Умереть в Сан-Франциско
Шрифт:
– Мне бы не нравилось, если бы ты не ревновала.
Еще раз погладил ей руку, отпустил и встал. Взял недопитый бокал.
– Пойдем, я вас познакомлю, и пообедаешь с нами. Я чувствую, что Пенни легче выговориться с тобой, чем со мной. С полицейским выбор тем ограничен.
– Разумеется, - понимающе согласилась она. Собрала сумочку и послушно пошла за Риардоном через зал.
Тимми Бойл, который наблюдал всю сцену с выгодной позиции у бархатного каната, удовлетворенно засиял. Он давно симпатизировал русому лейтенанту и его маленькой решительной девушке, а под его суровой внешностью скрывалась романтическая душа.
Пенни молча наблюдала, как Риардон поставил бокал на стол и отодвинул стул для Джейн. Подождал, пока та сядет, сел сам и повернулся к Пенни.
– Пенни - мисс Уилкинсон - это…
– Знаю, Джейн.
Джейн удивленно спросила:
– Откуда вы знаете?
Пенни рассмеялась:
– Потому что лейтенант Риардон рассказывал мне, что у его девушки Джейн светло-карие глаза.
– Он вам так сказал?
– Джейн подняла бокал и ласково улыбнулась Риардону.
– А с чего вы вообще заговорили о моих глазах?
– Я смотрел на кота… - начал Риардон и расхохотался.
На лице Джейн появилось выражение настороженного ожидания.
– Видишь, как легко совершенно невиновный человек попадает в неприятности только потому, что говорит правду?
Он пригубил мартини, который принес официант, и продолжал:
– Я хочу сказать…
– Оставьте это мне, лейтенант, - перебила его Пенни. Она явно старалась оживить разговор, чтобы не думать о Бобе Куке. Обернулась к Джейн.
– У меня есть кот, которого зовут Мавр. Лейтенант Риардон познакомился с ним сегодня, и они друг другу понравились. Сказал, что глаза Мавра ему кого-то напоминают, и я ответила, что, наверно, его девушку, а он сказал…
– Я сказал, что у моей девушки Джейн глаза светло-карие, - закончил Риардон.
– Удовлетворена?
– Полностью.
Тимми Бойл между тем подошел к столу и ждал, когда разговор утихнет, чтобы раздать меню. Подал их каждому и быстро отошел. Джейн раскрыла меню, покопалась в нем и вдруг подняла глаза на Джима.
– Кстати, - с любопытством спросила она, - если не меня, так кого же тебе напомнили глаза того кота?
Риардон сразу перестал улыбаться.
– Это все время вертится у меня в голове, - отрезал он, - и я очень рад был бы это знать.
Он сердито схватил свой бокал и допил свой мартини.
ГЛАВА 8
Среда, 13.55
Лейтенант Риардон нажал кнопку лифта в холле Дворца юстиции. От него не укрылись взгляды, которыми провожали его спутницу все встречные, как в форме, так и в штатском.
"Лучше бы они рассматривали фотографии на доске объявлений", - с досадой подумал он и снова нажал кнопку. Лифт, видно, испугался его нетерпения и сразу открыл двери. Лейтенант со своей спутницей обрадованно скользнули в кабину, но тут снаружи просунулась огромная рука и придержала двери. В следующий момент внутри оказался и её хозяин сержант Дондеро, который нажатием кнопки закрыл двери и повернулся к ним. Риардон обреченно вздохнул; по лицу Дондеро гуляла ехидная ухмылка, которую лейтенант так хорошо знал, и к тому же тот был в прекрасном настроении, что не предвещало ничего хорошего.
Наклонившись к лейтенанту, он заговорил драматическим шепотом, который, без сомнения, разносился по лифтовой шахте на все шесть этажей.
– Здравия желаю, лейтенант. Она небезопасна? Если хотите, я её придержу, пока вы найдете наручники…
Риардон не обращал на него внимания и нажал кнопку второго этажа.
– Если она вооружена, - не отставал Дондеро, - я могу её обыскать…
– Дон, заткнись, - не выдержал Риардон.
– Ну что с тобой делать! Мисс Уилкинсон, это сержант Дондеро.
– Очень приятно, - Дондеро оскалил зубы в улыбке.
Пенни равнодушно взглянула на него. Двери лифта открылись на втором этаже. Все трое посмотрели друг на друга, потом Риардон нажал на кнопку, чтобы кабина осталась на месте.
– Городской суд на этом этаже, Пенни, - сказал он.
– Пойдете прямо и направо. Перечень слушаний найдете на табличке возле двери. Там будет и имя того человека: Ральф Крокер. Спокойно входите, садитесь и подождите, пока подойдет его очередь. Он должен быть в числе первых, так что долго ждать не придется. Мы просим перенести слушание дела, потому что не успели произвести детальный осмотр автомобиля.
Дондеро помрачнел.
– Что ты хочешь сказать, что мы не имели возможности осмотреть машину? Ты все ещё суешь нос в это дело, Джим?
Риардон не обращал на него внимания.
– Он высокий и худой. И к тому же его дело назовут перед началом.
Девушка беспомощно взглянула на Риардона.
– А вы со мной не пойдете?
– Нет. У меня слишком много работы. И это ни к чему. Вы прекрасно справитесь одна.
– И вы хотите, чтобы я просто посмотрела на него?
– Да. Рассмотрите его, обратите внимание, как он движется и говорит. Я знаю, вы говорили, что от Боба Кука никогда не слышали ни о каком Крокере, но я прошу вас внимательно на него посмотреть. Попытайтесь вспомнить, не упоминал ли Боб Кук когда-нибудь о таком человеке, или разговаривал с ним. В баре, в порту, где угодно.
Пенни внимательно слушала его.
– Вы считаете, он сбил Боба умышленно? Но зачем?
Дондеро снова вмешался в разговор.
– Потому что иначе лейтенант Риардон лишится повода совать свой нос в это дело.
Риардон нетерпеливо махнул рукой.
– Я даже не знаю, что думать. Просто я ненавижу автомобильные катастрофы и гибель под колесами.
Погладил её по плечу.
– Идите прямо в зал суда, садитесь и ждите. Никто к вам приставать с вопросами не будет, в зал суда доступ свободен. А потом вернетесь в мой кабинет и расскажете свое мнение. Помните, где мой кабинет? На четвертом этаже.
– Я провожу её в зал суда и приведу обратно, - сказал Дондеро и покровительственно взял Пенни под руку.
– Такая красивая девушка запросто может заблудиться.
Вначала Риардон хотел возразить, но увидев лицо Дондеро, он передумал и кивнул.
– Хорошо, Дон. До встречи, Пенни.
Двери лифта закрылись за парочкой. Риардон один поднялся на четвертый этаж и направился к своему кабинету. Ах, этот Дондеро! Правда, тяжело было сердиться на мужчину, который потерял голову при виде Пенни Уилкинсон. Но у него было мало шансов с девушкой, только что потерявшей возлюбленного. С другой стороны, чем раньше Пенни начнет занимать кто-то другой, тем лучше. А Дондеро умеет быть очень приятным молодым человеком, когда захочет. Лейтенант вошел в кабинет, все ещё улыбаясь от этих мыслей. "Не надо вмешиваться, - подумал он, - они оба уже давно взрослые."