Третий источник
Шрифт:
Они идут по дорогам, вымощенными белым камнем. Молча стоят возле надгробных плит.
– Я понял, что любил ее, только когда уже ничего нельзя было исправить, – Ланей смотрит на трехмерную фотографию Адель.
– На этой планете исправить можно очень многое, – голос Тиена звучит как-то неестественно глубоко.
Доктор молчит. В ушах звенит смех Адель.
– Она будет такой же, как и была.
– Нет.
– Она будет любить вас, – голос Тиена становится вкрадчивым, осторожным, словно каждый новый шаг
Доктор молчит.
– Она сможет помочь вам продолжить исследования. С ней вы изучите эту планету. Победите ее.
– Она мертва.
– Но разве вы не мечтаете о том, чтобы это было не так? – Тиен сжимает его плечо. – Посмотрите на меня, доктор! Разве перед вами не доказательство победы над смертью?
– А как же Стефан и остальные? Они не согласятся.
– Мы подарим им вечность. Подарим сны, реальность которых будет самым желанным из того, что они смогли бы получить в этой жизни.
– У них есть родственники.
– Я все улажу, – Тиен смотрит на могилу Адель. – Думаю, она бы хотела этого. Думаю, она бы сделала это для вас.
Делархайд оборачивается, награждая промерзшую до основания планету прощальным взглядом. Перечеркнута судьба еще одного человека. Личные дела добровольцев лежат на его столе. Корабль взмывает в небо. Охранять тайны миллионеров всегда сложно, в особенности когда они поручают тебе выполнять всякую черновую работу. Делархайд наливает водку в стакан и закуривает сигарету.
«Что, интересно, происходит у этих Уиснеров?» – думает он, листая папку с личным делом Стефана. Жены нет. Детей нет. Родителей нет. Единственный родственник – сестра – на пропахшей кровью и спермой планете. «Почему Тиен хочет, чтобы я доставил эту женщину на Мнемоз?» – Делархайд вглядывается в фотографию Стефана. Профессия последнего добровольца вызывает отвращение. «По-моему, – думает он, – продавать свое тело намного хуже, чем продавать совесть».
Делархайд закрывает глаза, наслаждаясь смесью табаков в своей сигарете, и пытается не думать о предстоящей встрече. Он делает то, что должен делать. Занимается тем, что умеет. Он не обязан нравиться или не нравиться людям. Не обязан становиться их другом или врагом…
Яркое солнце светит так сильно, что Делархайд вынужден купить у местного торговца очки.
– С туристами всегда так! – смеется чернокожий торговец и предлагает купить вакцину от какой-то местной заразы, передающейся половым путем. – У нас здесь просто эпидемия этой чумы! – говорит торговец.
– Я не собираюсь пользовать ваших женщин, – пытается отвязаться от него Делархайд.
– А разве я говорил о женщинах? – торговец подмигивает ему, протягивая визитку местного борделя. – Вот
Делархайд уходит, убрав визитку в карман. Отель, в котором он останавливается, кишит вшами и тараканами. Купленная карта города не соответствует действительности. Никакого порядка, словно город постоянно меняет себя, чтобы сбить с толку всех, кто пытается прийти сюда и принести свои правила. Не привыкшее к жаре тело обильно потеет. Делархайд бродит по улицам, пытаясь отыскать нужный адрес. Тощие собаки встречают его недовольным лаем.
– Нужна женщина? – спрашивает Росинель, открывая дверь.
– Нужна сестра Стефана, – Делархайд смотрит в ее черные глаза.
– Стефан? – она хмурится, пытаясь что-то припомнить. – Во что он опять вляпался?
Мнемоз. Две новые камеры заполняются лилово-розовой жидкостью. Делархайд и Росинель. Тиен стоит возле камеры с обнаженной чернокожей женщиной, разглядывая ее тело. Белое серебро пронзает черную плоть: уши, нос, язык, губы, грудь, пупок, гениталии.
– Возбуждает, правда? – спрашивает Тиен доктора.
Ланей молчит. Тело новой Адель почти закончено, и все его мысли поглощены созданием нового разума для своей возлюбленной.
– Зачем тебе это? – спрашивает Ромула.
Она ходит вдоль камер, вглядываясь в лица людей, которым обещала, что с ними ничего не случится.
– Я давала им слово, – говорит Ромула и останавливается возле камер Росинель и Делархайда. – Они доверяли нам, – она поворачивается и смотрит брату в глаза. – Скажи, что все это временно. Скажи, что это необходимо.
– Это необходимо, – Тиен обнимает ее за плечи. – Только представь, сколько людей сейчас так же отчаянны, как ты, когда я умирал на твоих руках. Сколько готовы они отдать за то, чтобы им вернули тех, кто им дорог?
Он подводит сестру к окну. Сотни машин возводят все новые и новые дома.
– Знаешь, как Росинель назвала это место, перед тем как я ввел ей снотворное? Путь к смерти. Хорнадо-дел-Муэрто. Кажется, так это звучит на ее родном языке, – Тиен улыбается. – Представляешь? Путь к смерти, в конце которого жизнь.
Ромула вздрагивает, чувствуя, как брат прижимается губами к ее шее.
– Мы построим город, любовь моя. Целый мир, который будет служить для отчаявшихся.
Еще один поцелуй.
– И все это будет принадлежать нам. Принадлежать так долго, как только мы пожелаем. Потому что впереди у нас вечность. Вечность, в которой смерти придется отступиться от наших жизней. Мы будем принадлежать только друг другу, – Тиен прикасается губами к щеке Ромулы. – И все это благодаря тебе, – его руки сжимают бедра сестры, поднимаются к животу.