Умереть в Сан-Франциско
Шрифт:
В кабинет вошел Дондеро, осторожно неся в каждой руке по стаканчику кофе.
– Кофе очень черный и очень сладкий, - сообщил он и поставил один стаканчик перед Риардоном. Приятельски подмигнул.
– Хотя после вчерашнего ты его не заслуживаешь.
– За вчерашнее приношу извинения, - сказал Риардон, даже не стараясь, чтобы это чувствовалось по тону. Что-то вертелось у него в голове, и он до сих пор не мог понять, что. Взял стаканчик, отхлебнул, поморщился и испытующе взглянул на Дондеро.
– Почему они не кладут в эту штуку хоть чуточку кофе?
– Боятся испортить кипяченую воду, - доброжелательно объяснил Дондеро и вернулся к событиям прошлого вечера.
– Не воспринимай этого так трагически, Джим, - доверительно сказал он.
– Не беспокойся за Джейн. Она все простит.
Риардон нахмурился.
– В ней только половина неприятностей.
– А вторая половина?
Лейтенант швырнул конверт с рапортом Уилкинсона через стол в сторону Дондеро.
– Вот и вторая.
Дондеро отодвинул кофе, сел верхом на стул и вытащил из конверта все бумаги.
– Ну и что? Это дело дорожной полиции.
– Прочти.
Дондеро пожал плечами и занялся бумагами.
– Ну и что?
– Мне это не нравится.
– Почему?
– Не знаю. Просто не нравится.
– И не должно нравиться. Это не твой вопрос. Разве что не считать это несчастным случаем, но оснований нет… Я десять лет проработал у транспортников. Уилкинс бы не ошибся. Он в своем деле бог, и ты, Джим, это знаешь.
– Да.
– Не знаю, мне это дело кажется ясным, как божий день.
– Даже слишком ясным, тебе не кажется? Вот почему оно мне и не нравится. Понимаешь, автомобиль ведь тоже оружие, смертоносное оружие, разрешенное законом, и я часто спрашиваю себя, сколько людей, погибших под колесами, на самом деле были хладнокровно убиты. Только это никогда не докажешь.
– Не сходи с ума, Джим… Мне кажется… Мне кажется, что тебе не нравится все, что произошло вчера вечером. На ковер к капитану Тауэру уже сходил?
– Я говорил с ним ночью.
– Ну и?..
Риардон пожал плечами.
– Приказал мне выбросить это из головы.
– Ну так выполняй, - сказал Дондеро, направляясь к двериям. Но все же обернулся и добавил:
– И я тебе прощаю, что не поблагодарил меня за кофе. Хотя мне было очень обидно.
Подмигнув лейтенанту, он ушел.
Риардон нетерпеливо постучал пальцами по столу. В чем же все-таки дело? Не в рапорте, потому что и до того он не был уверен, что произошел несчастный случай. И чтение рапорта уверенности ему не прибавило. Почему? Долго, задумчиво, смотрел на календарь, потом решился. Набрал номер и нетерпеливо ждал ответа.
– Приемная коронера.
– Лейтенант Риардон из отдела по расследованию убийств. С кем я говорю?
– У телефона доктор Стивенс. Что вам угодно?
Риардон на миг запнулся, но потом перешел прямо к делу.
– В номере Д-4 у вас труп некоего Роберта Кука, жертвы наезда. Вы с ним уже закончили?
– Утром мы прямо с него и начали.
– Как он выглядит?
В голосе доктора Стивенса послышалось удивление.
– Как человек, попавший под машину. Что вы имеете ввиду?
Риардон покачал головой, как будто врач на другом конце линии мог его видеть.
– Не знаю. Ничего. Вам ничто не показалось странным?
– Нет. Мы беседовали и с персоналом гаража. Машину они ещё не смотрели, но сообщили то, что нам требуется. Думаете, что-то есть подозрительное? Что до меня, готов побиться об заклад, что он погиб под "бьюиком". Бампер ударил его на уровне колен и отбросил в сторону. При этом раздробил бедренную кость и сломал позвоночник. Таких случаев я видел сотни.
Риардон задумался.
– Но туфли остались у него на ногах.
– Поверьте, лейтенант, обувь не всегда слетает при наездах.
– Еще одно, доктор. Вы будете делать вскрытие?
На другом конце линии все стихло. Когда врач заговорил снова, голос его звучал намного холоднее.
– Нет, не будем. У нас и так хватает работы, чтобы её ещё придумывать. Если настаиваете на вскрытии, решайте вопрос официальным путем. Еще что-нибудь?
– Пока нет, - ответил Риардон.
– Большое спасибо.
Повесил трубку и опять забарабанил пальцами по столу. Капитан Тауэр никогда не поддержит требование вскрытия, а если и поддержит, что это дает? По рассказу Пенни Уилкинсон Кук не был пьян или обкурившимся, а если бы и был, это только лишнее доказательство несчастного случая по неосторожности жертвы.
С другой стороны, профессиональный моряк с океанского корабля должен быть ловок и осторожен, если хочет выжить. А это не соответствовало его неосторожному шагу с тротуару. Хотя и на палубе он когда-то допустил промах, раз заработал тот шрам на лице.
"Ну почему же что-то вертится у меня в голове?" - спросил сам себя Риардон, потянулся к телефону и позвонил ещё раз.
– Алло?
– Гараж. У телефона Моррисон.
– Лейтенант Риардон. Скажите, ребята из технического отдела уже осмотрели старый "бьюик", поступивший вчера вечером?
– Как раз начинают. Результат будет к обеду, до суда успеют, не беспокойтесь.
– Видите ли, а я беспокоюсь. Скажите им, чтобы не начинали.
Моррисон удивился.
– Вы хотите сказать, что осмотра не будет?