Сокровище: Остров Четырёх Стихий
Шрифт:
– Хелен! Хелен! Отзовитесь! Джек, ты Мюррей не видел? – первым делом спросил он у заклятого друга.
– А я бы на твоём месте поинтересовался бы, как обстоят дела у ближнего. – фыркнул Птах, сплёвывая горькую воду – Впрочем, раз тебе не интересно, то мне зачем-то интересоваться, жив ли ты? И вообще, я бы уповал на летальный исход.
Поняв, что разговаривать с этим паяцем бесполезно, Гектор недовольно закатил глаза. Он набрал в лёгкие побольше воздуха и нырнул так глубоко, насколько смог. Достичь дна ему не удалось, и не только потому, что запас кислорода постепенно истощался. В глубокой чёрной воде не было ничего видно, и немолодой пират лишь зря терял время, пытаясь хоть что-нибудь разглядеть. Наконец, когда не дышать стало невозможно, Барбосса всплыл на поверхность. Джек всё еще плескался неподалёку, ища пути, которые помогли бы выбраться из ловушки.
– Не могу нащупать дно. – сообщил ему Гектор – Нужен свет, но его, к сожалению, здесь почти нет.
– Позови свою лучезарную златовласку. – ехидно посмеиваясь, ответил развесёлый капитан – Свет её нежных чувств укажет тебе к ней дорогу.
– Знаешь, так и хочется разбить тебе голову об эти камни! – прорычал Гектор.
– Ну, попытайся, если хочешь, чтобы дочка узнала подлинную историю наших с тобой взаимоотношений. И ещё я уверен, что твоя вертихвостка пребывает в добром здравии.
– Ты кого вертихвосткой назвал?
– Вот пока вы опять что-то делите, я выход нашла!
Капитан Мюррей действительно была в порядке. Барбосса был невероятно рад видеть союзницу живой. Его лицо озарила приветливая улыбка, когда молодая женщина предстала перед его глазами. Не стесняясь Джека, он подплыл ближе к ней и обнял. Та ответила взаимностью.
– Я бы не хотел, чтобы вы сложили голову в этом месте. – негромко промолвил он.
– Знаете, что было моей первой мыслью, когда я обнаружила себя в воде? – ответила пиратка – Что не смогу себе простить, если с вами что-то случилось.
– Вы в самом деле так подумали?
– Да.
Эта сцена начала действовать Джеку на нервы. Он с удовольствием бы бросил этих двоих любоваться друг на друга, как Гектор вспомнил о существовании заклятого друга. Теперь Воробей не знал, что его бесит больше. Если бы ему выпала возможность уйти, бросив этих двоих на произвол судьбы, он бы ей воспользовался бы, не задумавшись.
– Так, мэм, вы, кажется, собирались показывать нам дорогу на свободу, вот я и попросил бы вас сделать это, и поскорее. – проворчал Джек, укоризненно поглядывая в сторону счастливых союзников.
– Точно, я совсем забыла. – виновато промолвила капитан «Леди Макбет» и махнула рукой в сторону – Не отставайте, господа.
Прошло минут пятнадцать прежде, чем троица удачно добралась до берега. Где-то в паре сотен метров от них сиял огонёк. Несомненно, там горело яркое пламя, которое так и манило к себе. Авантюристы не сомневались, что камень Элемента Огня стоит искать именно там. Джек Воробей уже нарисовал себе в уме картину, как держит в руках заветный артефакт и прокладывает оставшуюся часть курса на сокровища. Барбосса также позволил себе немного улыбнуться, ведь последний камень найдет, а значит, до клада и рукой подать. А Мюррей… Неожиданно для самой себя она представила, как расхаживает в элегантных модных платьях, носит роскошные украшения, а рядом бежит Витч в ошейнике из чистого китайского шёлка с морскими жемчужинами. Молодая женщина хотела, чтобы этот стоящий рядом ирландец смотрел на неё, как на королеву красоты. Она также подумала, что ей непременно нужно найти способ если не избавиться от шрамов и татуировок, то сделать их максимально незаметными.
Развесёлый пират, опьянённый радостью от обнаружения места последнего элемента, рванул вперёд к огню, но неожиданно у него под ногами что-то хрустнуло. Птах посмотрел вниз и понял, что только что раздавил чей-то череп. Но это было ещё пол-беды – вокруг валялись человеческие кости и рассыпавшиеся скелеты. Пираты осмотрели «убранство» подземной пещеры с брезгливостью.
– Не подфартило ребятам. – с наигранной грустью в голосе промолвила Хелен, споткнувшись о чей-то скелет и едва не упав.
– Постараемся не разделить их участь. – согласился с ней Гектор, также растоптав пару костей.
– Поручите розыски камня мне, немилые друзья мои, и судьба этих несчастных обойдёт нас стороной, а вы, пока, отдыхайте. – самоуверенно сказал Джек, продвигаясь вперёд и пиная кости, попадающие ему под ноги.
– Чтобы ты его потом унёс в одном тебе известном направлении? – попытался возразить рыжий капитан.
– Почему сразу одному мне? На «Чёрную Жемчужину».
Мюррей театрально вздохнула и оперлась спиной о стену. Больше, чем найти сокровища, она хотела, чтобы эксцентричный союзник хоть немного, но помолчал. Немного тишины ей бы нисколько не помешало бы.
– Знаете, капитан Барбосса, что оказалось для меня самым трудным в нашем путешествии?
– Что? – поинтересовался тот.
– Ни Сен-Матис с его маниакальной одержимостью вздёрнуть нас, не испанцы, которых он нанял себе в подмогу, а…
Морская львица не успела договорить. Неожиданно каменная стена за её спиной пришла в движение и повернулась. Авантюристка провалилась внутрь, а попытавшийся удержать её Барбосса повалился туда же. Стена пещеры, оказавшаяся ловушкой, захлопнулась, и оба капитана оказались взаперти в полной темноте.
Услышав шум позади себя, Воробей обернулся, чтобы посмотреть, что случилось. Не застав союзников на месте, он изрядно удивился, а затем мысль о том, что в опасности может находиться он сам, заставила его вздрогнуть. Капитан замер и решил прислушаться, чтобы понять, что происходит.
Не видя ничего, Гектор и Хелен нашли друг друга на ощупь. У него словно упал груз с души, когда он понял, что со спутницей всё в порядке и она жива, а она искренне обрадовалась, что суровый союзник пришёл ей на помощь.
– Сударыня, что произошло, можете объяснить? – взволнованно спросил Барбосса.
– Нет. – выдохнула Мюррей – Очередная ловушка острова. И, похоже, кроме Воробья, нам надеяться не на кого.
– Вот и неясно, что хуже.
– Согласна.
Как некстати было это сказано! Прошло секунды три, и маленькая пещерка, в которой оказались заперты кладоискатели, стала наполняться паром. Горячие водянисты столбы возникали словно из ниоткуда. Пар проникал в лёгкие Хелен и Гектора, мешая им дышать. Пираты пытались задержать дыхание, но это не помогало. Испарения сжигали внутренности пленников; авантюристов посетило ощущение, будто они глотают галлоны кипятка. Барбосса и Мюррей стали давить на все стенки ловушки, стараясь сдвинуть их с места.