.»
– Vai tiesam neko nevar darit? – Lenss nonema gredzenu no pirksta.
– Nac, nav bezcerigu situaciju. – Goblins no sienas skapja panema piezimju gramatinu un pildspalvu ar tintnicu. – Nakamais vagons pie vilciena galvas ir otras klases, iedod zimiti konduktors. Pirmaja brivs palika tikai servisa nodalijums. – Vins jegpilni pasmaidija.
Lenss garigi iesmejas: ar gredzenu, ko vins nolika uz galda, vareja nopirkt tris pirmas klases nodalijumus. Tomer lombards par to nedos patieso cenu…
«Man ir vajadziga tresa klase, paldies,» vins teica.
Goblina uzacis pacelas uz augsu.
– Hm. Nu, ja jus to velaties.
– Piekto karieti, ludzu.
Goblins uzrakstija pildspalvu uz papira. Vins pacela galvu.
– Piedodiet par manu atklatibu, Mona kungs, bet tresas skiras kariete jus busiet ka pavs starp zvirbuliem.
Bet goblinam taisniba. Kad Lenss ielidoja vilciena, vins tam nebija noskanots, tacu pa celam pie prieksnieka vairakas reizes uztvera parsteigtus skatienus. Pirmas klases pasazieriem nav nekada darisana ar puli.