Стихотворения. Пьесы
Шрифт:
Юности
Перевод В. Бугаевского
Золотистые листья
Перевод С. Липкина
Старые недуги
Перевод В. Брюсова
Снова пошлость вековая
Из норы своей выходит…
Сломанные сосны
Перевод Ал. Ревича
Вперед!
Перевод Ал. Ревича
Элегия
Перевод В. Бугаевского
Памяти юноши
I
Мне этого не вынести, отец. Все видеть — и спокойно, молчаливо, Как будто сердце у тебя вконец Окаменело, — улыбаться криво; Взирать, как правду топчут сапогом, Как палачи глумятся нечестиво Над тем, что мы святынею зовем… Трепещет плоть, и кровь моя как пламя, И руки тянутся к оружью сами. И
Как мог тебя я удержать!.. И ты Ушел, мой сын. И вот передо мною Лежишь теперь. Глаза твои пусты, Покрыты щеки смертной белизною. А как они пылали в час, когда ты Нас вещим словом окрылял своим. Ты мертв! И лишь чело еще объято Грозы недавней отблеском живым… О сердце! Мы сильны, мы победим!.. Заходит солнце…
Перевод Ал. Ревича
Весенние дни
Перевод Ал. Ревича
Fiat justitia!
Перевод Г. Горского
* * *
2
Да будет справедливость! (лат.).
3
Да будет справедливость, да разрушится мир! (лат.).
Популярные книги
Последний реанорец. Том IV
3. Высшая Речь
Фантастика:
фэнтези
5.20
рейтинг книги
Камень. Книга вторая
2. Камень
Фантастика:
фэнтези
8.52
рейтинг книги
Бастард
1. Последняя жизнь
Фантастика:
фэнтези
героическая фантастика
попаданцы
5.86
рейтинг книги
Утопающий во лжи 2
2. Утопающий во лжи
Фантастика:
фэнтези
рпг
5.00
рейтинг книги
Защитник
11. Другая сторона
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
рпг
5.00
рейтинг книги
Его маленькая большая женщина
Любовные романы:
современные любовные романы
эро литература
8.78
рейтинг книги
Прометей: каменный век II
2. Прометей
Фантастика:
альтернативная история
7.40
рейтинг книги
Покоритель Звездных врат
1. Повелитель звездных врат
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Штуцер и тесак
1. Штуцер и тесак
Фантастика:
боевая фантастика
альтернативная история
8.78
рейтинг книги
Хозяйка усадьбы, или Графиня поневоле
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.50
рейтинг книги
Замыкающие
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
5.75
рейтинг книги
Измена. Право на любовь
1. Измены
Любовные романы:
современные любовные романы
5.00
рейтинг книги
Играть, чтобы жить. Книга 3. Долг
3. Играть, чтобы жить
Фантастика:
фэнтези
киберпанк
рпг
9.36
рейтинг книги
Вечный Данж. Трилогия
Фантастика:
фэнтези
юмористическая фантастика
6.77