Успокой моё сердце
Шрифт:
Я готова даже на наркотик, что в тонких шприцах, лишь бы выиграть. Лишь бы не скатиться вниз.
Впиваясь ногтями в балку кровати, поддерживающую балдахин, медленно, чересчур медленно, сажусь в постели. Вдох-выдох-вдох. Дальше.
Подняться гораздо сложнее. Требуются усилия ног, а они, к сожалению, все ещё отказываются называться моими.
С третьей попытки удается, крепко обняв деревянную балку, замереть в вертикальном положении.
Часто дыша, гляжу вниз и вверх, вокруг, собираясь с силами. Самое
Лучше делать это вдоль стены – больше шансов.
Когда впереди виднеется лестница, внутри меня загорается яркий огонек, твердящий, что то, к чему я так усердно стремлюсь, уже близко.
Чертовые ступени – последнее испытание. За ними – столовая.
Я надеюсь, охрана уже достаточно хорошо выучила мое лицо, чтобы не открыть огонь. Если да, то все попытки были бесполезны. И малыша я больше не увижу…
Нет!
Прерываю подобные размышления, пока они не заставили меня рухнуть здесь, посреди коридора.
Все будет хорошо. Все получится.
Мой ангел не позволит, чтобы что-то плохое случилось. Он любит меня. Очень любит.
– Вперед, - тихонько бормочу сама себе, отталкиваясь от стены и цепляясь рукой за перила лестницы.
Первый шаг самый легкий. Дальше – сложнее.
Концентрируясь на передвижении, дабы не оступиться и не сломать что-нибудь при падении, не обращаю внимание ни на что, кроме ступеней. Но когда на очередной из них слышу чей-то голос, я машинально замираю.
Все ещё находясь в тени, даже подняв голову и устремив взгляд на двери с иероглифами, я не могу видеть говорящего.
Но могу слышать. От головной боли слух обострился до немыслимого предела.
– Ты знала, что она собирается это сделать?
Мужской тембр. Допрашивает кого-то. Истязает.
– Это не она…
Женский. Со слезами. Похож на мамин.
– Только Марта имела доступ к спальне, ты ведь знаешь.
В чем и кого он пытается убедить? Кто там?..
Имена спутаны в пестрый клубок. Я знаю, что помню их, но воспроизвести не выйдет. То же самое - голос. Обоих говорящих я слышала и даже видела, но назвать поименно – никак.
– Это мог быть кто угодно, - отрицает женщина, - например…
Внезапно её голос прерывается. Прерываются и все другие звуки, сопровождающие негромкий разговор. Можно услышать только слегка сбитое дыхание незнакомки.
Уже собираюсь продолжить путь и объявить о себе эти людям, дабы они позвали домоправительницу, но планы прерывает что-то до ужаса сильное и холодное, хватающее мою правую руку.
Сдаваясь под напором, колени подгибаются.
Я боялась упасть с лестницы. И я падаю.
Впрочем, конца ступеней я не достигаю. То же, что заставило меня потерять равновесие, помогает удержать его. Подхватывает в паре сантиметров от
– Изабелла? – поймавший меня недоверчиво произносит имя.
Молчу. Дела совсем плохи…
– Дай стул! – громко и ясно приказывает тот самый голос, что минуту назад звучал здесь. Мгновенье – и вместо темноты я оказываюсь в световом пятне посреди столовой. Две тени образуют люди, нависшие надо мной.
– Что такое? – мужчина несильно теребит меня за руку. Дважды моргнув, узнаю его. Джаспер.
– Совсем белая… - в ужасе шепчет женщина, в чертах которой легко угадать Марлену. Я нашла её.
– Скажи мне, что случилось? – не унимается глава охраны, приседая перед моим стулом.
Удается выжать из себя слова, из-за которых пришла сюда.
– Голова… болит… - морщусь, стремясь спрятаться от слишком яркого света. Он режет глаза тупым ножом.
– Ты упала? – Хейл откидывает с моего лица волосы, ища свидетельства своих слов на коже.
– Нет… я не… нет…
– Принеси аптечку, - велит телохранитель Марлене, которая тут же, всплеснув руками, с готовностью бросается исполнять сказанное.
– Не закрывай глаза, - наблюдая за тем, как тяжелеют мои веки, просит мужчина, - смотри на меня. Вот так, умница. Смотри.
И я смотрю, не желая противостоять кому-то ещё в таких банальностях. Совсем скоро я получу свое избавление.
– Скажи мне только одно сейчас, Джером спит?
– Да…
– Отлично. Все, – пальцы мужчины поправляют сползший край моей ночнушки, - все сейчас пройдет. Потерпи.
– Джаспер!.. – стону, сама пугаясь своего поведения и не имя достаточной силы, чтобы повлиять на него, - Джаспер, он придет за мной! Мне так… мне так страшно!..
Глава охраны хмурится, но его голос остается таким же спокойным.
– Ничего не бойся.
– Он хотел забрать меня сегодня…
Догадываясь, о ком я говорю, телохранитель позволяет себе скрежетнуть зубами.
– Это невозможно.
– Он приедет… - плачу, словно маленькая девочка. Как и в машине, я с трудом могу шевельнуться, с трудом произношу слова. Но хочу их сказать. Этот человек способен меня успокоить.
– Не приедет, - уверенно произносит он, поглаживая мое плечо, - я обещаю, он больше никогда тебя не увидит.
С силой зажмуриваюсь, вслушиваясь в его слова. Не увидит?.. Правда?
– Веришь?
Открываю глаза, сдавленно кивая. Верю.
Ему верю. Джерому верю. Эдварду верю. Больше некому.
– Замечательно. А теперь не плачь, - Хейл выуживает непонятно откуда салфетку, протягивая её мне.
Дрожащими пальцами принимаю бумажку, прикладывая к щекам.
– Умница, - искренне улыбаясь, ободряет Джаспер.
Марлена возвращается обратно вместе с небольшим зеленым кейсом. Она ставит его на стол, поспешно раскрывая.