Сокровище: Остров Четырёх Стихий
Шрифт:
Тем временем Софи высказывала мужу всё, что думает по поводу его провала.
– Вы не должны были возглавлять эту миссию, Оноре. – негодовала она – Она оказалась для вас слишком сложной. Сколько раз вы упустили этих проклятых бандитов? Вы из-за своей некомпетентности позволили пиратам захватить моего брата, при том, не сумев его отбить. Последствия вам известны. Вчера мы стали жертвами грандиозного обмана, но кто тому виной? Воробей? Ни в коем случае. Сюзанна Рушье и её нелюдь – папаша Барбосса? А может, мой несчастный брат, которого какой-то дьявол заставил встать на сторону отбросов человечества? Нет, месье, вы и только вы повинны в сложившейся ситуации. И вам держать ответ перед моим отцом за допущенные ошибки. Не забывайте, что от этого брака большую выгоду получили вы, а не я. Обычно муж помогает жене подняться вверх по социальной лестнице, но в нашем с вами случае вышло с точностью наоборот. Где бы вы были без нашей семьи?
Сен-Матис выслушал тираду с несвойственным для себя спокойствием. Он даже выдавил из себя снисходительную улыбку. Впервые за всё время их супружеской жизни Софи забавляла его своим гневом.
– Не надо мне говорить, что я должен, а что не должен, моя дорогая. – произнёс он прохладно – Я-то своё место прекрасно знаю. Я знаю, кому я подотчётен и перед кем буду держать ответ, и обязанности мои мне хорошо известны. Ещё до того, как встретиться с вами, ма шери, я гонял пиратов и прочих нарушителей порядка по всем уголкам владений Его Величества, в то время как вы только и делали, что вышивали да танцевали на балах. Так что вопрос о том, кто где был бы без вашей семьи, следует считать некорректным. Если вам не нравится, как обстоят дела с выполнением миссии, возглавьте её сами. Но вы на моём (я подчёркиваю это слово) судне не офицер, не адвокат и не королевский агент. Вы всего лишь пассажир.
– Хотите сказать, что вы справились с заданием на отлично?
– Хочу сказать, что вы привыкли, что вам всё легко и просто достаётся.
Софи поморщилась и сдвинула брови. Ей крайне не понравились слова, сказанные мужем. Да и её грозный взгляд не пугал карьериста. Дочь губернатора Луизианы почувствовала себя оскорблённой.
– Мы поговорим об этом чуть позже, когда доберемся до порта. – сухо промолвила она.
– Разумеется. – ответил Оноре точно так же – Мы идем в порт Сан-Мигель, здесь недалеко.
– Хорошо, поступайте, как знаете.
Продолжать разговор Сен-Матис не стал. Он принялся командовать своими людьми, как ни в чём ни бывало, словно неприятной беседы с супругой не было. Софи с трудом сдерживала обуявший её гнев. Она знала, что если кто-то узнает об этом разговоре, её перестанут воспринимать, как силу, имеющую право голоса. В поле её зрения как нельзя вовремя попал Акула Бейтс. План в голове госпожи де Сен-Матис возник мгновенно…
Грозный пират собирался в дорогу в расстроенных чувствах. Если бы сейчас кто-то из команды отвлёк его по не глобальному поводу, он бы убил этого человека. Акула сконцентрировался на предстоящей погоне, поэтому остальные дела его совершенно не интересовали. Всё было почти готово к отплытию, капитана окликнул женский голос.
– Месье Бейтс! – позвала его Софи де Сен-Матис.
«Если эта наглая сучка пристанет ко мне с претензиями, мол, почему я упустил ту банду ублюдков, клянусь Дьяволом, я убью её и плевать на последствия!»
– Да, миледи. – спокойно ответил Акула, подавив в себе все эмоции.
– Прошу прощения, может, это не моё дело, - спросила бывшая мадмуазель Лессар – но могу я узнать, куда вы направляетесь, капитан?
– Пока не могу сказать точно, но я открываю погоню за Воробьём и его дружками. – ответил тот.
– Мне известно, что неподалёку отсюда находится порт Сан-Мигель, и я хотела бы попросить вас сперва зайти туда. – осторожно произнесла она, тщательно подбирая слова.
– И как это поможет мне осуществить мою месть? – недоверчиво спросил Бейтс – Зачем мне заходить в Сан-Мигель?
– Просто я подумала, что вы – единственный, кто может исполнить мою просьбу.
– Просьбу?
– Да. – Софи немного приподняла подол и погладила себя по бедру – Обещаю, награда будет щедрой и придётся вам по душе.
– Ваш намёк понятен, но есть одна трудность. – с улыбкой произнёс пират – Сколько вам лет?
– Недавно исполнилось двадцать.
– Моей наложнице скоро семнадцать, она безнадёжно устарела. Что уж говорить о вас?
Девушка разочарованно вздохнула. Она, конечно, подозревала, что потенциальный помощник предпочтёт нечто более земное, например, те же деньги. Её огорчил тот факт, что её посчитали непривлекательной.
– Я вас понимаю, месье. – сдержанно произнесла она – Я хорошо заплачу вам золотом за услугу.
– Говорите быстрее, что вам от меня нужно? – начал терять терпение Бейтс – У меня на счету каждая минута.
– Мой супруг собирается идти в порт Сан-Мигель. Я хочу, чтобы вы проследовали за нами.
– Зачем же?
Вместо ответа на этот вопрос Софи загадочно улыбнулась…
Джек Воробей и его товарищи не сразу решались покинуть своё укрытие. Каждый из капитанов отправил своего человека наблюдать за кораблями врагов, в то время, когда «Чёрная Жемчужина» и «Леди Макбет» стояли в крохотной пещере почти впритык. Они ждали, пока вражеские суда скроются за линией горизонта. Выждав ещё час, чтобы дать им отойти на значительное расстояние, вожаки смогли, наконец, дать команду покинуть убежище и идти дальше.
– Вот курс, который я проложил. – показывал союзникам карту Барбосса – Идём в зюйд-вест, доходим до этой долготы, там берем на семь градусов восточнее…
– Не на семь, а на десять. – поправил его Воробей.
– Раз я сказал на семь, значит, на семь!
– Ты просто не веришь мне, а когда я оказывался неправ?
– Ладно, не семь, не десять, а восемь! – угомонила спорщиков Хелен – Дальше что?
– А дальше должна быть группка мелких необитаемых остров. Обогнув её, мы пойдём прямо и уже через сутки прибудем к нужной точке.
– Какое счастье, что эти похождения с камнями заканчиваются. – облегчённо выдохнула Элизабет – Наконец-то я смогу вернуться к сыну.
– Притом вы вернётесь к нему не с пустыми руками. – подмигнув ей, добавил Джойс.
– Дай Бог, Грегори, дай Бог.
Сюзанна всё это время стояла на корме «Жемчужины» и смотрела на корабль, стоящий рядом. Там, держась за ванты, точно так же смотрел в сторону союзнического судна Лео. Как много молодые люди хотели сказать друг другу! Им казалось, что каждый из них сейчас читает мысли другого, а слова… Когда говорит сердце, то можно обойтись и без них.